Press "Enter" to skip to content

BBC Masterclass: Words used to connect ideas – so to speak, I mean… (Discourse Markers 2)


Sian qui per BBC Learning English. In questa Master Class vedremo più modi
puoi usare gli indicatori del discorso per connettere le tue idee quando stai conversando.
Ok, quindi i marcatori del discorso ti aiuteranno a suonare più fluente e ti aiuteranno a capire il nativo
conversazioni con gli altoparlanti. Oggi esamineremo sette diversi indicatori del discorso.
Ascolta questa conversazione che ho avuto con Dan prima di Natale. Puoi sentire sette diversi
indicatori del discorso?
Ho appena scoperto che nessuno vuole fare paracadutismo per la festa di Natale del nostro staff!
Beh, per dirti la verità è stata un’idea un po ‘pazza … Voglio dire, normalmente andiamo
fuori per cena!
Ma vedi che pensavo che a tutti sarebbe piaciuta l’idea, quindi ho già comprato tutti i biglietti
e non sono rimborsabili …
Ah! Quindi in altre parole hai perso un sacco di soldi!
Sì!
Beh, alla fine della giornata, sono solo soldi e il Natale sta arrivando …
Sì, ma non avrò abbastanza soldi per comprare regali per la mia famiglia.
Lo so. Perché non prendi tutti i paracadutismo come regalo per loro?
È una grande idea … saranno al settimo cielo, per così dire!
OK, quindi guarda questa conversazione. Qui ci sono tutti e sette.
Diamo un’occhiata alla funzione di ognuno:
Numero 1, dovevamo “dirti la verità”. Lo usiamo quando stai per dare il tuo
opinione. Così spesso quando dirai ciò che pensi o senti veramente, a volte quando
stai per insultare qualcuno.
Il secondo che abbiamo usato era “I mean”. Usiamo “Voglio dire” quando stai per spiegare o correggere
una dichiarazione, o spesso solo per darti tempo. È come un riempitivo.
Successivamente abbiamo avuto ‘vedi’. Questo significa che sto per dare una spiegazione o che darò
alcune nuove informazioni.
Il numero 4 era “in altre parole”. Questo è usato quando hai intenzione di spiegare qualcosa
in un modo diverso, o qualcosa che hai già detto o qualcosa che la persona che stai avendo
una conversazione con ha detto.
Poi abbiamo avuto “alla fine della giornata”. Questo è usato molto comunemente e non significa
alla fine della giornata letteralmente. Lo usiamo quando stai per dire il più importante
dopo che hai considerato tutto il resto … un po ‘come un riassunto.
Successivamente abbiamo avuto ‘lo so’. Questo è usato quando hai un’idea improvvisa al momento di parlare.
E alla fine abbiamo usato ‘per così dire’ questo è abbastanza complicato. Lo usiamo quando hai usato un
espressione, ma vuoi sottolineare che ciò che hai detto non è inteso letteralmente, lo sei
usandolo metaforicamente. Quindi, anche se la famiglia di Dan sta andando in paracadutismo, non lo faranno letteralmente
andare oltre la luna … significa solo che saranno felici.
Quindi vedi che i segnalini del discorso possono essere complicati ma alla fine del giorno tutto ciò di cui hai bisogno è
pratica. Quindi vai sul nostro sito web bbclearningenglish.com. A presto. Addio!
Please follow and like us: