OSHO
OSHO International Foundation Presents
Osho Dancing, Cantare, Dive into Meditation
Preetam Chhabi Nainan Basi # 11
Preetam Chhabi Nainan Basi # 11
Sii gioioso!
Condividi la gioia!
Ricorda, solo una persona gioiosa può condividere la gioia.
La miserabile quota solo miseria.
Si può solo condividere ciò che si è.
Quello che non siamo
non possiamo condividere anche se vogliamo
Questo è il motivo per cui, in questo mondo,
non è che le persone non vogliano dare felicità agli altri
Quali genitori vogliono dare infelicità ai loro figli?
Quale marito vuole dare infelicità a sua moglie?
Quale moglie vuole dare infelicità a suo marito?
Quali bambini vogliono dare infelicità ai loro genitori?
No,
non è una questione di volerlo,
è solo che la miseria è il risultato.
Un albero di neem può desiderare un milione di volte
per produrre dolci manghi,
e le spine potrebbero desiderare un milione di volte di diventare fiori di rosa,
ma cosa può accadere desiderando?
Niente verrà solo dal desiderio.
Vuoi rendere felici le persone,
ma riescono solo a renderli infelici.
Desideri vedere la terra diventare un paradiso,
ma diventa più di un inferno ogni giorno che passa.
Questo è il motivo per cui voglio dirti
questo è il mio messaggio:
prima
puoi condividere la felicità con un’altra,
fra di voi
il flauto della beatitudine deve suonare;
la fonte della beatitudine deve prima esplodere in te.
Voglio renderti egoista.
Questa parola svarth – egoismo – è molto bella,
ma è diventato brutto.
Le persone hanno dato significati sbagliati
Egoismo significa: il significato del sé,
colui che viene a sapere il suo significato interiore,
uno che viene a sperimentare l’autorealizzazione.
Solo lui è egoista.
Io ti dico: sii egoista,
perché nel tuo diventare egoista sta la possibilità dell’altruismo.
Se puoi diventare totalmente e totalmente egoista, ♫
se i fiori del significato possono fiorire dentro di te,
se la lampada della felicità può bruciare,
e l’oceano della gioia sorge in te,
allora essere altruista sarà la tua unica possibilità.
Ecco perché non insegno il servizio,
Insegno egoismo
Non ti chiedo di servire gli altri –
non puoi.
Anche se servi, accadrà solo cose sbagliate.
Uscirai per servire
e tornerà dopo aver fatto del male.
Dovrai creare,
e solo la distruzione avrà luogo.
Tu stesso hai torto,
tutto ciò che farai, sarà sbagliato.
Quindi, non pongo l’accento sui tuoi atti,
la mia enfasi è su di te.
Quello che fai è secondario;
solo quello che sei è importante.
Sii gioioso!
E c’è solo un modo per essere gioiosi –
l’unico modo —
non c’è mai stato nessun altro,
né oggi,
né qualsiasi giorno nel futuro
semplicemente non c’è altro modo di essere beati se non attraverso la meditazione.
Nessuno può diventare beato attraverso i soldi.
Sì, se un meditatore ha soldi,
allora anche la beatitudine acquisterà da quei soldi.
Nessuno può diventare beato dai palazzi
Ma se un meditatore vive in un palazzo,
la beatitudine farà la doccia
Se un meditatore vive in una capanna si trasforma in un palazzo.
Se un meditatore è all’inferno,
allora anche lui è in paradiso
Semplicemente non c’è modo di mandare un meditatore all’inferno!
Ovunque lui sia,
è il paradiso,
perché il paradiso sorge da dentro ogni momento.
I raggi del paradiso emanano tutt’intorno da dentro di lui, in ogni momento
Allo stesso modo in cui i fiori arrivano sugli alberi,
il paradiso viene al meditatore.
Il mio messaggio è: immergiti nella meditazione!
E non rendere la meditazione un affare serio.
Molto male è stato fatto prendendo la meditazione come una questione seria.
Prendi la meditazione molto leggermente,
prendilo molto scherzosamente!
Hasiba, kheliba, dhariba dhyanam –
Tieni a mente queste parole di Gorakhnath:
Ridere, essere giocosi – l’abilità della meditazione!
Medita ridendo e scherzando.
Lungo faccia
rigido,
serio e pesante –
non sederti come un sant’uomo,
il mondo è pieno di tali cadaveri.
Le persone sono già così tristi
e poi ti siedi con una faccia ancora più triste.
Risparmiaci!
Le persone sono già molto tristi e sofferenti;
questa terra non può più sopportare la gente triste.
Ora la terra vuole ballare,
meditatori cantanti –
pieno di gioia!
La terra vuole una religiosità
a quale gioia è la nota di base;
a quale celebrazione è la nota di base.
Questo OSHO TALK proviene da una serie originale di Osho. Tutte le serie disponibili come libri, la maggior parte come audio digitale, alcune come video. Per ulteriori informazioni su: OSHO TALKS, MEDITATIONS, BOOKS, OIMR, OIF visitare: www.OSHO.com
OSHO International Foundation Presents
Osho Dancing, Cantare, Dive into Meditation
Preetam Chhabi Nainan Basi # 11
Preetam Chhabi Nainan Basi # 11
Sii gioioso!
Condividi la gioia!
Ricorda, solo una persona gioiosa può condividere la gioia.
La miserabile quota solo miseria.
Si può solo condividere ciò che si è.
Quello che non siamo
non possiamo condividere anche se vogliamo
Questo è il motivo per cui, in questo mondo,
non è che le persone non vogliano dare felicità agli altri
Quali genitori vogliono dare infelicità ai loro figli?
Quale marito vuole dare infelicità a sua moglie?
Quale moglie vuole dare infelicità a suo marito?
Quali bambini vogliono dare infelicità ai loro genitori?
No,
non è una questione di volerlo,
è solo che la miseria è il risultato.
Un albero di neem può desiderare un milione di volte
per produrre dolci manghi,
e le spine potrebbero desiderare un milione di volte di diventare fiori di rosa,
ma cosa può accadere desiderando?
Niente verrà solo dal desiderio.
Vuoi rendere felici le persone,
ma riescono solo a renderli infelici.
Desideri vedere la terra diventare un paradiso,
ma diventa più di un inferno ogni giorno che passa.
Questo è il motivo per cui voglio dirti
questo è il mio messaggio:
prima
puoi condividere la felicità con un’altra,
fra di voi
il flauto della beatitudine deve suonare;
la fonte della beatitudine deve prima esplodere in te.
Voglio renderti egoista.
Questa parola svarth – egoismo – è molto bella,
ma è diventato brutto.
Le persone hanno dato significati sbagliati
Egoismo significa: il significato del sé,
colui che viene a sapere il suo significato interiore,
uno che viene a sperimentare l’autorealizzazione.
Solo lui è egoista.
Io ti dico: sii egoista,
perché nel tuo diventare egoista sta la possibilità dell’altruismo.
Se puoi diventare totalmente e totalmente egoista, ♫
se i fiori del significato possono fiorire dentro di te,
se la lampada della felicità può bruciare,
e l’oceano della gioia sorge in te,
allora essere altruista sarà la tua unica possibilità.
Ecco perché non insegno il servizio,
Insegno egoismo
Non ti chiedo di servire gli altri –
non puoi.
Anche se servi, accadrà solo cose sbagliate.
Uscirai per servire
e tornerà dopo aver fatto del male.
Dovrai creare,
e solo la distruzione avrà luogo.
Tu stesso hai torto,
tutto ciò che farai, sarà sbagliato.
Quindi, non pongo l’accento sui tuoi atti,
la mia enfasi è su di te.
Quello che fai è secondario;
solo quello che sei è importante.
Sii gioioso!
E c’è solo un modo per essere gioiosi –
l’unico modo —
non c’è mai stato nessun altro,
né oggi,
né qualsiasi giorno nel futuro
semplicemente non c’è altro modo di essere beati se non attraverso la meditazione.
Nessuno può diventare beato attraverso i soldi.
Sì, se un meditatore ha soldi,
allora anche la beatitudine acquisterà da quei soldi.
Nessuno può diventare beato dai palazzi
Ma se un meditatore vive in un palazzo,
la beatitudine farà la doccia
Se un meditatore vive in una capanna si trasforma in un palazzo.
Se un meditatore è all’inferno,
allora anche lui è in paradiso
Semplicemente non c’è modo di mandare un meditatore all’inferno!
Ovunque lui sia,
è il paradiso,
perché il paradiso sorge da dentro ogni momento.
I raggi del paradiso emanano tutt’intorno da dentro di lui, in ogni momento
Allo stesso modo in cui i fiori arrivano sugli alberi,
il paradiso viene al meditatore.
Il mio messaggio è: immergiti nella meditazione!
E non rendere la meditazione un affare serio.
Molto male è stato fatto prendendo la meditazione come una questione seria.
Prendi la meditazione molto leggermente,
prendilo molto scherzosamente!
Hasiba, kheliba, dhariba dhyanam –
Tieni a mente queste parole di Gorakhnath:
Ridere, essere giocosi – l’abilità della meditazione!
Medita ridendo e scherzando.
Lungo faccia
rigido,
serio e pesante –
non sederti come un sant’uomo,
il mondo è pieno di tali cadaveri.
Le persone sono già così tristi
e poi ti siedi con una faccia ancora più triste.
Risparmiaci!
Le persone sono già molto tristi e sofferenti;
questa terra non può più sopportare la gente triste.
Ora la terra vuole ballare,
meditatori cantanti –
pieno di gioia!
La terra vuole una religiosità
a quale gioia è la nota di base;
a quale celebrazione è la nota di base.
Questo OSHO TALK proviene da una serie originale di Osho. Tutte le serie disponibili come libri, la maggior parte come audio digitale, alcune come video. Per ulteriori informazioni su: OSHO TALKS, MEDITATIONS, BOOKS, OIMR, OIF visitare: www.OSHO.com
Please follow and like us: