
Traduttore: Dina Bezsmertna Approvato da: Khrystyna Romashko
Ciao a tutti!
Quindi, sono Ustym, del gruppo “One in the canoe”, che suona qui alla chitarra.
Spesso ci viene chiesto: “Perché è iniziato tutto?”
e abbiamo una storia interessante in cui eravamo originariamente otto,
poi divenne tre
e in una canoa in generale.
E questa, infatti, è una storia molto interessante.
Ma oggi non si tratta di questo.
Questa è una mappa del mondo.
E probabilmente l’hai vista tutti a scuola, l’hai mostrata.
Come una mappa standard del mondo,
ma per qualche ragione nella nostra testa la vedevamo così.
Da est a ovest, dal basso verso l’alto,
dal peggio, dal male al meglio.
Ci sono delle eccezioni.
Ma li lasceremo per maggiore chiarezza.
La gente in Occidente vive meglio,
Attori di Hollywood – il più popolare,
Broadway, Wall Street, Silicon Valley – tutto lì.
Stanno arrivando anche le tendenze musicali.
Tutti vogliamo essere come sono
immedesimare, prendere in carico l’esperienza.
L’America è per noi una sorta di tale picco nel mondo.
E abbiamo da chi prendere questa esperienza ed esempio.
E hai pensato che gli americani prendessero un esempio?
e cosa pensano?
Immagina la tua città, ovunque tu viva, –
è l’apice del progresso mondiale,
ma com’è, con cattive strade, con il potere che ruba,
con persone che sono spesso ingannate
così com’è, questo massimo che l’umanità potrebbe raggiungere
per tutto il tempo della sua esistenza.
Tutto il resto vive peggio, ruba ancora di più
e lì, in breve, un pacchetto completo.
A cosa penserai?
Cosa farai se non hai nessuno con cui fare un esempio?
Cosa scriverà di una canzone e in quale stile, se nessuno ti chiede una tendenza?
Cosa farai del film, quale argomento sarà la cosa principale per te?
con chi sarai amico, sul quale sarai arrabbiato,
che affari inizi
per esempio, per chi prenderesti i soldi?
Probabilmente, inizierai a chiedertelo: “Cosa voglio?” E non “Come stanno?”.
E “Come posso ottenere questo?”
In effetti, c’è il resto del mondo
e con condizioni molto migliori rispetto a oggi in noi.
Molti di noi vogliono emigrare lì,
un po ‘meno ha questa opportunità,
e ancor meno osare ed emigrare.
E loro già cadono in queste condizioni e li godono,
ma molti di noi con voi vivranno tutte le loro vite qui, nella loro città natale
e in queste non le migliori condizioni.
E qui ho pensato anch’io: “E cosa fare dopo?”
Se, ad esempio, prendi un impiegato tipico del dipartimento degli alloggi
o qualsiasi persona che dice: “Lavoro male, perché non pago”
Anch’io potrei sedermi e dire:
“La musica nel nostro paese è così poco sviluppata nel paese, nessuno la aiuta …”
Da una tale essenza come stato, in generale, qualche tipo di aiuto aspetta, perfino strade –
avrebbe fatto attraverso le strade, sarebbe stato possibile pedalare velocemente in diverse città.
Potrei dire: “Non giocherò,
Mi siederò a casa e dirò che tutto è male e niente sarà “,
ma ho deciso per me stesso che mi chiederò cosa voglio
Voglio essere un musicista
e come posso ottenere questo – e trovo diversi modi.
E ci ho pensato, in generale, come eravamo –
è chiaro che dobbiamo iniziare ad agire.
Se hai una professione che ti permette di divertirti
e per fornire uno standard di vita adeguato, allora sei fortunato.
E se, per esempio, è la musica, o qualche altra sfera di attività,
che non può portarti abbastanza profitto,
almeno all’inizio, quindi devi cercare un altro lavoro,
Due volte più sforzo e fare qualcosa.
Ma in realtà non è così terribile.
Ho anche avuto qualche idea su cosa fare in generale per noi.
E poi si ricordò di sua nonna.
(Risate)
Probabilmente divertente per coloro che hanno ascoltato una prova generale.
(Risate)
Mia nonna mi ha sempre amato da mangiare
cioè, il cibo è qualcosa del genere –
Beh, insomma, tutti dovevano essere sempre – penso non solo mia nonna –
Ma ho un metabolismo così rapido che il risultato, in quanto tale, non lo era,
quindi se ho un po ‘di grasso, allora –
(Risate)
(Applausi)
Ma ha avuto un grande impatto sui miei genitori
e sono cresciuto in una famiglia simile, dove forse non avevo molti vestiti costosi
o giocattoli come volevo
ma ho sempre avuto un frigo pieno.
Mi sono svegliato la mattina, mangiando un uovo doppio, patate, due cotolette, un’insalata,
portava a scuola una mensa ed era sempre affamato.
Non pensavo che potesse esserci del cibo.
E quando papà è venuto e ha portato banane o arance,
Ho detto che non voglio, e la mia donna dice:
“Bambini, bambini, non conosci la guerra –
siamo cresciuti in queste condizioni, dove non c’era nulla da mangiare,
e quando qualcosa è apparso, tutti si sono immediatamente lanciati contro e immediatamente no. “
Ho mangiato un po ‘di tempo attraverso la forza, in modo da non offenderla
ma per me non era in qualche modo –
non mi ha lasciato riposare
Penso che se penserò costantemente al cibo, come hanno pensato i miei genitori,
quindi tutto ciò che posso ottenere è solo che i miei figli hanno qualcosa da mangiare.
Ma se ho già qualcosa da mangiare
allora forse i miei figli possono ottenere qualcos’altro di più grande
O posso persino realizzare qualcosa di più grande?
E da questo ho fatto una tale conclusione a me stesso
che alla prossima generazione possiamo indirizzare come segue:
“Devi ottenere quello che vuoi, e non quello che non avevo.
E per poter ottenere ciò che vuoi, ti darò tutto ciò che ho. “
Se assumi questa posizione ai tuoi figli,
cioè dare loro un terreno fertile e quindi permettere che qualcosa sia fatto,
allora il loro livello aumenterà molto più velocemente di quando tu dici:
“Qui non avevo niente da mangiare e devi pensare per tutta la vita a mangiare”.
Questo sta alzando il livello di base. Ma questo è un processo molto lento.
E anche se lo facciamo, continueremo a imitare.
L’altra idea che mi è venuta in mente è mio nonno.
Mi ha raccontato una storia del genere – ha lavorato in un istituto geologico –
che non avevano un posto dove spendere del gas
e stavano facendo rifornimento ai tagliandi di rifornimento
e andò e lo versò nella fogna,
restituito alla stazione di rifornimento
e così in un cerchio tutto il giorno per soddisfare la norma,
perché se non rispettassero la norma
poi l’anno prossimo avrebbero avuto meno benzina –
è ovvio e logico come dovrebbe essere –
se non lo usano, sarà meno.
Ma hanno pensato: “E se avessimo bisogno di gas l’anno prossimo?”
(Risate)
Qui, e in qualche modo sono anche cresciuto in quello spirito,
e ricordo che mio padre mi ha sempre detto: “Prendilo, forse tornerà utile.”
E ho tutto il seminterrato imbottito così forte
che potrei essere da un astronauta a un fabbro.
(Risate)
(Applausi)
E mi piacerebbe esserlo, ma non posso essere tutto allo stesso tempo.
Pertanto, in qualche modo abbiamo bisogno di essere purificati da queste cose
e concentrarsi maggiormente l’uno sull’altro
perché noi, come società, sentiamo sempre che stiamo combattendo contro il sistema,
e la nostra società è un sistema,
e il sistema è composto da elementi
e più elementi del sistema non funzionano, peggio.
Se il potere non funziona, per esempio – è cattivo,
e se il potere non funziona e ognuno di noi – sarà ancora peggio, molto peggio.
E dall’altra parte – se almeno lavoreremo,
allora non importa – se il governo funziona o no, perché staremo tutti bene e bene.
E la terza storia a cui sono stato ispirato
Stranamente, un serbatoio di scarico.
(Risate)
(Applausi)
Serbatoio di scarico rotto.
Lui è costantemente in esecuzione.
Potresti sapere che un tale fiume scorre e scorre costantemente.
(Risate)
E stranamente, ha fatto del suo meglio.
Cioè, in qualsiasi momento in cui ne hai bisogno
si preme il pulsante e un pieno di acqua viene fuso nella toilette.
Tuttavia, è rotto.
E qui c’è una specie di paradosso: è come rotto,
e svolge idealmente la sua funzione.
E, per esempio, quello che ho detto che non abbiamo bisogno di imitare
spesso negano – dicono che, al contrario, è necessario.
Noi, per esempio, lavoriamo qui –
Era strano per me, perché le persone che hanno idee nel loro paese,
andare in America, registrarsi lì – e questa è una compagnia americana.
O anche per 5 anni ho lavorato come programmatore e abbiamo lavorato per la Norvegia,
cioè, abbiamo lavorato qui, ma in Norvegia.
In qualche modo è come, se una volta abbiamo la nostra materia prima materiale
– carbone, metallo, minerale – sono stati venduti a buon mercato,
poi alcuni altri paesi lo hanno rielaborato e gli hanno dato un certo valore,
e ci hanno già venduto come prodotto finito un paio di volte più costoso,
e lo abbiamo comprato in loro,
cioè, sembravamo una sorta di materia prima per il mondo intero.
Ma, a mio parere, per l’espressione “appendice materie prime” la Francia è più adatta.
C’è in qualche modo più formaggio, e lei –
(Risate)
(Applausi)
Era uno scherzo.
Ora nulla è cambiato molto
solo materie prime – non è un minerale, carbone, e tutto questo, in ciò che non capisco,
e questo è il nostro cervello.
Diamo tutti le nostre risorse a qualcuno
e il valore non è costruito nel nostro paese, ma da qualche parte lì.
E perché? – Perché è già possibile, c’è di meglio,
ci sono più soldi e puoi ottenere di più,
ma puoi ottenere più come persona specifica che come persona.
Ma se ti interessa –
Diciamo che se pensi allo stato,
se sei il tuo stato o nazione –
Non so come caratterizzi il gruppo di persone a cui appartieni –
se questo è importante per te, allora devi pensare non solo a te stesso ma anche alla tua nazione.
E se creerai valore all’interno del paese,
poi nel tempo, forse, e anche su di te, così guarderà,
come stai ora guardando l’America.
Ad esempio, sappiamo che in Svizzera c’è la cioccolata,
in Francia – vino, in Italia – moda.
Ci deve essere anche qualcosa in Ucraina,
in modo che qualcuno possa dire:
“Ma l’Ucraina ha qualcosa” qualcosa “.”
Non so cosa sia “qualcosa”.
Mi piacerebbe credere, ad esempio, che sia la musica,
perché sto facendo musica
e sto facendo tutto per essere almeno in parte parte di quello,
chi fa qualcosa e pensa: “Forse accadrà?”
Se anche ognuno di noi farà la nostra cosa,
qualunque esso sia, in qualsiasi professione,
e pensare: “Forse è il mio lavoro che cambierà l’intero corso degli eventi
e tutto si trasformerà dalla testa ai piedi? “
allora penso che alla fine accadrà.
E per riassumere, in qualche modo volevo dire,
che se seguiamo, facciamo esperienza e facciamo uno strano modo,
allora progrediremo, ma saremo sempre indietro.
Perché quelli con cui faremo l’esperienza saranno già avanti.
E se siamo un piccolo sognatore, forse sarà strano
ma chiediamoci: “Cosa voglio e come posso farlo?”
Forse troveremo la nostra strada.
E forse questo percorso sarà molto più breve.
Grazie
(Applausi)
Ciao a tutti!
Quindi, sono Ustym, del gruppo “One in the canoe”, che suona qui alla chitarra.
Spesso ci viene chiesto: “Perché è iniziato tutto?”
e abbiamo una storia interessante in cui eravamo originariamente otto,
poi divenne tre
e in una canoa in generale.
E questa, infatti, è una storia molto interessante.
Ma oggi non si tratta di questo.
Questa è una mappa del mondo.
E probabilmente l’hai vista tutti a scuola, l’hai mostrata.
Come una mappa standard del mondo,
ma per qualche ragione nella nostra testa la vedevamo così.
Da est a ovest, dal basso verso l’alto,
dal peggio, dal male al meglio.
Ci sono delle eccezioni.
Ma li lasceremo per maggiore chiarezza.
La gente in Occidente vive meglio,
Attori di Hollywood – il più popolare,
Broadway, Wall Street, Silicon Valley – tutto lì.
Stanno arrivando anche le tendenze musicali.
Tutti vogliamo essere come sono
immedesimare, prendere in carico l’esperienza.
L’America è per noi una sorta di tale picco nel mondo.
E abbiamo da chi prendere questa esperienza ed esempio.
E hai pensato che gli americani prendessero un esempio?
e cosa pensano?
Immagina la tua città, ovunque tu viva, –
è l’apice del progresso mondiale,
ma com’è, con cattive strade, con il potere che ruba,
con persone che sono spesso ingannate
così com’è, questo massimo che l’umanità potrebbe raggiungere
per tutto il tempo della sua esistenza.
Tutto il resto vive peggio, ruba ancora di più
e lì, in breve, un pacchetto completo.
A cosa penserai?
Cosa farai se non hai nessuno con cui fare un esempio?
Cosa scriverà di una canzone e in quale stile, se nessuno ti chiede una tendenza?
Cosa farai del film, quale argomento sarà la cosa principale per te?
con chi sarai amico, sul quale sarai arrabbiato,
che affari inizi
per esempio, per chi prenderesti i soldi?
Probabilmente, inizierai a chiedertelo: “Cosa voglio?” E non “Come stanno?”.
E “Come posso ottenere questo?”
In effetti, c’è il resto del mondo
e con condizioni molto migliori rispetto a oggi in noi.
Molti di noi vogliono emigrare lì,
un po ‘meno ha questa opportunità,
e ancor meno osare ed emigrare.
E loro già cadono in queste condizioni e li godono,
ma molti di noi con voi vivranno tutte le loro vite qui, nella loro città natale
e in queste non le migliori condizioni.
E qui ho pensato anch’io: “E cosa fare dopo?”
Se, ad esempio, prendi un impiegato tipico del dipartimento degli alloggi
o qualsiasi persona che dice: “Lavoro male, perché non pago”
Anch’io potrei sedermi e dire:
“La musica nel nostro paese è così poco sviluppata nel paese, nessuno la aiuta …”
Da una tale essenza come stato, in generale, qualche tipo di aiuto aspetta, perfino strade –
avrebbe fatto attraverso le strade, sarebbe stato possibile pedalare velocemente in diverse città.
Potrei dire: “Non giocherò,
Mi siederò a casa e dirò che tutto è male e niente sarà “,
ma ho deciso per me stesso che mi chiederò cosa voglio
Voglio essere un musicista
e come posso ottenere questo – e trovo diversi modi.
E ci ho pensato, in generale, come eravamo –
è chiaro che dobbiamo iniziare ad agire.
Se hai una professione che ti permette di divertirti
e per fornire uno standard di vita adeguato, allora sei fortunato.
E se, per esempio, è la musica, o qualche altra sfera di attività,
che non può portarti abbastanza profitto,
almeno all’inizio, quindi devi cercare un altro lavoro,
Due volte più sforzo e fare qualcosa.
Ma in realtà non è così terribile.
Ho anche avuto qualche idea su cosa fare in generale per noi.
E poi si ricordò di sua nonna.
(Risate)
Probabilmente divertente per coloro che hanno ascoltato una prova generale.
(Risate)
Mia nonna mi ha sempre amato da mangiare
cioè, il cibo è qualcosa del genere –
Beh, insomma, tutti dovevano essere sempre – penso non solo mia nonna –
Ma ho un metabolismo così rapido che il risultato, in quanto tale, non lo era,
quindi se ho un po ‘di grasso, allora –
(Risate)
(Applausi)
Ma ha avuto un grande impatto sui miei genitori
e sono cresciuto in una famiglia simile, dove forse non avevo molti vestiti costosi
o giocattoli come volevo
ma ho sempre avuto un frigo pieno.
Mi sono svegliato la mattina, mangiando un uovo doppio, patate, due cotolette, un’insalata,
portava a scuola una mensa ed era sempre affamato.
Non pensavo che potesse esserci del cibo.
E quando papà è venuto e ha portato banane o arance,
Ho detto che non voglio, e la mia donna dice:
“Bambini, bambini, non conosci la guerra –
siamo cresciuti in queste condizioni, dove non c’era nulla da mangiare,
e quando qualcosa è apparso, tutti si sono immediatamente lanciati contro e immediatamente no. “
Ho mangiato un po ‘di tempo attraverso la forza, in modo da non offenderla
ma per me non era in qualche modo –
non mi ha lasciato riposare
Penso che se penserò costantemente al cibo, come hanno pensato i miei genitori,
quindi tutto ciò che posso ottenere è solo che i miei figli hanno qualcosa da mangiare.
Ma se ho già qualcosa da mangiare
allora forse i miei figli possono ottenere qualcos’altro di più grande
O posso persino realizzare qualcosa di più grande?
E da questo ho fatto una tale conclusione a me stesso
che alla prossima generazione possiamo indirizzare come segue:
“Devi ottenere quello che vuoi, e non quello che non avevo.
E per poter ottenere ciò che vuoi, ti darò tutto ciò che ho. “
Se assumi questa posizione ai tuoi figli,
cioè dare loro un terreno fertile e quindi permettere che qualcosa sia fatto,
allora il loro livello aumenterà molto più velocemente di quando tu dici:
“Qui non avevo niente da mangiare e devi pensare per tutta la vita a mangiare”.
Questo sta alzando il livello di base. Ma questo è un processo molto lento.
E anche se lo facciamo, continueremo a imitare.
L’altra idea che mi è venuta in mente è mio nonno.
Mi ha raccontato una storia del genere – ha lavorato in un istituto geologico –
che non avevano un posto dove spendere del gas
e stavano facendo rifornimento ai tagliandi di rifornimento
e andò e lo versò nella fogna,
restituito alla stazione di rifornimento
e così in un cerchio tutto il giorno per soddisfare la norma,
perché se non rispettassero la norma
poi l’anno prossimo avrebbero avuto meno benzina –
è ovvio e logico come dovrebbe essere –
se non lo usano, sarà meno.
Ma hanno pensato: “E se avessimo bisogno di gas l’anno prossimo?”
(Risate)
Qui, e in qualche modo sono anche cresciuto in quello spirito,
e ricordo che mio padre mi ha sempre detto: “Prendilo, forse tornerà utile.”
E ho tutto il seminterrato imbottito così forte
che potrei essere da un astronauta a un fabbro.
(Risate)
(Applausi)
E mi piacerebbe esserlo, ma non posso essere tutto allo stesso tempo.
Pertanto, in qualche modo abbiamo bisogno di essere purificati da queste cose
e concentrarsi maggiormente l’uno sull’altro
perché noi, come società, sentiamo sempre che stiamo combattendo contro il sistema,
e la nostra società è un sistema,
e il sistema è composto da elementi
e più elementi del sistema non funzionano, peggio.
Se il potere non funziona, per esempio – è cattivo,
e se il potere non funziona e ognuno di noi – sarà ancora peggio, molto peggio.
E dall’altra parte – se almeno lavoreremo,
allora non importa – se il governo funziona o no, perché staremo tutti bene e bene.
E la terza storia a cui sono stato ispirato
Stranamente, un serbatoio di scarico.
(Risate)
(Applausi)
Serbatoio di scarico rotto.
Lui è costantemente in esecuzione.
Potresti sapere che un tale fiume scorre e scorre costantemente.
(Risate)
E stranamente, ha fatto del suo meglio.
Cioè, in qualsiasi momento in cui ne hai bisogno
si preme il pulsante e un pieno di acqua viene fuso nella toilette.
Tuttavia, è rotto.
E qui c’è una specie di paradosso: è come rotto,
e svolge idealmente la sua funzione.
E, per esempio, quello che ho detto che non abbiamo bisogno di imitare
spesso negano – dicono che, al contrario, è necessario.
Noi, per esempio, lavoriamo qui –
Era strano per me, perché le persone che hanno idee nel loro paese,
andare in America, registrarsi lì – e questa è una compagnia americana.
O anche per 5 anni ho lavorato come programmatore e abbiamo lavorato per la Norvegia,
cioè, abbiamo lavorato qui, ma in Norvegia.
In qualche modo è come, se una volta abbiamo la nostra materia prima materiale
– carbone, metallo, minerale – sono stati venduti a buon mercato,
poi alcuni altri paesi lo hanno rielaborato e gli hanno dato un certo valore,
e ci hanno già venduto come prodotto finito un paio di volte più costoso,
e lo abbiamo comprato in loro,
cioè, sembravamo una sorta di materia prima per il mondo intero.
Ma, a mio parere, per l’espressione “appendice materie prime” la Francia è più adatta.
C’è in qualche modo più formaggio, e lei –
(Risate)
(Applausi)
Era uno scherzo.
Ora nulla è cambiato molto
solo materie prime – non è un minerale, carbone, e tutto questo, in ciò che non capisco,
e questo è il nostro cervello.
Diamo tutti le nostre risorse a qualcuno
e il valore non è costruito nel nostro paese, ma da qualche parte lì.
E perché? – Perché è già possibile, c’è di meglio,
ci sono più soldi e puoi ottenere di più,
ma puoi ottenere più come persona specifica che come persona.
Ma se ti interessa –
Diciamo che se pensi allo stato,
se sei il tuo stato o nazione –
Non so come caratterizzi il gruppo di persone a cui appartieni –
se questo è importante per te, allora devi pensare non solo a te stesso ma anche alla tua nazione.
E se creerai valore all’interno del paese,
poi nel tempo, forse, e anche su di te, così guarderà,
come stai ora guardando l’America.
Ad esempio, sappiamo che in Svizzera c’è la cioccolata,
in Francia – vino, in Italia – moda.
Ci deve essere anche qualcosa in Ucraina,
in modo che qualcuno possa dire:
“Ma l’Ucraina ha qualcosa” qualcosa “.”
Non so cosa sia “qualcosa”.
Mi piacerebbe credere, ad esempio, che sia la musica,
perché sto facendo musica
e sto facendo tutto per essere almeno in parte parte di quello,
chi fa qualcosa e pensa: “Forse accadrà?”
Se anche ognuno di noi farà la nostra cosa,
qualunque esso sia, in qualsiasi professione,
e pensare: “Forse è il mio lavoro che cambierà l’intero corso degli eventi
e tutto si trasformerà dalla testa ai piedi? “
allora penso che alla fine accadrà.
E per riassumere, in qualche modo volevo dire,
che se seguiamo, facciamo esperienza e facciamo uno strano modo,
allora progrediremo, ma saremo sempre indietro.
Perché quelli con cui faremo l’esperienza saranno già avanti.
E se siamo un piccolo sognatore, forse sarà strano
ma chiediamoci: “Cosa voglio e come posso farlo?”
Forse troveremo la nostra strada.
E forse questo percorso sarà molto più breve.
Grazie
(Applausi)
Please follow and like us:
Be First to Comment