Press "Enter" to skip to content

The Perfect Artificial TED-talk Coach: coming soon, or never? | Dirk Heylen | TEDxUHasselt


[Musica]
va bene Google V è il loro angolo
quello sono io, okay
per 25 anni sono stato un accademia
in realtà per più di 25 anni di lavoro
su sistemi di agenti di conversazione che
posso interagire con te ho iniziato a lavorare
sulla traduzione automatica e attualmente sono
come ho detto lavorando incarnato
agenti di conversazione noti anche come
teste parlanti o umani virtuali e come me
Diciamo che ho provato a lavorare su macchine che possono
capisci cosa dici ma ho imparato
un paio di lezioni e la prima lezione
è che le macchine possono tradurre il testo
abbastanza decentemente senza comprensione
loro adesso quando stavamo lavorando alla macchina
traduzione più di 25 anni fa noi
non ho seguito davvero questa lezione
analizzato la fine della frase nel
lingua di partenza con regole di grammatica mondo
dizionari di conoscenza che cercano di arrivare
la semantica il significato del
frase e quindi generare la fonte
lingua l’espressione linguistica di destinazione
da quel significato ora che non ci ha mai fatto
portateci a prendere una macchina qualsiasi ora
traduzione come l’hai ricevuta da Google
questo non guarda al significato del
parole e perché è questo il principio
come segue tutto ciò che diciamo o a
parti minime le parti che compongono il
cose che quello che diciamo è stato detto
prima e gran parte di ciò che è stato detto
prima è stato tradotto prima e
tutto questo è ormai entrato a Internet
quindi è solo questione di guardare le cose
ora non potevamo farlo 25 anni fa
perché 25 anni fa era Internet
abbastanza vuoto ma ora ce n’è un altro
lezione che ho imparato e che è essere
in grado di capire quello che dici non è
abbastanza da permettere a un computer di interagire con te
in
conversazione e questo è ciò che voglio
parlaci un po ‘di più e lo farò
inizia con un film dal primo
esperimento che ho fatto 17 anni fa e tu
vedi qui un agente virtuale Karen che era
chiamato e l’idea è che tu possa
prenota i biglietti per il teatro in questo
caso che non le parlava ma digitava
testi in lingua naturale e mi scuso
per la scarsa qualità del film povero
qualità della grafica e scarsa qualità
delle animazioni, ma mi piacerebbe
hai visto cosa sta facendo uh-huh
[Musica]
Conakry hey tesoro
riscaldati prima di iniziare il tuo ebraismo
impulso la calcolatrice bomba nel
carnevale
prima di vendere un membro guascone esausto
okay, non era molto vivace
personaggio ma almeno lei l’ha spostata
testa di tanto in tanto e lei distolse lo sguardo
e verso il partner di conversazione
Ora questo è stato basato su un algoritmo che
è stato ispirato da come le persone in
le conversazioni si occupano di distogliere lo sguardo e
verso il loro partner e l’importante
la cosa è qui che quando abbiamo implementato
questo algoritmo era giusto
algoritmo che abbiamo testato con diversi
variazioni ed era giusto in questo
seguendo modi prima di tutto quando le persone
interagito con la buona versione di
algoritmo hanno completato il compito
significativamente più veloce delle persone che
interagito con un’altra versione e il
la seconda cosa è che gli è piaciuto il
personaggio molto più dell’altro
versioni e non erano completamente
imbarazzante quindi ciò che è importante come ho detto
è che i computer si impegnino con te
in una conversazione e certamente questi
almeno quelli più avanzati non lo sono
davvero quelli avanzati ma almeno
quelli incarnati hanno bisogno di fare di più
hanno bisogno di avere il corpo giusto
linguaggio ma è anche importante per
loro e arriveremo a quello in un minuto
è che capiscono anche il tuo corpo
lingua e vediamo se posso
iniziare questo film non va bene così uno dei
le cose che abbiamo guardato sono particolari
quando inizi a creare questi incarnati
agenti di conversazione a cui arrivi davvero
un’idea di come il linguaggio del corpo
funziona davvero e una delle cose
che non è stato studiato tanto è come
le persone muovono le loro teste in particolare
modi in cui hanno una conversazione e
quando guardi questo film ti voglio
pensare alle seguenti cose che cosa
è in realtà determinante per quale motivo?
le persone muovono la testa in un modo loro
muovere la testa
e questo è un film di I think 2005
è il 3 ottobre
questo è il giorno prima, naturalmente
La Giornata mondiale degli animali e le persone qui sono
discutere se è eticamente ammesso
mangiare e servire per una ragazza in a
ristorante non ho bisogno di nota però
non è un fatto apophis clitoride bizzarro ma
importa come sai che è sul
la salute delle carte sta parlando di fare negativo
lavoro alla fine che non è quello che un tavolo
Havona
a qualcuno che non appartiene a Hans per mantenere ciò che è
la vergogna è un’alternativa che non è né l’uno né l’altro
per come il mio smack e ignorante ignorante
sviluppo più intelligente fino a a
multi-canale acceso ai giornalisti a
ringraziare il veggie Shiksha yeah yeah che
è urlare e fare dei lavori io
descritto non fare quasi il totale
inizio della liquirizia sono sicuro che esordisce e
il regista può fare e non lo è
divertente è divertente come se non fosse come un
prodotto e azione Franklin aveva Geiger
c’è Ellicott Alec un caffè ma non lo è
sapere se in una console un $ 50
irrimediabilmente chiaro riguardo a sì
Zona dei costruttori per l’arrampicata per diretto
da Paducah caro ci sarà l’ottagono
sì di conte a Dena ma signorina Dorothy
cara decappottabile o fare talyvel sì io
ora ha il suo Dakota per il tennis
affare di tutti i giorni avvocato del padre
totalità Lucy nel continente nel
avvio tornare a casa su Tomatillo fatto a
VSO Satanista è quello di Hobart
fonologia che sta dicendo una conoscenza
comportarsi quale è Philip Lasser Slifer
il vicino dr. fiore morbido corretto
dissonanza che ciò di cui ho bisogno
gli altri consumatori al Big Finish
Va bene così ci sono un paio di cose che
Penso che tu capisca quale potresti non avere
ovviamente le persone si muovono
testa in questa conversazione multipartitica
per guardare i loro partner di conversazione
ma quello che vedi anche tu e lo vedi
qui sottolineare che il movimento del
i capi sottolineano la struttura dell’argomento
di quello che stai dicendo così loro arrivano
con la struttura del discorso e il
cose che dici ma puoi anche io
pensa che ci sia qualcosa del
personalità e situazione in arrivo
in questi movimenti vedi come
il colpo in prima persona è davvero sotto attacco
e si sta difendendo mentre il
il professor glitter è davvero composto e
sicuro di sé, quindi è davvero importante
che questi elementi sono importanti
che sono coinvolti nelle nostre conversazioni
sono raccolti da questi colloquiali
agenti e che anche loro reagiscono
e questo è importante perché quello che tu
vedi e cosa potresti non aver notato
a un certo momento in questo film hai visto
anche questo ragazzo e lui li ha fatti
movimenti di classe smack e molto sottili
movimenti molto piccoli ma che ruote
facendo stava scuotendo leggermente la testa
e questo era un congruente con ciò che blu
stava facendo così ciò che è importante è quello
questo agente conversazionale non dovrebbe
fai solo attenzione a quello che stai facendo
e non dovrebbe essere in grado di esprimere il
stesse cose ma dovrebbe essere più o
meno allineate in modo molto specifico così
questa è una delle cose che abbiamo
stato guardando abbastanza da vicino nel
ultimi due anni e per mostrare dove
abbiamo avuto modo di mostrarti un film di a
più recente agente di conversazione che noi
fatturati per entrare in un progetto europeo e
quello che abbiamo fatto è stato esattamente cercando di
scoprire come l’agente dovrebbe reagire
immediatamente alla risposta al
occorrenze dell’utente umano umano
oratore quindi quello che abbiamo fatto è anche noi
agenti creati con diversi
personalità come ho detto e provato a provare
per ottenere il linguaggio del corpo dell’agente
allineato con la sua personalità
e quello che ti mostrerò qui è un film
del ragazzo chiamato spike e spike è il
agente di conversazione che lo farai
apparirà non appena avvierò il film
e questo ragazzo è un po ‘più aggressivo
e l’idea è in realtà sì il principale
scopo di questo era per l’emozione
l’elicitazione cerchiamo di far arrabbiare le persone
cerchiamo di farli felici proviamo a ottenere
sono depressi parlando con un agente
a loro piace il carattere aggressivo abbastanza
Un sacco
a loro piaceva molto il personaggio felice
ma a loro non piaceva parlare con il
persona depressa o depressa
personaggio ma qui vedi lo spike lo farei
piace vedere se riesci a scoprirlo
se noi come abbiamo fatto l’align apparteniamo
spike qual è il tuo problema, oh dio
ci vediamo ancora il mio problema è che devo
ascoltami è così parlami
si, beh, sei proprio così orribile
la persona cattiva guarda che non hai nemmeno
salvami dammi una pausa sì sì oh
sei così pragmatico Grazie, ben benvenuto
e suppongo che stavi per dirmelo
nulla può andare storto
e beh, le cose possono andare in giro ma tu
sapere se rimani sensibile e ottieni altro
consiglio e cose della gente e altro
le cose non vanno bene, sì, sì
debole
e davvero non mi piacciono le persone come te
essere troppo scontroso
okay, quindi ci sono molte cose in corso
qui così una delle cose che abbiamo fatto noi
avuto un sacco di analisi veloce del
movimenti della testa che a volte usiamo
imitare per far reagire l’agente in a
modo simile a quello che stava facendo una persona
esso
abbiamo avuto l’analisi delle emozioni di Foy e
delle espressioni facciali delle persone
e abbiamo cercato di ottenere il personaggio
reagire a questo quasi immediatamente e
con una grande forza ora non ha fatto molto
comprensione di ciò che la persona ha detto che
il personaggio aveva circa 100
frasi che poteva dire ma ce l’avevamo
costruisci in un certo modo e anche noi
utilizzare alcuni spotting delle parole chiave per ottenere alcuni
idea di ciò che è stato detto e usarlo
quindi è abbastanza importante per questi
agenti di conversazione per leggere il tuo corpo
lingua e poterlo esprimere
ora ciò che stiamo costruendo sono i sistemi
questo può aiutare le persone in vari modi e
come ho detto ed è anche nel titolo
Fiona
der Modi a Dublino sta lavorando su un autobus
per le persone che stanno dando un pubblico
discorso e preparando per questo ora
sfortunatamente o fortunatamente no
so che non ero in grado di usare il sistema
L’ho visto in demo ed è abbastanza
interessante vedere come il corpo
movimenti di quando stai dando il
parli puoi vedere il tuo corpo
movimenti e puoi davvero vedere come
il sistema darà un feedback se
è giusto o no e cose del genere
quindi mi auguro per il mio prossimo prossimo
TED parla che sarei in grado di usarlo
ok ma lasciami tornare alle lezioni
imparato il primo era che le macchine
costretto
come testo abbastanza decente senza
capirli ora questo è un
intuizione che è stata ottenuta solo come dire 10
anni fa 25 anni fa abbiamo pensato molto
in modo diverso quindi la seconda lezione è quella
essere in grado di capire quello che dici è
non abbastanza per un computer con cui impegnarsi
tu in una conversazione ora è questo
Sto credendo ora ma cosa farò in
2030 Penso che non solo abbiamo
traduzioni di ciò che diciamo sul
internet abbiamo un sacco di materiale di
persone che hanno conversazioni con ciascuno
altro e questo materiale è costantemente
arricchito con annotazioni miglioriamo
in machine learning e profiling people
e quindi immagino che ogni conversazione
abbiamo continuato almeno
parzialmente prima e se ne abbiamo abbastanza
materiale potremmo costruire agenti da tutti
di questi pezzi che sono su internet
e questo è in realtà ciò che siamo ora
iniziando a lavorare e forse lo sarà
prendere – Atilla 2030 dare una bella decente
risultato o forse possiamo arrivarci un po ‘
in precedenza non lo so, ma questo mi porta
credo che la lezione più importante
che ho imparato in questi venticinque
più anni fa che guardano gli anni
lungo e questo è quello che hai appena fatto
ho imparato una lezione non appena hai
l’ idea che tu sappia qualcosa di te
dovrebbe metterlo in discussione grazie
tu
Please follow and like us:

Be First to Comment

Lascia un commento