Press "Enter" to skip to content

Seeking Identity in China’s Shadow | Ben Bland | TEDxHSMC


[Applausi]
ti starai chiedendo perché è un inglese
ragazzo è stato vissuto solo a Hong Kong per
tre anni e non parla cantonese
parlando a una stanza della giovane Hong Kong
oggi sui giovani di Hong Kong e
identità buona domanda
e se porti con me il prossimo
pochi minuti spero di gettare un po ‘di
luce è il mio viaggio e come sono arrivato
scrivi questo libro sui giovani di
Hong Kong e anche io penso al valore di
prospettiva esterna pure forse come
alcune delle limitazioni mi consentono di iniziare
con un po ‘ di me stesso
estraneo in questo caso, voglio dire che lo è
importante per capire il mio viaggio e
dovrebbe gettare un po ‘ più di luce di tutto il
persone con cui stavo parlando così sono
un corrispondente straniero che lavoro per il
Financial Times ora e io sono stato
lavorando in Asia per dieci anni tre
anni a casa e prima di quello ero
con sede in Indonesia, Vietnam e Singapore
cosa fa un corrispondente estero farlo
sembra un po ‘sexy che alcune persone pensano
è un po ‘ ragazzo di James Bond non è come
per niente posso assicurarti che è molto
duro lavoro Sono appena tornato una settimana
La Malesia copre le incredibili elezioni
lì che è stato fantastico ma molto molto
stancarsi quindi è un lavoro strano
perché praticamente disattiviamo come ho fatto
in Malesia la scorsa settimana in un posto dove
spesso non parliamo la lingua
in realtà l’ho fatto in Malesia ma spesso noi
non parlare la lingua
non conosciamo molte persone in quel posto
non abbiamo molte conoscenze di base
e poi proviamo a spiegare quel posto
non conosciamo un gruppo di altre persone
dall’altra parte
beh non sai quanto ti preoccuperà
molto di quell’altro posto è molto
cosa bizzarra e penso che sia un
funzione importante che le persone come me
giocare in tutto il mondo non solo
Occidentali in Asia, ma cinesi
corrispondenti negli Stati Uniti in Europa
cercando di spiegarci in Europa a
Il pubblico cinese torna a casa e lì
sono alcuni vantaggi e svantaggi
che viene con il lavoro che penso qualsiasi
colonna negativo ovviamente senza
competenze linguistiche specifiche senza profondità
contatti locali senza storico e
conoscenza culturale molto straniera
la segnalazione può essere piuttosto superficiale
purtroppo, ma penso che il grande
vantaggio soprattutto quando i giornalisti
ha lavorato duramente per imparare le lingue da incontrare
la gente capisce la cultura è quella
porti un nuovo paio di occhi e un
prospettiva esterna alla storia e
che si spera aggiunga valore non solo a
i tuoi lettori a Londra o Tokyo o
posti lontani ma anche nel posto
stai scrivendo di sapere per me che sono
Britannico
ma voglio sapere cosa sta succedendo nel mio
paese non leggo la stampa inglese I
prendere il New York Times perché loro
avere una visione comparativa molto più ampia
cosa sta succedendo e cosa cerco di fare in
il mio libro su Hong Kong, quello che proverò
e parlare di oggi è il vantaggio di
queste prospettive comparative
nel far luce su questioni complesse così
prima di tutto come sono venuto a scrivere un libro
è di Hong Kong e dei giovani
è una bella domanda
e voglio riportarti indietro di tre anni
come è successo era tutto su una bandiera
perché questa bandiera così tre anni fa
l’umorismo era un umido tipicamente caldo
notte ad Hong Kong ero molto sudato
molto sgradevole e sono andato a
Victoria Park per riferire su di me e
quella veglia per commemorare le persone che
sono stati uccisi durante il giro di vite sul
gentiluomo con la nostra principessa nel 1989
è un evento molto commovente, è stato il mio primo
ora di essere lì così ho passato molte ore
lì a parlare con le persone e ad osservare
poi un amico mi ha detto che c’era un cancro
processo appena oltre l’altro lato di
Victoria Harbour così ho saltato sulla stella
Traghetto per andare a Jim Fletcher per andare
questo aspetto ed è la protesta che ho imparato
era bello dove c’è un gruppo di
per lo più giovane Hong Kong sta dicendo che vogliamo
democrazia vogliamo difendere i nostri diritti
non vogliamo combattere la democrazia per
tutta la Cina solo per Hong Kong così
siamo contro quei ragazzi oltre loro hanno
le candele che stiamo combattendo per il nostro
diritti quindi sono arrivato lì che era
fare poche centinaia di persone non è un grande
protesta abbastanza rumorosa e non molto tempo dopo
arrivato ho visto questo gruppo di giovani
agitando questa piuttosto strategia puoi vedere
qui ho pensato che fosse un nuovo arrivato Hong
Kong
cosa sta succedendo lì, perché hai
alcuni ragazzi che sono studenti delle scuole superiori
sventolando questa strana bandiera coloniale britannica
come ho detto prima di essere stato in precedenza
con sede in altre ex colonie occidentali
in Asia, in Indonesia, il
inimmaginabile vedere i bambini delle superiori
sventolando la bandiera olandese in Vietnam no no
I bambini vietnamiti erano quell’onda solvente
la tripla francese o, naturalmente, in
Singapore nessuno saluterebbe gli inglesi
bandiera sarebbe inaudito di essere così a
giornalista ma sono andato da questi ragazzi
per cercare di parlare con un N bisogno di
straniero hanno parlato a malapena inglese così
hai un sacco di ragazzi che indossano un
Bandiera coloniale britannica a Hong Kong
non si parla molto in inglese comunque ho
persistito
la mia cooperazione parla Cantonese Non posso
li incolpavo di aver insistito e una volta loro
rilassato un po ‘ mi hanno spiegato questo
certo che non volevano portare
siamo a Chris Paxson e agli inglesi
governo coloniale hanno imparato il
attuale governo britannico che molti
I britannici non vogliono nemmeno loro
volevo solo mettere due dita su
La Cina era una protesta simbolica
progettato per dire che siamo stufi di essere
parte della Cina vogliamo difendere Hong
Kong è così questo momento molto strano che
mi ha spinto ad andare nel mio viaggio per scrivere
un libro sui giovani calmo e
in parte è perché della mia storia I
studiare i temi della storia
Ho studiato lo sviluppo del nazionalismo
in Asia come tutti questi molti strani
gli imperi coloniali furono divisi in nuovi
le nazioni e io siamo rimasti affascinati dall’idea
della formazione dell’identità e potrei dire
c’era qualcosa di molto strano in corso
su con identità quando hai questi
i bambini saranno piuttosto sventolanti inglesi
quella della baguette inglese
così ho proseguito il viaggio
attraverso Hong Kong parlando a molti
diversi tipi di giovani ero
particolarmente interessato ai Millennial
probabilmente perché sono solo ma a
kneeler 35 in offerta di denaro alla fine di
la gamma e ho pensato che ci fosse
qualcosa di diverso in questo
generazione quindi ho parlato con i giovani ed è così
ottenuto attivisti attraverso lo spettro da
del calibro di Joshua Wong Agnes bambino a
impara che è stato appena condannato per rivolta
di recente e molte persone all’esterno
la politica sono andato a intervistare alcuni di
questi super insegnanti che sono sicuro di cosa
ha aiutato alcuni di voi ragazzi nella stanza
i tuoi esami e milioni di confini USA come
un risultato ho parlato ad alcuni dei secondi
e i bambini di terza generazione del famoso
Famiglia di magnati di Hong Kong anche se
purtroppo
la maggior parte di quei ragazzi non voleva parlare
nel registro l’unico che ho potuto trovare
chi ha fatto era Landon perché era un membro
della Commissione giovanile del governo
che ragazzo interessante e torniamo indietro
alle persone in affari e al
professioni ma tutte in questa fascia d’età
tra i 18 ei 35 anni e io venni fuori
con un nome per descrivere questo percorso
in parte perché quando vendi un
libro hai bisogno di un nome elegante e in parte
perché penso che il nome mi è venuto in mente
ha incapsulato alcuni dei problemi che sono
parlando del mio libro il nome era
Generazione HKY generazione H paga come
i Millennial di Hong Kong erano i
la prima generazione diventa davvero grande
dal passaggio di consegne nel 1997 a chiunque da
l’età di 35 36 a 18 quando hanno
o hanno passato tutta la loro vita o la loro
tutta la vita adulta dopo il passaggio di consegne
penso a questo molto strano periodo di tempo
Hong Kong ha sempre avuto identità
domande su di esso c’è un
Colonia britannica prima e ora come parte di
Cliché di business in Cina su Hong Kong
più grande o oh è posto a tempo determinato
Penso che ci sia sicuramente un po ‘di verità
in quello e questa identità si è spostata
ma prima c’era qualcosa di unico
su questa generazione millenaria per a
numero di ragioni di cui parlerò
circa a breve e penso che ci siano
tre temi principali che emergono davvero
dalle mie conversazioni con ampio raggio
di persone e ovviamente alcuni di questi
le questioni sono molto politica, ma credo che
persone attraverso lo spettro di quelli
che sorta di pro-establishment
Pro-Pechino da un lato a lanciare
indipendenza o l’altra ampiamente concordata
che c’erano questi tre tipi
temi che stavano guidando molti giovani
le persone a pensare a chi non erano
solo in relazione alla Cina o ad Hong Kong
passato ma anche in relazione al loro
genitori che sono in relazione con la società
e penso che Hong Kong sia davvero in a
posto unico al momento
conosci persone che sono diventate maggiorenni
dal momento che la consegna è arrivata una pagina in
l’ombra del mondo più grande
un potere crescente che è davvero unico
esperienza ed è uno di quelli
interesse per il resto del mondo
perché l’ascesa della Cina sta cambiando
il mondo intero dalle isole Figi alla Florida e
in un certo senso Hong Kong è in prima linea
quindi penso che l’ esperienza sia fantastica
interesse per il mondo esterno e io
penso ovviamente un grande interesse per Hong
Kong è perché è per il tuo futuro e
quindi parlerò dei miei tre principali
risultati se ti piace brevemente il primo
la data era ovviamente il reddito dell’ombrello
rivoluziona il movimento Occupy e molti
persone che ho parlato a voi attraverso il
lo spettro politico era d’ accordo sul fatto che fosse così
un momento di risveglio dei tanti giovani
persone ad Hong Kong
questo è uno stereotipo su Hong Kong che
Penso che rimanga con Hong Kong e
fuori anche che Hong Kong è molto
pragmatico se ti piace c’è un senso
che molte persone dovrebbero rimanere fuori
la politica mantiene la testa bassa funziona davvero
difficile legare il lavoro aziendale forse o a
contrastare la scala aziendale e
forse anche se sei molto fortunato un giorno
o un appartamento davvero piccolo da qualche parte e
sì, il tuo lavoro è fatto tu
procreare sulla prossima generazione e
il nastro trasportatore continua a sapere
questo stereotipo è davvero forte come ho detto
sia dentro che fuori città e io
pensa a molte persone l’Occupy
il movimento sapeva che l’ argomento stereotipo
completamente esploso e penso che se
il governo si è reso conto in realtà giovane
le persone in particolare, lo farò
quello che viene detto loro hanno il loro
opinioni e molti giovani con cui ho parlato
dai famosi attivisti ad altri ancora
persone nella quale ho intervistato qualcuno
il esso
industria un pronto soccorso medico persone
chi mi ha detto che non sono mai stati politici
prima in quella vita non avevano letto
biografie politiche che in realtà non lo erano
sapere quali erano le loro conoscenze di base
non erano interessati al Politburo di
il funzionamento del comunista cinese
Festa ma quando hanno visto quegli amici
i loro colleghi per le strade
protestando per qualcosa che era più grande
di quelli che riguardavano gli ideali più alti
parlava del futuro della loro città
e la loro gente che li ha stimolati a farlo
pensa qual è il mio ruolo nella città in cui
la città sta andando e cosa posso fare
prova a cambiare la direzione della città
nel modo in cui volevo andare e io
penso che sia stato un senso molto profondo di
il giorno attraverso lo spettro politico
e quindi questa è la prima cosa
movimento dell’ombrello il momento geniale
di questo risveglio attraverso la città I
penso che abbiamo visto quanto sia veloce politico
gli eventi sono nodosi negli ultimi tre anni qui
e questo è in gran parte come risultato della
il bottino di mio fratello penso che il prossimo
la cosa che è emersa è davvero la
pressione che molte persone e in
giovani in particolare a Hong Kong
faccia in termini di spazio che conosci
lo spazio qui è davvero stretto in a
modo unico che semplicemente non vedi
in qualsiasi altra parte del mondo
Intendo lo spazio nel senso più ampio
spazio economico spazio politico sociale
spazio reale nello spazio quando cammini
giù per i marciapiedi quando sei sul MTR
spazio nel tuo appartamento e penso
c’è molta pressione e giovani
la gente la sente più che parzialmente
a causa del cambiamento economico che abbiamo visto
in tutto il mondo, proprio il baby boom
generazione a Hong Kong e molti
altri
in tutto il mondo ha i vantaggi di
decenni di crescita economica casa superiore
i prezzi e le nuove generazioni
incluso me stesso e nella mia città
Londra è stata sbarcata con molto alto
i prezzi delle case in un momento in cui si è laureato
i salari che iniziano i salari non lo sono
salendo molto e il costo della vita è
davvero alto quindi penso questo
pressione sul costo della vita è
parlando singolarmente con Hong Kong lo vedi
a Londra da Taipei a Tokyo e
Da Singapore a San Francisco, ma cos’è
unico a Hong Kong con la sovrapposizione di
il politico sociale ed economico
pressioni a causa della relazione
con la Cina continentale e il modo e
è lì che sta cambiando in questo momento
così 20 anni fa Hong Kong era circa un
quinto del PIL cinese oggi è solo
il tre percento dell’economia cinese il
l’economia di Hong Kong ha le stesse dimensioni di
zenzero e Guangzhou e penso che abbiamo
visto un completo rovesciamento nel potere
relazione che sta portando a molto
pressione che rende molti Hong Kong come
particolarmente giovani per gli agricoltori a disagio e
in qualche modo si sentono minacciati in un certo modo
che conosci altrove in tutto il mondo
in questo momento ci sono anche dibattiti
come l’ascesa della Cina sta influenzando gli altri
luoghi troppo quindi non è la calma unica ma
è unico in un Hong Kong è parte di
La Cina eppure ha una politica separata
sistema che è un tipo di unico così
in breve esperimento politico Hana per lo più
città libera e semi-democratica di settanta
sette milioni di persone sono sopravvissute come parte di
il più grande stato autoritario del mondo
e poi mi portano al mio
l’ultimo libro che parla dell’identità
mappa unità su spina che penso cosa
lega insieme queste altre questioni Sarei
parlando
Ho significare molte persone mi hanno detto che quando
sono cresciuti
diventando maggiorenni dopo la mano di loro loro
non sapevo davvero chi fossero, intendo
i loro genitori e nonni e
molti dei tuoi antenati sono stati
Soggetti coloniali britannici ad un certo
la portata poi inizia anche gli emigranti forti
dalla terraferma o forse dai rifugiati
da molti dei casi di economia e
tumulto politico l’ effettiva Cina
nei precedenti cento anni ma
persone che sono diventate maggiorenni dal
handover o nel più strano vuoto un sacco di
i giovani non si sentono alcuna connessione
per l’eredità britannica in realtà ma loro
anche sempre più debole
collegamento con la Cina continentale – e io
penso che l’ascesa della Cina sia una specie di
esasperato che in un certo senso e penso
molte persone sentono i giovani sentirsi loro
l’identità è molto minacciata dall’aumento
della Cina ma ne ho anche un effetto
rinforzando questa identità in modo strano
lavorando e ogni volta che si ha un aspirapolvere
è costruito da qualcosa molto velocemente
in questo caso è la casa per
identità e questa generazione HK è il
prima generazione che è la prima e
i migliori pom positivi non pensano
di se stessi non penso per il massimo
parte che c’è qualcos’altro
anche se ovviamente l’identità è a
domanda complessa e ce ne sono molte
identità diverse che tutti abbiamo ma io
pensiamo che parte del problema sia definito da tutti
noi stessi contro gli altri non è unico
I britannici di Tom si definiscono
spesso non è francese o tedesco
il popolo scozzese sicuramente
si definiscono come non inglesi e
avrebbero provato almeno la metà di loro
per ottenere l’indipendenza per un bel po ‘di tempo
I canadesi si sono definitivamente definiti
come non essere americani e in particolare
quindi nell’era di Trump quindi non lo è
sorprendente in un modo che yuen-han
commenti a questo tempo incerto farebbero
definirsi contro l’uomo principale
ma ovviamente questo racchiude un intero
serie di politici
e le sfide sociali e penso che nel corso
negli ultimi tre anni siamo stati su
qualcosa di un giro sulle montagne russe come
i giovani e gli altri hanno visto questo
tutti questi problemi si manifestano , intendo per me
come un giornalista che copre la calma è stato
davvero difficile da mantenere
Voglio dire prima che abbiamo avuto dei giovani sul
strade che protestano poi alcuni di loro
i partiti politici formati sono stati eletti a
il Consiglio nazionale è estremamente
rari altrove nel mondo ci sono
molti movimenti di protesta studenteschi ma
normalmente quei ragazzi una volta finiti
protestando , ottengono la laurea
e aderire a una banca di investimento o a
ragioniere ma per andare avanti con la loro vita
questi ragazzi hanno detto no, stiamo per entrare
la politica hanno convinto non i bambini ma
gli adulti per eleggerli e poi, naturalmente
hanno preso a calci la posizione di
consiglio per vari motivi alcuni di loro
ora processato, mandato in prigione e penso
molti di quei giovani piccoli attivisti lo sono
un po ‘ fuori ora cercando di risolvere la strada
avanti e penso che gli osservatori esterni –
o tipo di perdita per capire dove
le cose stanno andando a combattere
ypur non avevo cercato di fornire qualsiasi
risposte Voglio solo alzare e provocare
queste domande su identità che ho
penso siano davvero importanti ovunque
in tutto il mondo adesso come siamo
tutti parlano di politica dell’identità ma
Penso che siano davvero importanti per Hong
Kong
Penso che le persone esterne siano interessate
perché come ho detto prima, Hong Kong lo è
in un certo senso una sorta di case study su come il
l’ascesa della Cina influenzerà il mondo
intorno ad esso, quindi penso che sia affascinante
volta si tratta di un tempo incerto che ho provato
per delineare nel mio libro un po ‘modesto
pensieri e domande ma in realtà è così
fino ai giovani sul commercio a tutti voi ragazzi
qui per scrivere la prossima chat
questa storia
[Applausi]
Please follow and like us: