Press "Enter" to skip to content

Dating apps: How our brains react


Dan: Ciao e benvenuto in inglese 6 minuti. Sono Dan.
Rob: E ciao, sono Rob.
Dan: Nel programma di oggi andremo a
stai guardando cosa sta facendo il nostro cervello
quando usiamo le app di appuntamenti. Adesso, Rob,
hai mai usato un’app di appuntamenti?
Rob: Assolutamente no, non ne userei mai uno.
Dan: Hmm, quindi Rob, puoi spiegare quando?
parlando di app di appuntamenti, cosa intendiamo
scorri verso sinistra e scorri verso destra?
Rob: Ah, sì. Queste non sono parole nuove
ma la tecnologia li ha resi nuovi
senso. ‘To swipe’ è il movimento di
il tuo dito su uno smartphone per
cambia lo schermo che stai guardando. Così
immagina di trasformare la pagina in un libro, beh,
su un telefono, fai scorrere In alcune date
app, ti mostrano immagini di persone
potresti trovare attraente.
Se ti piacciono, scorri verso destra. Se tu
non ti piacciono, vai a sinistra.
Dan: approfondiremo questo argomento
a breve, ma prima, una domanda. Nel Regno Unito,
circa quanti matrimoni iniziano
con la riunione di coppia online? È:
a) Uno su tre, b) Uno su quattro o c) Uno su cinque.
Cosa ne pensi?
Rob: Beh, tutti sembrano molto alti per me,
quindi ho intenzione di indovinare nel mezzo,
uno su quattro.
Dan: Bene, scopriremo se hai ragione dopo
programma. Ora, Alice Gray è un
comunicatore scientifico e blogger.
Recentemente è stata ospite della BBC
Programma di Woman’s Hour di Radio 4 e
le è stato chiesto cosa succede nella nostra
cervello quando usiamo le app di appuntamenti
rispetto a quando ci incontriamo
le persone nella vita reale. Che differenza fa?
lei dice che c’è?
Alice Grey: è molto facile pensarlo con
questi colpi istantanei a sinistra, scorri
giusto, che il processo nel nostro cervello di come
scegliamo un compagno adatto sarebbe molto
diverso, quando in realtà è molto simile
a come lo facciamo di persona.
Rob: Quindi lei dice che quello che succede nella nostra
il cervello è in realtà molto simile. Online noi
prendere decisioni molto rapidamente su chi
ci piace. Queste decisioni sono quasi
immediato – ha usato l’aggettivo
‘istantaneo’ per questo. Quindi li facciamo
decisioni istantanee quindi scegliere
scorri verso sinistra o scorri verso destra. Nella vita reale, lo facciamo
la stessa cosa.
Sappiamo quasi immediatamente quando noi
vedi qualcuno, se li troviamo attraenti o meno.
Dan: Anche se, naturalmente, negli appuntamenti digitali,
una volta passato a sinistra non vedrai mai
quella persona ancora e non avrai il
possibilità di incontrarsi. Nel mondo reale tu
potrebbe incontrare qualcuno che non trovi
attraente istantaneamente e poi arrivare a
conoscili e scopri che ti piacciono molto.
Rob: Sì, questo è vero, ma allora forse
a loro non piaceranno. E poi devi
affrontare il rifiuto. Il rifiuto è quando
qualcuno non ti trova attraente e
non vogliono passare il tempo con te o
conoscerti.
Dan: Allora, qual è la differenza nel nostro cervello
tra il rifiuto online e la vita reale
rifiuto? Ecco di nuovo Alice Gray.
Alice Gray: vediamo che molti di
modelli associati al rifiuto in realtà
la vita e il rifiuto delle app di appuntamenti sono
simile, è solo l’esposizione al tasso del
quantità di rifiuto che si ottiene incontri
le app sono molto più alte di quelle reali
vita. Quindi nella vita reale avrai tempo per, ordinare
di, calcola il rifiuto, superalo a
un po ‘, e rispolverati e sali
con esso. Considerando che il tasso di rifiuto
sulle app di appuntamenti è così alto che spesso è difficile
per far fronte a uno che arriva dopo l’altro.
Rob: Quindi, lei dice che la risposta del nostro cervello
alla vita reale e il rifiuto online è abbastanza
simile, ma nel mondo digitale puoi essere
respinto molte altre volte.
Dan: Nella vita reale hai un po ‘più di tempo
per riprendersi dal rifiuto, per superarlo,
come lei dice. Puoi rispolverarti
che è un modo di dire che pensi
positivamente per farti sentire meglio.
Immagina di cadere a terra, quando
ti alzi, potresti essere coperto di polvere
e sporco, devi rispolverarti
renditi pronto, prima di te
proseguire.
Rob: Nel mondo online, però, non lo fai
avere quel tempo Le app di appuntamenti online possono
portare a molti rifiuti e
psicologicamente può essere difficile
gestire. Un altro modo di dire
“difficile da gestire” è “difficile da gestire”.
Dan: Beh, non vogliamo che tu ci rifiuti,
così ora per darti la risposta
Quiz domanda prima di un riassunto di
il vocabolario di oggi. Ho chiesto: nel Regno Unito,
all’incirca quanti matrimoni
iniziare con la riunione di coppia online? È:
a) Uno su tre, b) Uno su quattro, o
c) Uno su cinque.
Rob: Hmmm, quindi ho detto b) uno su quattro,
25%. Avevo ragione?
Dan: Scusa, Rob, la risposta è a), uno in
tre. Ti sorprende?
Rob: Sì, lo fa, non pensavo che sarebbe stato
così in alto.
Dan: È il segno dei tempi, Rob. Digitale
mondo – incontri digitali! Diamo un’occhiata a
quel vocabolario.
Rob: OK, bene, abbiamo iniziato con il verbo ‘to
colpo’. Il movimento del nostro dito
uno schermo per smartphone o tablet per indicare
se ci piace qualcuno o no. rubare
giusto per come, scorri verso sinistra se non ti piace.
Dan: le nostre decisioni su se lo troviamo
qualcuno è attraente o no spesso
istantaneo. Questo aggettivo significa
‘immediato’, ‘subito’.
Rob: “Rifiuto” è quando lasci qualcuno
sappi che non ti interessa,
non vuoi essere coinvolto sentimentalmente
con loro.
Dan: Se sei “rifiutato” potresti aver bisogno
un po ‘di tempo per sentirsi meglio, e per questo tu
può usare il verbo frasale ‘get over’. Può
prenditi un po ‘di tempo per superare un rifiuto.
Rob: Sì, lo so! Ora essere positivo e ottimista
dopo un rifiuto può essere descritto come
“rispolverati”. Ma avendo molti
i rifiuti possono essere difficili da affrontare,
il che significa che può essere difficile da
gestire, difficile mantenere positivo.
Dan: Beh, speriamo che non scorri a sinistra
questo programma e vi unirete nuovamente a noi
la prossima volta. Ricorda che puoi trovarci su
Instagram, Facebook, Twitter, YouTube
e ovviamente il nostro sito web
bbclearningenglish.com.
Rob: E non dimenticare la nostra nuova BBC
Imparare l’app inglese.
Dan: Oh, buona idea. A presto. Ciao.
Rob: Ciao ciao!
Please follow and like us: