Authenticity Matters: You Are Necessary | C. Simone Rivers | TEDxDover

Traduttore: Peter van de Ven Revisore: Denise RQ
Adoro guardare la gente.
Mi sto divertendo adesso.
Chiunque altro?
In particolare mi piace che la gente guardi negli spazi affollati, come il centro commerciale.
Sai, non ci sono aspettative per me in un centro commerciale.
Posso essere come una mosca su un muro,
solo guardando.
Posso essere chi sono e godermi guardando le altre persone essere chi vogliono essere.
È come vivere l’intersezione divina
con solo alcune meravigliose personalità.
La mia famiglia e io vivevamo in Europa da oltre dieci anni,
e ho avuto l’opportunità di sperimentare la divinità di altre persone
da così tante diverse culture, così tante diverse parti del mondo.
Ma c’era questo un giorno particolare.
Stavo guardando la gente in un centro commerciale in Germania.
C’è questa donna
Stava cercando di trovare qualcosa da indossare a quello che pensavo fosse un appuntamento.
Era incredibilmente frustrata.
Ed essendo la persona deliziosamente favolosa e disponibile che io sono-
Aspetta, dovrei spiegarlo, non dovrei?
Vedi, io credo che la vita dovrebbe essere gustosa.
Dovrebbe avere un buon sapore; dovrebbe essere delizioso
E come ambasciatore gnam gnam,
il mio scopo in questa vita è in qualche modo concluso
nel farti sapere quanto può essere delizioso.
Cerco di influenzare il sapore, con ogni incontro,
solo per far sentire le persone un po ‘meglio, sai?
Quindi, ho chiesto a questa donna se potessi aiutare.
E lei sembrava sinceramente felice per la mia attenzione.
Siamo diventati migliori amici per circa tre ore e mezza.
Abbiamo trovato un vestito dopo l’abbigliamento per lei da provare, e ne ha comprati alcuni.
L’ho persino benedetta con degli accessori.
E ‘stato così divertente!
Ci siamo separati con, “Gott segne dich”, che è “Dio vi benedica” in tedesco.
Sai, non ho mai avuto il suo nome e non ricordo di averle dato il mio.
Ma non importa, era solo un giorno normale per me.
Sai, influenzando il sapore della vita di qualcuno, facendoli sorridere.
E non avevo idea di quanto l’avessi colpita quel giorno.
Vedi, mi stava cercando.
Mi stava descrivendo intorno alla nostra comunità.
E sai, non è stato difficile.
Donna nera, in Germania, capelli grandi, grande popo.
(Risata)
Tre settimane dopo, ho ricevuto questa telefonata.
La persona dall’altra parte della linea si presentò come Silke,
e ha iniziato a ricordarmi come ci siamo incontrati nel centro commerciale.
(Tedesco) “Ja, ja, wie geht es Dir? (In inglese) Mi ricordo, come stai?
Hai trovato un posto fantastico per indossare quei vestiti? “
E, sai, si fermò per un minuto.
E quello che ha detto dopo, non lo dimenticherò mai.
Voleva ringraziarmi per essere stata gentile con lei quel giorno,
per essere gentile e farla ridere.
“Simone, (tedesco) vielen Dank.
(Inglese) Sei stato molto gentile con me a Breuningerland quel giorno.
Non avevi idea di quanto mi servisse il tuo sorriso,
le tue risate e la tua energia.
Ringrazio ‘Gott’ per te.
Vedi, ho perso mio figlio, il mio unico figlio
sull’autostrada.
E quel giorno, stavo facendo la spesa per i vestiti
che sarei stato trovato quando hanno trovato il mio corpo senza vita “.
Ero sbalordito, stordito nel silenzio.
Vedi, non ci sono coincidenze nella vita.
Non è per caso
che ognuno di voi sia in questo particolare edificio
in questo momento specifico nel tempo.
Ma non prestiamo sempre attenzione alle persone
che attraversano i nostri sentieri ogni giorno;
ignoriamo così tanto.
Ma ci sono momenti in cui il nostro spirito, con la S maiuscola,
ci ricorda che le nostre personalità specifiche
sono assolutamente necessari
Gli individui che siamo – siamo necessari.
Vedi,
Ho indossato ogni maschera che puoi immaginare per la mia vita,
cercando di adattarsi a dove la gente ha detto che dovrei essere.
Ho oscurato la mia luce solo un po ‘
perché forse qualcuno pensava che fossi troppo brillante.
O mi sono ristretto perché volevano sentirsi più grandi intorno a me.
Ma quel giorno, in quel negozio,
con quel perfetto sconosciuto,
Ero il mio sé più autentico.
Silke e io abbiamo avuto un buon tempo forte, luminoso, bello,
e solo quella semplice espressione di chi sono veramente
le ha dato il permesso di provare di nuovo la gioia, di trovare la vita degna di essere vissuta.
Penso solo che sia una cosa meravigliosa.
Quindi, sono venuto a dirtelo oggi
per influenzare il sapore della tua vita,
quello che sei importante;
non importa quello che sembri – big popo o no popo
(Risata)
nero, bianco, non importa.
Quando operi in questo mondo come il tuo vero sé,
alcune cose stanno per accadere.
Scoprirai un potere che non potresti mai sapere.
Vedete, c’è un seme dentro di noi che è stato posto lì da Dio,
e Dio può essere chiunque tu voglia che Dio sia,
Non sono qui per influenzarti in quel modo,
ma c’è un seme dentro ognuno di noi.
Lo chiamiamo potenziale.
Sai, esiste una legge di reciprocità che dice: “Raccogli ciò che semini”.
L’hai sentito, vero?
Beh, non mieti quello che semini,
raccogli più di quanto semini e raccogli più a lungo di quanto semini.
Quindi, quel seme, ha il potenziale per essere un albero o anche una foresta.
E quei semi ci parlano ogni tanto,
e loro dicono: “Ehi, mi bagnerai? Mi coltiverai?
Voglio solo crescere per te. “
E questo è solo che sei richiamato a te stesso.
Sai, alcuni di noi erano destinati a essere foreste.
Il seme piantato all’interno del Dr. King
prodotto una foresta che cresceva alberi che si ergevano nella stessa verità.
Alcuni di noi erano destinati a essere fiori, giardini.
Ma nessuno di noi era destinato a essere solo un seme.
Eppure, quanti di noi muoiono con quel seme ancora lì,
non è mai stato permesso di crescere?
Quanti?
Vedi, la tua autenticità espone il tuo scopo.
E il tuo scopo è solo il tuo ‘perché’.
Fu Mark Twain a dirlo
i due giorni più importanti nella vita di una persona
sono uno, il giorno in cui sei nato,
e due, il giorno in cui capirai perché.
E il tuo scopo è il tuo “perché”.
Vedi, ho scoperto che il mio scopo è solo quello di costruire un po ‘le persone,
influenzare il sapore – solo un po ‘.
Solo un po.
Qual è il tuo scopo?
A meno che non porti via la maschera,
non sarai mai in grado di accedere al potere del tuo potenziale.
Mai.
Non è mai molto tempo.
Ma una volta che accedi a quel potere,
e scopri il tuo scopo,
nella tua autenticità conosci gente molto diversa.
Le persone che sono piazzate qui solo per abbeverare il tuo potenziale,
solo per nutrire quel seme all’interno,
solo per costruirti e sollevarti
in cima alla montagna della tua vita.
Ora, potresti chiederti: “Come faccio?
Come posso operare in autenticità? “
Bene, posso dirti come l’ho fatto.
Vedi, mi sono rifiutato di lasciare che qualcuno mi dicesse cosa dovrei essere.
Nessuno può dire quanto grande o quanto piccolo possa essere;
nessuno può dire quanto può essere forte la mia voce,
quanto può essere luminosa la mia luce.
Ascolto quel seme al suo interno e lo nutro con possibilità.
Puoi fare lo stesso.
Forse scoprirai di avere il potenziale per essere il prossimo Oprah,
o un prolifico drammaturgo come James Baldwin.
O forse tu sei Bill Gates, il capo di Microsoft,
o forse il nostro amato 44: Barack Obama.
Ma potresti essere una ragazza di 16 anni di nome Cindy,
chi è nato con la sindrome di Down,
chi mi insegna, ogni volta che la vedo, come amare incondizionatamente.
Forse sei una mamma casalinga che ha scelto di crescere i suoi figli
essere cittadini di questo paese.
Vedi, nessuno ha più valore dell’altro.
Chi sei importante, ed è quello che sono venuto a condividere con te.
Voglio solo che tu sappia quelle idee
non avere potere se non sono offerti al mondo.
Può essere la più grande idea di sempre,
ma se non lo condividi, non ha senso.
E chi sei,
l’autenticità di chi sei
è così prezioso
Quello che sei venuto a portare nel mondo non è solo abbastanza,
ma è necessario.
E quando diventi quello che dovevi essere,
quando offri al mondo ciò che Dio ha messo dentro di te,
mi dai da mangiare
E quando non lo fai, muoio affamato.
Hai la responsabilità di essere all’altezza del tuo potenziale.
Quindi, quando diventi quello che dovresti essere,
quando togli la maschera,
quando smetti di restringere per far sentire le altre persone più grandi,
quando sai che la tua luce non può mai gettare un’ombra su nessun altro
– difatti,
diventi un faro per incoraggiare chi ti circonda
lasciare che la loro luce risplenda –
quando diventi ciò che sei veramente,
potresti solo avere un’opportunità come quella che ho fatto io:
per salvare la vita di qualcuno.
Perché la tua autenticità conta davvero.
Grazie.
(Applausi)