(musica armonica)
Un saluto a tutti e bene che sei tornato a “English with Lucy”
Forse sembro un po ‘diverso oggi
ed è perché penso di vivere nell’appartamento più caldo
in Inghilterra,
o almeno a Cambridge.
O Signore.
Ok, sono circa 27, 28 gradi fuori
che in Inghilterra è molto, molto caldo
ma all’interno della mia apertura, è come un vero tropico.
È bagnato, puzzolente, una buona parola,
fangoso (afoso) diciamo quando è in qualche modo un po ‘denso, caldo, aria umida
e ho un intero muro con finestre,
che è una buona cosa,
perché permette ai raggi luminosi di entrare
ma contribuisce anche all’effetto serra nel mio appartamento
quindi sto assolutamente bollendo.
Quindi non mi sono messo a sistemare i capelli
perché semplicemente,
Li avrei radunati e sarebbero tornati
e non c’è collana oggi.
Invece, ho la mia camicia “Coca Cola” oggi
che non è sponsorizzato,
Mi piacerebbe essere sponsorizzato,
immagina di avere uno sponsor come “Coca Cola meravigliosa”.
Quindi oggi è un video molto, molto, molto importante.
Oggi ti darò alcuni consigli
come smettere di tradurre nella tua lingua madre
perché molte persone hanno questo problema
Ho chiesto a molti studenti inglesi
e studenti di altre lingue
e dicono
“Sarei in grado di parlare più fluentemente
se potessi fermare il traduttore. “
Ora, la maggior parte di voi probabilmente lo sa.
Se sei nuovo in questo canale,
Parlo spagnolo fluente
e sto insegnando attivamente l’italiano
e mi ricordo all’inizio
del mio percorso di apprendimento dello spagnolo
mi è sembrato molto difficile non tradurre.
E la traduzione inglese-spagnola
può essere davvero difficile e fastidioso
perché l’ordine delle parole è molto diverso.
Ora sto insegnando attivamente l’italiano
e sto riuscendo a farlo in qualche modo
senza tradurlo in spagnolo o inglese.
Quindi, parlando della mia esperienza di discente che sta imparando una lingua
e parlando della mia esperienza
come insegnante di inglese
Ti darò alcuni consigli
e spero di aiutarti a superare questo grande ostacolo
che ti impedisce di sbarazzartene.
Inizialmente, prima che inizi la TV,
Vorrei ringraziare lo sponsor video di oggi,
“Lingoda.”
Questa è un’azienda che ha lavorato per un po ‘.
Credo davvero in ciò che offrono
Sono un’accademia di lingue su Internet.
Ti insegnano inglese, francese, spagnolo e tedesco
e ti iscrivi su base mensile
e ottieni una combinazione di lezioni di gruppo e private
che vengono insegnati attraverso una chat video.
Hanno materiale davvero buono
chi li insegna e li manda a voi
attraverso insegnanti locali qualificati
e se guardi i prezzi,
sono davvero molto ragionevoli.
Spesso è molto più economico studiare con “Lingoda”
piuttosto che andare a una scuola come persona.
Mi hanno dato uno sconto per te.
Puoi ottenere 50 euro o dollari
dal tuo primo abbonamento a “Lingoda”
cliccando sul link nella casella descrizione
e usando ENGLUCY6, ENGLUCY6.
Tutte le informazioni sono sotto
Va bene, ok, iniziamo con il video.
Oh, Dio, fa molto caldo.
Scommetto per tutti voi nel vostro paese,
Davvero, facciamo qualcosa per l’eccitazione.
Mostrami dove vivi
e che temperatura è dove sei per ora
perché scommetto che alcuni di voi sono in una temperatura di 40 gradi.
Edi i miei amici a Siviglia sono davvero sofferenti
con il calore
e sono qui con 27 gradi di morte.
Sono molto sensibile
OK, ho pensato a questa domanda
per molto tempo
e ho scritto alcune note sul mio telefono
solo perché voglio trovare la strada giusta per te.
Quindi stai con me.
Quindi, come evitare la traduzione in madrelingua.
Bene, il primo consiglio che posso darti
e questo non sarà implementato da tutti,
è “non iniziare in primo luogo”.
Se sei ad un livello iniziale di inglese,
alcune traduzioni sono inevitabili,
Devi farlo
Il modo in cui insegniamo a scuola è amarillo (spagnolo), giallo,
naranja, arancione.
Impariamo traducendo.
Ad ogni modo, pensa di essere un bambino.
Come hai imparato la tua prima lingua,
lingua madre?
Ti hanno insegnato osservando, vedendo, vedendo, ascoltando,
odori, sapori e avvistamenti.
Non hai imparato attraverso il tradurre
perché non avevi nulla su cui basare la tua traduzione
perché non hai un genitore.
Quindi i bambini sono in grado di imparare una lingua
senza nessun altro linguaggio a cui fare riferimento,
e lo troviamo ancora estremamente difficile.
Quindi tutto ciò che serve è la semplificazione.
Bebat inizia piccolo
e poi nel corso degli anni,
costruiscono il loro vocabolario.
E devi applicarlo anche a te stesso.
È molto più importante imparare il vocabolario
attraverso l’osservazione e prendendo le cose come sono
di vedere semplicemente qualcosa nel dizionario.
E questo mi porta al punto successivo.
Oh mio Dio, sono molto caldo
E questo mi porta al punto successivo
che è “prendi il tuo vocabolario bilingue
e buttalo fuori dalla finestra. “
Non farlo, okay,
potrebbe cadere sulla testa.
Metti un posto molto cauto
e poi prendi il tuo vocabolario di monopolio,
È questa la parola giusta (monolingue)?
E poi ottieni il vocabolario
nella lingua che sta insegnando,
in molti casi, sarà inglese
e poi inizia a lasciare che la lingua si spieghi.
Quindi con parole come nomi e verbi
può essere un po ‘difficile da capire
ma è lì che devi imparare osservando.
Quando guardi qualsiasi aggettivo, avverbio
o qualcosa del genere,
cerca di capire il significato nella stessa lingua di un inizio
perché quello che devi fare
è allenarti a pensare in quella lingua
che stai imparando
che mi porta al terzo punto.
Oh mio Dio, che bello
questo video è ben pianificato.
Quindi i prossimi due punti
stai pensando e parlando con te stesso
in quella lingua
Ora, ti ho consigliato di iniziare
dal parlare a voce alta a te stesso in un’altra lingua.
Mi sembra di averlo menzionato in un video sulle conversazioni,
migliorare la conversazione e la comunicazione.
Se sei interessato a questo
allora puoi vedere quel video qui.
Ad ogni modo, parla con te stesso in quell’altra lingua
è davvero un fattore chiave
nell’imparare a pensare in una lingua.
Quindi per esempio con lo spagnolo, ho intenzione di guidare
e descrivi i movimenti
che farò in macchina.
Sarò (parlando spagnolo)
Comunque, questo è quello che faccio
o sarò in giro per la cucina
cucinare e parlare con te stesso
per quello che sto facendo
E inizierai a vedere i tuoi errori,
soprattutto ascoltando te stesso parlando completamente.
Non appena ti senti a tuo agio a parlare ad alta voce
con te stesso in privato in quell’altra lingua,
“muovi” per iniziare a pensare.
Penso che il discorso dovrebbe arrivare a pensare
ma questa è solo la mia opinione.
Tutti imparano in modi diversi.
Personalmente ritengo sia più facile identificare gli errori
e sentirsi meglio quando parli ad alta voce.
Parlando a voce alta,
devi farlo quando sei da solo
ma pensando
Voglio che tu lo faccia ovunque,
sull’autobus, vedendo cosa passa.
Questo potrebbe essere correlato al video che ho realizzato
come imparare e ricordare il vocabolario
che puoi vedere qui sopra.
È un metodo utile
quando osservi tutto di te
e considera se lo sai nella lingua scelta.
La spiegazione completa è sul video
e molti di loro sono sembrati utili.
Anche Edi mi è sembrato utile.
Vedi se riesci a tenere un dizionario monolingue
in quel video.
Mi sembra di aver suggerito di usare un dizionario bilingue.
Vedi se riesci a farlo con un vocabolario inglese.
Quindi pensando in inglese
e sto parlando di descrivere persone,
se guardi qualcuno che cammina,
pensa con te, “l’uomo sta camminando”
“sta camminando sulla strada”
o semplicemente camminando sulle tue azioni.
Sto uscendo dall’autobus.
Vado negli showroom.
Nella tua mente,
stai semplicemente incorporando te stesso in quella lingua.
Ah, questa bella parola, immergere (includere
incluso te stesso,
mi porta al punto numero cinque
che è “immersione”
E questa è una delle mie parole preferite.
Edi ho molte parole preferite
ma “immersione”, è piacevole,
è una bella parola.
Quindi “completezza” è qualcosa che dovresti fare
insieme alla tua esperienza di apprendimento.
E questo è qualcosa che puoi fare mentre fai qualcos’altro
che è tra le mie cose preferite
Quindi quando sto facendo qualcosa
che non richiede una concentrazione del 100%
come cotto o pulito,
Ho sempre qualcosa in sottofondo.
Pulendo, cucinando, lavando la macchina, occupandosi del giardino, qualunque esso sia,
qualsiasi attività che ti permetta di fare qualsiasi cosa
allo stesso tempo fai un’altra cosa,
c’è qualcosa nello “sfondo” in quella lingua.
Edi, sto dicendo che è stata una rivolta
ma davvero non dimenticarti di farlo.
Edi può perdere un sacco di tempo
e mi mancano molte lezioni.
Avendolo sempre sullo sfondo
e anche non sentire,
userete la pronuncia e l’enfasi.
E ascoltando e concentrandosi su ciò che stanno dicendo,
ti familiarizzerai
con qualche grammatica,
diverso vocabolario,
ma puoi anche vedere dove ti manca.
Quindi se ascolti un programma radiofonico
dì sempre immagini,
cosa posso dire?
Quindi se stai ascoltando un programma radiofonico sulla politica,
per esempio.
Il mio ultimo punto è farlo ogni giorno.
Dico sempre agli studenti
che 20 minuti al giorno di alta qualità,
né lezione,
semplicemente acquisizione del linguaggio,
acquisizione del linguaggio,
a volte mi sorprendo
con le parole che escono dalla mia bocca,
20 minuti al giorno di inglese qualificato
Eccoci qui
Questo è più simile a qualcosa che avrebbe detto Lucy,
è molto, molto, molto più prezioso
di 140 minuti totali in un giorno.
Quindi fai un coinvolgimento generale
e pensando e parlando a te stesso
è qualcosa che fa durante il giorno.
Fai parte della tua routine.
Rendilo automatico per te.
A volte penso a un’ora intera,
pensando rumorosamente nella mia mente in spagnolo
e poi capisco e dico,
“O Signore, parlo spagnolo tutto il tempo”
E questo perché lo pratico sempre e si avvia automaticamente.
E poi piccoli dettagli
e quel piccolo aiuto personale
che tu duri
che è la ricerca per definizione di parole,
lavorando sulla grammatica che hai scoperto
che è bloccato in esso
o tenta di espandere il tuo vocabolario,
che dovrebbe essere breve ma quotidiano.
Ok, amici, come sempre
Voglio sapere i tuoi pensieri.
Voi amici siete un gruppo di menti molto intelligenti
e adoro ascoltare i consigli
e li applico anche alla mia vita quotidiana.
Quindi vorrei sapere qualcosa che ti aiuterà
smetti di tradurre nella tua lingua madre.
Sono sicuro che hai molto da condividere.
In un altro video in cui ho chiesto
quanta lingua parli,
alcuni di voi parlano di sette lingue
che è incredibile,
veramente meraviglioso, veramente magnifico,
Sono onorato di essere un gruppo di studenti come amici.
Quindi per favore inoltra i tuoi consigli
e le tue esperienze nei commenti qui sotto
e le critiche sono anche benvenute.
Quindi se non sei d’accordo con qualcosa che dico,
Dimmi, dillo e basta
perché volevo che tutti fossero rispettati qui.
Ma io non sono la “dea” dell’inglese.
Cosa non va
Ma spero davvero di aiutarti.
Questo è tutto sul video di oggi.
Non dimenticare di controllare “Lingoda”
e vedi se è per te.
Il link è nella casella descrizione
sul mio codice ENGLUCY6
e non dimenticare di entrare in contatto con me
in tutti i miei social network.
Ho Facebook, Instagram e Twitter.
A presto con un’altra lezione.
Un saluto a tutti e bene che sei tornato a “English with Lucy”
Forse sembro un po ‘diverso oggi
ed è perché penso di vivere nell’appartamento più caldo
in Inghilterra,
o almeno a Cambridge.
O Signore.
Ok, sono circa 27, 28 gradi fuori
che in Inghilterra è molto, molto caldo
ma all’interno della mia apertura, è come un vero tropico.
È bagnato, puzzolente, una buona parola,
fangoso (afoso) diciamo quando è in qualche modo un po ‘denso, caldo, aria umida
e ho un intero muro con finestre,
che è una buona cosa,
perché permette ai raggi luminosi di entrare
ma contribuisce anche all’effetto serra nel mio appartamento
quindi sto assolutamente bollendo.
Quindi non mi sono messo a sistemare i capelli
perché semplicemente,
Li avrei radunati e sarebbero tornati
e non c’è collana oggi.
Invece, ho la mia camicia “Coca Cola” oggi
che non è sponsorizzato,
Mi piacerebbe essere sponsorizzato,
immagina di avere uno sponsor come “Coca Cola meravigliosa”.
Quindi oggi è un video molto, molto, molto importante.
Oggi ti darò alcuni consigli
come smettere di tradurre nella tua lingua madre
perché molte persone hanno questo problema
Ho chiesto a molti studenti inglesi
e studenti di altre lingue
e dicono
“Sarei in grado di parlare più fluentemente
se potessi fermare il traduttore. “
Ora, la maggior parte di voi probabilmente lo sa.
Se sei nuovo in questo canale,
Parlo spagnolo fluente
e sto insegnando attivamente l’italiano
e mi ricordo all’inizio
del mio percorso di apprendimento dello spagnolo
mi è sembrato molto difficile non tradurre.
E la traduzione inglese-spagnola
può essere davvero difficile e fastidioso
perché l’ordine delle parole è molto diverso.
Ora sto insegnando attivamente l’italiano
e sto riuscendo a farlo in qualche modo
senza tradurlo in spagnolo o inglese.
Quindi, parlando della mia esperienza di discente che sta imparando una lingua
e parlando della mia esperienza
come insegnante di inglese
Ti darò alcuni consigli
e spero di aiutarti a superare questo grande ostacolo
che ti impedisce di sbarazzartene.
Inizialmente, prima che inizi la TV,
Vorrei ringraziare lo sponsor video di oggi,
“Lingoda.”
Questa è un’azienda che ha lavorato per un po ‘.
Credo davvero in ciò che offrono
Sono un’accademia di lingue su Internet.
Ti insegnano inglese, francese, spagnolo e tedesco
e ti iscrivi su base mensile
e ottieni una combinazione di lezioni di gruppo e private
che vengono insegnati attraverso una chat video.
Hanno materiale davvero buono
chi li insegna e li manda a voi
attraverso insegnanti locali qualificati
e se guardi i prezzi,
sono davvero molto ragionevoli.
Spesso è molto più economico studiare con “Lingoda”
piuttosto che andare a una scuola come persona.
Mi hanno dato uno sconto per te.
Puoi ottenere 50 euro o dollari
dal tuo primo abbonamento a “Lingoda”
cliccando sul link nella casella descrizione
e usando ENGLUCY6, ENGLUCY6.
Tutte le informazioni sono sotto
Va bene, ok, iniziamo con il video.
Oh, Dio, fa molto caldo.
Scommetto per tutti voi nel vostro paese,
Davvero, facciamo qualcosa per l’eccitazione.
Mostrami dove vivi
e che temperatura è dove sei per ora
perché scommetto che alcuni di voi sono in una temperatura di 40 gradi.
Edi i miei amici a Siviglia sono davvero sofferenti
con il calore
e sono qui con 27 gradi di morte.
Sono molto sensibile
OK, ho pensato a questa domanda
per molto tempo
e ho scritto alcune note sul mio telefono
solo perché voglio trovare la strada giusta per te.
Quindi stai con me.
Quindi, come evitare la traduzione in madrelingua.
Bene, il primo consiglio che posso darti
e questo non sarà implementato da tutti,
è “non iniziare in primo luogo”.
Se sei ad un livello iniziale di inglese,
alcune traduzioni sono inevitabili,
Devi farlo
Il modo in cui insegniamo a scuola è amarillo (spagnolo), giallo,
naranja, arancione.
Impariamo traducendo.
Ad ogni modo, pensa di essere un bambino.
Come hai imparato la tua prima lingua,
lingua madre?
Ti hanno insegnato osservando, vedendo, vedendo, ascoltando,
odori, sapori e avvistamenti.
Non hai imparato attraverso il tradurre
perché non avevi nulla su cui basare la tua traduzione
perché non hai un genitore.
Quindi i bambini sono in grado di imparare una lingua
senza nessun altro linguaggio a cui fare riferimento,
e lo troviamo ancora estremamente difficile.
Quindi tutto ciò che serve è la semplificazione.
Bebat inizia piccolo
e poi nel corso degli anni,
costruiscono il loro vocabolario.
E devi applicarlo anche a te stesso.
È molto più importante imparare il vocabolario
attraverso l’osservazione e prendendo le cose come sono
di vedere semplicemente qualcosa nel dizionario.
E questo mi porta al punto successivo.
Oh mio Dio, sono molto caldo
E questo mi porta al punto successivo
che è “prendi il tuo vocabolario bilingue
e buttalo fuori dalla finestra. “
Non farlo, okay,
potrebbe cadere sulla testa.
Metti un posto molto cauto
e poi prendi il tuo vocabolario di monopolio,
È questa la parola giusta (monolingue)?
E poi ottieni il vocabolario
nella lingua che sta insegnando,
in molti casi, sarà inglese
e poi inizia a lasciare che la lingua si spieghi.
Quindi con parole come nomi e verbi
può essere un po ‘difficile da capire
ma è lì che devi imparare osservando.
Quando guardi qualsiasi aggettivo, avverbio
o qualcosa del genere,
cerca di capire il significato nella stessa lingua di un inizio
perché quello che devi fare
è allenarti a pensare in quella lingua
che stai imparando
che mi porta al terzo punto.
Oh mio Dio, che bello
questo video è ben pianificato.
Quindi i prossimi due punti
stai pensando e parlando con te stesso
in quella lingua
Ora, ti ho consigliato di iniziare
dal parlare a voce alta a te stesso in un’altra lingua.
Mi sembra di averlo menzionato in un video sulle conversazioni,
migliorare la conversazione e la comunicazione.
Se sei interessato a questo
allora puoi vedere quel video qui.
Ad ogni modo, parla con te stesso in quell’altra lingua
è davvero un fattore chiave
nell’imparare a pensare in una lingua.
Quindi per esempio con lo spagnolo, ho intenzione di guidare
e descrivi i movimenti
che farò in macchina.
Sarò (parlando spagnolo)
Comunque, questo è quello che faccio
o sarò in giro per la cucina
cucinare e parlare con te stesso
per quello che sto facendo
E inizierai a vedere i tuoi errori,
soprattutto ascoltando te stesso parlando completamente.
Non appena ti senti a tuo agio a parlare ad alta voce
con te stesso in privato in quell’altra lingua,
“muovi” per iniziare a pensare.
Penso che il discorso dovrebbe arrivare a pensare
ma questa è solo la mia opinione.
Tutti imparano in modi diversi.
Personalmente ritengo sia più facile identificare gli errori
e sentirsi meglio quando parli ad alta voce.
Parlando a voce alta,
devi farlo quando sei da solo
ma pensando
Voglio che tu lo faccia ovunque,
sull’autobus, vedendo cosa passa.
Questo potrebbe essere correlato al video che ho realizzato
come imparare e ricordare il vocabolario
che puoi vedere qui sopra.
È un metodo utile
quando osservi tutto di te
e considera se lo sai nella lingua scelta.
La spiegazione completa è sul video
e molti di loro sono sembrati utili.
Anche Edi mi è sembrato utile.
Vedi se riesci a tenere un dizionario monolingue
in quel video.
Mi sembra di aver suggerito di usare un dizionario bilingue.
Vedi se riesci a farlo con un vocabolario inglese.
Quindi pensando in inglese
e sto parlando di descrivere persone,
se guardi qualcuno che cammina,
pensa con te, “l’uomo sta camminando”
“sta camminando sulla strada”
o semplicemente camminando sulle tue azioni.
Sto uscendo dall’autobus.
Vado negli showroom.
Nella tua mente,
stai semplicemente incorporando te stesso in quella lingua.
Ah, questa bella parola, immergere (includere
incluso te stesso,
mi porta al punto numero cinque
che è “immersione”
E questa è una delle mie parole preferite.
Edi ho molte parole preferite
ma “immersione”, è piacevole,
è una bella parola.
Quindi “completezza” è qualcosa che dovresti fare
insieme alla tua esperienza di apprendimento.
E questo è qualcosa che puoi fare mentre fai qualcos’altro
che è tra le mie cose preferite
Quindi quando sto facendo qualcosa
che non richiede una concentrazione del 100%
come cotto o pulito,
Ho sempre qualcosa in sottofondo.
Pulendo, cucinando, lavando la macchina, occupandosi del giardino, qualunque esso sia,
qualsiasi attività che ti permetta di fare qualsiasi cosa
allo stesso tempo fai un’altra cosa,
c’è qualcosa nello “sfondo” in quella lingua.
Edi, sto dicendo che è stata una rivolta
ma davvero non dimenticarti di farlo.
Edi può perdere un sacco di tempo
e mi mancano molte lezioni.
Avendolo sempre sullo sfondo
e anche non sentire,
userete la pronuncia e l’enfasi.
E ascoltando e concentrandosi su ciò che stanno dicendo,
ti familiarizzerai
con qualche grammatica,
diverso vocabolario,
ma puoi anche vedere dove ti manca.
Quindi se ascolti un programma radiofonico
dì sempre immagini,
cosa posso dire?
Quindi se stai ascoltando un programma radiofonico sulla politica,
per esempio.
Il mio ultimo punto è farlo ogni giorno.
Dico sempre agli studenti
che 20 minuti al giorno di alta qualità,
né lezione,
semplicemente acquisizione del linguaggio,
acquisizione del linguaggio,
a volte mi sorprendo
con le parole che escono dalla mia bocca,
20 minuti al giorno di inglese qualificato
Eccoci qui
Questo è più simile a qualcosa che avrebbe detto Lucy,
è molto, molto, molto più prezioso
di 140 minuti totali in un giorno.
Quindi fai un coinvolgimento generale
e pensando e parlando a te stesso
è qualcosa che fa durante il giorno.
Fai parte della tua routine.
Rendilo automatico per te.
A volte penso a un’ora intera,
pensando rumorosamente nella mia mente in spagnolo
e poi capisco e dico,
“O Signore, parlo spagnolo tutto il tempo”
E questo perché lo pratico sempre e si avvia automaticamente.
E poi piccoli dettagli
e quel piccolo aiuto personale
che tu duri
che è la ricerca per definizione di parole,
lavorando sulla grammatica che hai scoperto
che è bloccato in esso
o tenta di espandere il tuo vocabolario,
che dovrebbe essere breve ma quotidiano.
Ok, amici, come sempre
Voglio sapere i tuoi pensieri.
Voi amici siete un gruppo di menti molto intelligenti
e adoro ascoltare i consigli
e li applico anche alla mia vita quotidiana.
Quindi vorrei sapere qualcosa che ti aiuterà
smetti di tradurre nella tua lingua madre.
Sono sicuro che hai molto da condividere.
In un altro video in cui ho chiesto
quanta lingua parli,
alcuni di voi parlano di sette lingue
che è incredibile,
veramente meraviglioso, veramente magnifico,
Sono onorato di essere un gruppo di studenti come amici.
Quindi per favore inoltra i tuoi consigli
e le tue esperienze nei commenti qui sotto
e le critiche sono anche benvenute.
Quindi se non sei d’accordo con qualcosa che dico,
Dimmi, dillo e basta
perché volevo che tutti fossero rispettati qui.
Ma io non sono la “dea” dell’inglese.
Cosa non va
Ma spero davvero di aiutarti.
Questo è tutto sul video di oggi.
Non dimenticare di controllare “Lingoda”
e vedi se è per te.
Il link è nella casella descrizione
sul mio codice ENGLUCY6
e non dimenticare di entrare in contatto con me
in tutti i miei social network.
Ho Facebook, Instagram e Twitter.
A presto con un’altra lezione.
Please follow and like us: