Feifei: Ciao e benvenuto in The English We Speak.
Sono Feifei.
Rob: E io sono Rob.
Feifei: E devo dire Rob, sei fantastico!
Grande notte, stasera, eh?
Rob: Beh, mi piace fare uno sforzo a volte.
Non è ogni sera che vieni invitato ad una prima del film.
Feifei: così bello …
Rob: Ti piace il papillon?
Feifei: Oh si. Solo una cosa…
Rob: Cos’è?
Feifei: È un po ‘…’ sbilenco-sbuffo ‘.
Rob: Oh, davvero?
Feifei: Sì. Non è abbastanza lineare. Qui.
Rob: Oh, grazie. Così va meglio.
Feifei: assolutamente.
Rob: È una buona parola, ‘skew-whiff’.
Lo usiamo per descrivere cose che non sono abbastanza diritte,
o non proprio come dovrebbero essere.
Feifei: Come la tua cravatta. E il tuo…
aspetta … i tuoi capelli
Rob: No, no, no – non toccare i capelli.
Ho passato anni a farlo bene.
Feifei: mi dispiace Possiamo anche usare ‘skew-whiff’ per descrivere
cose che non vanno secondo i piani.
Rob: Ora Feifei, sono fuori per controllare me stesso
nello specchio.
Giochiamo alcuni esempi mentre me ne sono andato.
A: Eccoci! Una foto perfettamente appesa.
Cosa ne pensi?
B: Hmm, è un po ‘sfocato.
Lasciami appendere dritto.
Questo tavolo è distorto.
Una delle gambe deve essere troppo corta.
Il nostro viaggio è andato un po ‘a vuoto
dopo aver perso il treno questa mattina.
Volevo passare l’intero weekend
lavorando sulla mia tesi, ma
tutto è andato un po ‘sfocato
quando il mio amico è arrivato nel pomeriggio.
Rob: questo è l’inglese che parliamo
da BBC Learning English.
Stiamo parlando della parola ‘skew-whiff’.
OK, questo è il mio papillon che sembra perfetto ora,
grazie Feifei.
Feifei: fantastico. C’è un’altra cosa.
Rob: Oh si? Cos’è quello?
Feifei: Prendi un po ‘di chewing gum. Il tuo respiro va bene,
Penso, ma è sempre bello avere un po ‘, per ogni evenienza.
Rob: Sì, non vorrai un alito cattivo
alla premiere.
Feifei: In effetti, la parola ‘whiff’ significa da sola
‘un improvviso odore di qualcosa’.
Nessun pericolo che ciò accada ora. Goditi lo spettacolo!
Rob: lo farò!
Feifei e Rob: Ciao.
Sono Feifei.
Rob: E io sono Rob.
Feifei: E devo dire Rob, sei fantastico!
Grande notte, stasera, eh?
Rob: Beh, mi piace fare uno sforzo a volte.
Non è ogni sera che vieni invitato ad una prima del film.
Feifei: così bello …
Rob: Ti piace il papillon?
Feifei: Oh si. Solo una cosa…
Rob: Cos’è?
Feifei: È un po ‘…’ sbilenco-sbuffo ‘.
Rob: Oh, davvero?
Feifei: Sì. Non è abbastanza lineare. Qui.
Rob: Oh, grazie. Così va meglio.
Feifei: assolutamente.
Rob: È una buona parola, ‘skew-whiff’.
Lo usiamo per descrivere cose che non sono abbastanza diritte,
o non proprio come dovrebbero essere.
Feifei: Come la tua cravatta. E il tuo…
aspetta … i tuoi capelli
Rob: No, no, no – non toccare i capelli.
Ho passato anni a farlo bene.
Feifei: mi dispiace Possiamo anche usare ‘skew-whiff’ per descrivere
cose che non vanno secondo i piani.
Rob: Ora Feifei, sono fuori per controllare me stesso
nello specchio.
Giochiamo alcuni esempi mentre me ne sono andato.
A: Eccoci! Una foto perfettamente appesa.
Cosa ne pensi?
B: Hmm, è un po ‘sfocato.
Lasciami appendere dritto.
Questo tavolo è distorto.
Una delle gambe deve essere troppo corta.
Il nostro viaggio è andato un po ‘a vuoto
dopo aver perso il treno questa mattina.
Volevo passare l’intero weekend
lavorando sulla mia tesi, ma
tutto è andato un po ‘sfocato
quando il mio amico è arrivato nel pomeriggio.
Rob: questo è l’inglese che parliamo
da BBC Learning English.
Stiamo parlando della parola ‘skew-whiff’.
OK, questo è il mio papillon che sembra perfetto ora,
grazie Feifei.
Feifei: fantastico. C’è un’altra cosa.
Rob: Oh si? Cos’è quello?
Feifei: Prendi un po ‘di chewing gum. Il tuo respiro va bene,
Penso, ma è sempre bello avere un po ‘, per ogni evenienza.
Rob: Sì, non vorrai un alito cattivo
alla premiere.
Feifei: In effetti, la parola ‘whiff’ significa da sola
‘un improvviso odore di qualcosa’.
Nessun pericolo che ciò accada ora. Goditi lo spettacolo!
Rob: lo farò!
Feifei e Rob: Ciao.
Please follow and like us: