Non Trattare | Vinicio Capossela | TEDxBari

Traduttore: reka r Revisore: Elena Montrasio
(Applausi)
È andata così.
Eravamo qua di fianco
Ha detto, guarda che purtroppo
il grande bombino non riesce a venire. Vieni tu.
Ho detto, ma io non…
C’è un po’ di differenza.
Poi ho detto…
Poi, ho detto, sul deserto non sono preparato.
Però poi ci ho pensato un po’
e, io ho pensato che qualcosa c’era.
Intanto c’era un grande viandante
che del deserto…
e le altre…
(Applausi)
E questo è il grande Giovannangelo di Gennaro.
E poi c’era anche un altro percuotitore di tamburo
ugualmente viandante,
uno viene da Molfetta, l’altro da Barletta.
Più veloce di Pietro Mennea.
(Applausi)
Peppe Leone.
E poi ho pensato che in realtà…
Poi c’è questo strumento straordinario
che io ho visto ieri per la prima volta,
si chiama organistrum.
Ci vogliono due persone a suonarlo.
Uno lo suona e l’altro gira la manovella.
Io su quello soltanto, sulla manovella,
ho un minimo di esperienza.
E quindi ci siamo messi qui.
E poi ho pensato che, in realtà, sul deserto c’era qualcosa.
Sul deserto biblico, il deserto dei mangiatori di locuste,
il deserto dei digiunatori, delle visioni d’Apocalisse,
il deserto delle mascelle d’asino, di Sansone e i Filistei,
il deserto dove non c’è riparo dal sole,
il deserto delle ossa, delle pietre, del sangue
di cui sono intrise delle violente tribali religioni monoteistiche.
Invocano il Signore degli eserciti a propria salvezza
e disruzione del nemico.
(Musica)
Non trattare
Non trattare
La tua fede non trattare.
Non trattare, non ti frantumare
O il peccato ti renda mortale.
E mantieni l’unità.
Non ammazzare, se non nel mio nome.
O il sangue che hai versato ricada su di te.
Non trattare, non ti soffermare.
Abbi cura del timore.
Se non chiedi, non ti sarà dato.
Se non cerchi, non sarai trovato.
Non sappia la tua destra
che fa la tua sinistra.
Non gettare le tue perle ai cani
a chi non vede afffinché non ti sbrani.
Per amore verrà divorato
chi all’amore in pasto si è dato.
In Babilonia la gran prostituta
che ha bevuto del sangue dei profeti.
Osso con osso.
Dente con dente.
Empio con empio,
lo disperde il vento.
Eccolo l’empio che viene, gonfio d’orgoglio
chiomato come un cedro del Libano.
Disguardali Signore,
latran come cani,
escono la sera,
son tutti intorno alla mia casa.
Ma tu che sei la mia forza e la grazia,
sii tu la mia roccia, arma del mio braccio.
Nel tuo amore mi farai avanzare,
nel tuo amore mi farai avanzare.
Distruggili Signore.
Distruggili [canticchia]
Distruggi i miei nemici come loro
distruggono me.
Siano presi al laccio
della loro superbia.
Sian come lumache
che consuman camminando.
Spezza i loro denti.
Non vedano più il sole.
Come aborto di donna,
non vedano la luce.
Colpiscili, disperdili
finché nel sangue dell’empio
mi laverò i piedi.
Nel sangue dell’empio mi laverò i piedi.
Così l’angelo coglierà la vigna nel tino dell’ira.
Lì li pigerà. Lì li vendemmierà,
finché il sangue arrivi fino al morso.
Bruceranno nel lago di zolfo.
La città della gloria non sarà
per chi non ha creduto,
per chi non ha creduto.
Perciò, non trattare. Non trattare.
E intanto,
nei giorni che hai contati,
nel niente sotto il sole,
nel niente sotto il sole, nel niente sotto il sole,
a mascellate d’asino difenderai il tuo cuore.
A mascellate d’asino difenderai il tuo cuore.
Perciò, non trattare
Non trattare.
Non trattare.
Non trattare.
La tua fede non trattare.
(Applausi)
Grazie a tutti.