Da questo luogo remoto
La Terra potrebbe non guardare
Di importanza
Ma per noi è diverso
Immagina di nuovo questo punto
Sono qui
È casa nostra
Siamo noi
Su di loro,
Tutti quelli che ami,
Tutti quelli che conosci,
Ogni uomo ha sentito parlare di lui
Ogni essere umano ha mai,
Hanno vissuto le loro vite.
Totale gioia e sofferenza
Migliaia di religioni seguirono
E ideologie e teorie economiche
Ogni cacciatore e muezzin
Ogni eroe e ogni vigliacco, ogni creatore e distruttore della sua civiltà.
Ogni re e contadino
Ogni giovane uomo e ragazza
Ogni madre e padre, un bambino ottimista
Inventore ed esploratore,
Ogni predicatore in morale
Ogni politico corrotto, ogni stella del mondo
Ogni comandante in alto,
Ogni santo e peccatore nella storia dell’umanità
Ha vissuto lì
Su un atomo di polvere
Appeso al sole
terreno
È un palcoscenico molto piccolo
In un’arena super cosmica
Pensa a fiumi di sangue
Che sono stati appiattiti da questi generali e imperatori
Per diventare attraverso quella gloria e trionfo
Signori per un momento fugace
Da parte
Da un punto.
Pensa alla crudeltà senza fine da cui hai commesso
I residenti sono una piccola parte di questo punto
Le persone giuste come loro
Vivono in un altro angolo
Quante volte si ripetono a causa di incomprensioni
Quanto avessero voluto uccidersi a vicenda,
Quanto odiano il loro odio
Le nostre posizioni
La nostra immaginazione di fantasia
L’illusione di avere i privilegi per creare il nostro posto nell’universo
Esposto alla sfida
Da questo punto di luce pallida
Il nostro pianeta,
È un singolo punto
Nella grande oscurità oscura cosmica
Nella nostra ambiguità,
In tutto questo enorme respiro
Non c’è nessun suggerimento
Per aiutarci a venire da altri posti per salvarci da noi stessi
La Terra è l’unico mondo attualmente conosciuto
Per proteggere la vita
Non c’è altro posto almeno nel prossimo futuro
Gli umani possono ricorrere ad esso
Visita? Sì.
Settlement?
Non ora
Che ti piaccia o no, per ora,
La Terra è il nostro unico rifugio
L’astronomia è nota per acquisire esperienza nell’umiltà
Costruire personalità
Forse non c’è modo migliore di vedere
La follia della vanità umana di questa immagine lontana
Sul nostro piccolo mondo.
Per me,
Conferma la nostra responsabilità
Nel trattare con i più piacevoli tra loro
E la conservazione
E prenditi cura del punto blu pallido
La nostra unica casa
Che abbiamo
La Terra potrebbe non guardare
Di importanza
Ma per noi è diverso
Immagina di nuovo questo punto
Sono qui
È casa nostra
Siamo noi
Su di loro,
Tutti quelli che ami,
Tutti quelli che conosci,
Ogni uomo ha sentito parlare di lui
Ogni essere umano ha mai,
Hanno vissuto le loro vite.
Totale gioia e sofferenza
Migliaia di religioni seguirono
E ideologie e teorie economiche
Ogni cacciatore e muezzin
Ogni eroe e ogni vigliacco, ogni creatore e distruttore della sua civiltà.
Ogni re e contadino
Ogni giovane uomo e ragazza
Ogni madre e padre, un bambino ottimista
Inventore ed esploratore,
Ogni predicatore in morale
Ogni politico corrotto, ogni stella del mondo
Ogni comandante in alto,
Ogni santo e peccatore nella storia dell’umanità
Ha vissuto lì
Su un atomo di polvere
Appeso al sole
terreno
È un palcoscenico molto piccolo
In un’arena super cosmica
Pensa a fiumi di sangue
Che sono stati appiattiti da questi generali e imperatori
Per diventare attraverso quella gloria e trionfo
Signori per un momento fugace
Da parte
Da un punto.
Pensa alla crudeltà senza fine da cui hai commesso
I residenti sono una piccola parte di questo punto
Le persone giuste come loro
Vivono in un altro angolo
Quante volte si ripetono a causa di incomprensioni
Quanto avessero voluto uccidersi a vicenda,
Quanto odiano il loro odio
Le nostre posizioni
La nostra immaginazione di fantasia
L’illusione di avere i privilegi per creare il nostro posto nell’universo
Esposto alla sfida
Da questo punto di luce pallida
Il nostro pianeta,
È un singolo punto
Nella grande oscurità oscura cosmica
Nella nostra ambiguità,
In tutto questo enorme respiro
Non c’è nessun suggerimento
Per aiutarci a venire da altri posti per salvarci da noi stessi
La Terra è l’unico mondo attualmente conosciuto
Per proteggere la vita
Non c’è altro posto almeno nel prossimo futuro
Gli umani possono ricorrere ad esso
Visita? Sì.
Settlement?
Non ora
Che ti piaccia o no, per ora,
La Terra è il nostro unico rifugio
L’astronomia è nota per acquisire esperienza nell’umiltà
Costruire personalità
Forse non c’è modo migliore di vedere
La follia della vanità umana di questa immagine lontana
Sul nostro piccolo mondo.
Per me,
Conferma la nostra responsabilità
Nel trattare con i più piacevoli tra loro
E la conservazione
E prenditi cura del punto blu pallido
La nostra unica casa
Che abbiamo
Please follow and like us: