[Musica]
bravi ragazzi volevano iniziare nel 2016
torna un po ‘ in tempo
lo status Camera dei deputati Brasilia
della famiglia 6 tutti non si ricordano
ha portato un video che aggiornerà a
bit di memoria è stato approvato oggi una
comitato di camera speciale lo statuto
della famiglia come nucleo formato da
Unione europea
allora questa è la definizione ufficiale di
famiglia del congresso nazionale
questo video e provoca un po ‘di vergogna
penso anche alla parola che posso
utilizzare principalmente quando urla
vivere la famiglia perché la famiglia che lui
Ero lì a festeggiare questa mancanza di definizione
qui
il nucleo formato dall’unione tra
un uomo e una donna
Torneremo presto.
in questo argomento
Volevo portarti una storia
molto personale
Sono sposato con un renata, ne abbiamo uno.
Lo splendido arthur figlio di segno è l’ artur
molto connesso nella parola famiglia da allora
molto piccolo renata sempre figlio che il
famiglia per te, chi è la tua famiglia?
Era solito parlare con mamma e papà e una legge.
perché abbiamo anche un cane
mali
quindi gli importava di più della famiglia
lato della gente nell’appartamento accanto
ha un’altra famiglia
Jorge Carlos e il Bruninho che loro
hanno recentemente adottato il ragazzo
vecchio con la differenza
jorge o bruninho e carlos fanno il
stesse cose che facciamo e io RENATA
artur
secondo lo stato della famiglia non lo fanno
loro sono una famiglia ma noi siamo perché
Sai che è peggio qui.
Ci sono molte persone che sono d’accordo con questo.
molto molto stessa penso che
tempo era chiaro come la gente di
che il paese era troppo diviso destra come
Siamo ancora qui oggi.
e molte persone sono d’accordo con questo
ma ci sono molte persone che non lo fanno
Non sono nemmeno d’accordo con a
comunicazione sul fiume a nbs un grande
agenzia
il nostro lavoro è esattamente questo
consapevole delle cose che sono
accadendo nel mondo nel paese in poi
gennaio
è ciò che i nostri clienti ci chiedono e
era lì nel calore dello statuto di famiglia
di persone che discutono sulle reti
quello dei nostri
i pianificatori hanno deciso di metterlo su google
Definizione famiglia della parola , e non c’era
chi è apparso un gruppo di persone che vivono
sotto lo stesso tetto
in particolare il padre alla madre e ai bambini
diritto antico
google una società super hi pada
in avanti
una società diversa altro ancora
aveva questa definizione
e questo è ciò che ha attirato molta attenzione
persone che si unirono un grande gruppo lì
l’agenzia di persone che
interessato all’argomento e ha deciso di cambiare
la parola su google sembra difficile è
perché cambieranno la parola nel
Come hai intenzione di farlo anche tu?
non sapevo come o dove
per iniziare
abbiamo creato un progetto chiamato all
le famiglie
Non so se riuscirò a vedere la faccia per vedere se
Riesci a riconoscere che lo spero?
qualcuno lo ricorda è piuttosto che il
la gente lo porterà qui oggi
così abbiamo quello che volevamo lì per
la gente voleva fare una parola
la famiglia è più attuale
volevamo la parola famiglia
era più completo di quanto ci volesse
la mia famiglia, ma prendi questa famiglia
il mio vicino anche perché non lo sono
famiglia
Quindi abbiamo creato questo progetto eee.
il primo problema arriva il primo
prima difficoltà
quella parola di google non è un
google word non è una parola di
compagnia americana
quella parola hanno preso un
il dizionario è diventato più difficile
ora dovevamo cambiare la parola
nel dizionario ma non ci siamo arresi
abbiamo colpito la porta di un dizionario
bussiamo alla porta di un altro agente nel
finiscono per essere ancora meglio non so se
Siamo stati fortunati
siamo arrivati all’istituto antônio
houaiss che pubblica il grande
dizionario houaiss che è uno dei più grandi
del paese che più tardi anche il
fondare
è dove google prende le impostazioni
lui e loro andarono e gli piacque il
il nostro progetto hanno anche pensato che il
vecchia parola e lo staff del ragazzo
imbarcato con noi in questa avventura per
Questo è quello che ho detto che è finito per essere
meglio
quindi nel normale modello di lavoro
che sarebbe più facile per noi
passerebbe il briefing a loro è il
il lessicografo non sa neanche quello che vuole
il ragazzo che voleva le parole di a
parole del dizionario della descrizione
il lessicografo creerebbe la parola famiglia
le persone corrono un altro rischio
Ancora non più inclusivo
Ci piacerebbe che fossero persone.
volevo un progetto che avrebbe portato
da tutto il Brasile che le persone
potrebbe dire di dire le loro idee come
Erano le loro famiglie.
si sono incontrati si sono incontrati
con noi ancora una volta abbiamo lanciato
un video in cui ha funzionato in quel modo
creato un sito web un sito super carino dove
le persone potrebbero inviare i tuoi video
raccontando le loro storie dei loro
famiglie o semplicemente inviare una foto
invia un messaggio che dice o su di te
stesso o su quello che pensavi fosse
famiglia
vogliamo un video che ha viralizzato che abbiamo creato
un hashtag a cui siamo influenzatori
le persone hanno usato tutto il nostro potere per
comunicazione dell’agenzia che usiamo
influenzatori usiamo artisti
abbiamo fatto diffondere la notizia in tutto il paese
e ha funzionato, ne abbiamo ricevuti più di tre
mille definizioni di famiglia sia sul sito web
e social network
e allora che cosa abbiamo bisogno di fare
la gente stava mettendo tutto questo insieme e
trasformarsi in una parola che ho portato
alcune definizioni qui per voi da vedere
un po ‘di ciò che le persone hanno inviato
l’ intera famiglia nasce dal feed amore
l’amore è tutto basato sull’amore è a
La frase di Emilio che è sposata con Sergio
Sono i genitori di Samuel e del calamaro I
e lei
mio zio è il suo fidanzato, mia madre single
Mio padre è sposato, mio nonno è una vedova.
tutti sono famigliari
le famiglie sono persone collegate da
di affetto
altro
numero o grado indipendente dal genere
due o più persone che scelgono di farlo
mantenere una relazione di affetto e contatto
sulle loro vite molto diverse
da quella frase che abbiamo visto all’inizio
destra
Volevo approfittare di questo per dirlo
tu un po ‘del mio rapporto uno
con persone che hanno partecipato al
progetto perché in un primo momento
video che abbiamo fatto
avevamo effettivamente avuto contatti a
le persone avevano una relazione con la gente
Ho incontrato due famiglie incredibili.
il primo del tuo salvatore lì all’agenzia
è anche parte del progetto sociale del
L’agenzia ha un ufficio in
favela sul fiume
a Santa Marta e ci siamo stati per
cinque anni
non abbiamo più l’ufficio
scuola per cinque anni
Ho incontrato persone straordinarie persone che
non sono nella mia cerchia di amici e
dove ho imparato molto in questa convivenza
il suo salvatore è colui che è padre e
nonno e bisnonno vive con 21 persone all’interno
da casa
nipote pronipote, alla fine, non ha tutto
Il proprietario nega che sua moglie sia proprietaria
È diverso dallo staff di Brasilia.
Pensi che la famiglia è qui che voglio
essere con loro in ogni momento del
la mia vita nei bei tempi e in
brutti momenti ma l’importante è
Siamo tutti insieme, lo penso sempre
Preferirei credere nell’amante di
in lui, giusto?
un’altra famiglia che volevo portare a
Sei di bianca e renata lo sapeva
i toni di renata sono rimasti insieme per 13
fino a quando decidono di avere il loro primo figlio
hanno provato una volta hanno provato un altro fino a quando
quella bianca attraverso l’inseminazione
artificiale aveva una figlia a Valentina
la bianca oggi funziona a
agenzia e ogni tanto valentina vai
lì è più grande e gioca un po ‘
dirigiti con noi dopo il renata
ha deciso di avere l’inseminazione artificiale e
arrivarono le due ragazze
Alina e Ana queste pulizie e poi puoi
dì che questa non è una famiglia
Io non la penso così, quindi quello che ho portato
questi due esempi per te perché io
Penso di parlare con queste persone
per capire la loro realtà è stata aggiunta a
tutto ciò che abbiamo ricevuto via rete
social attraverso l’hashtag del Brasile
e ho lasciato la squadra di RBS e io
Sono qui a parlare con te
lascia le persone più pronte più adatto a
fai quello che volevamo perché non lo era
facile per noi cambiare la definizione di a
Quindi, chi siamo noi?
fai questo così penso questi
gli esempi portano un po ‘del perché
che ci siamo sentiti a nostro agio
in grado di farlo e poi abbiamo fatto il
Abbiamo raccolto tutte le informazioni che
nuove definizioni vengono ciò che noi
dotto
abbiamo ottenuto tutto ciò che abbiamo inviato all’istituto
antônio houaiss ci si
ora con informazioni dal Brasile
tutto ciò che potevano far parte del team
di loro che ha, oltre al lessicografo, altro
professionisti per rendere questo nuovo
definizione e anche non ha richiesto molto tempo
Non lo so
due mesi o giù di lì hanno mandato
lì per noi stava tramontando nuova agenzia
Questo è come il
risultato del nostro lavoro, delle persone
lo sognavo e quella resa era la
Non l’ abbiamo nemmeno pensato .
accadere
Ci hanno inviato questo nuovo.
definizione di gruppo sociale di persone
legato da legami affettivi che di solito
condividere lo stesso spazio e mantenere
tra loro molto più solidale
bello, il primo
Mi sono presentato davanti
molto più completo molto di più
Penso che significhi più di noi
è venuto dalla famiglia e abbiamo avuto
Una bellezza, siamo riusciti a cambiare.
Come fai a convincere la gente a raggiungerti ?
giusto e penso che sia stato così importante
Quanto abbiamo ottenuto?
la parola che dobbiamo fare
raggiungere il maggior numero di persone
possibile e abbiamo fatto un rapporto sul
è stato fantastico quello che è passato
prima e durante la settimana che abbiamo messo
in tutti i giornali tutti i siti
tv e il social network
ed è stato molto ben accolto e se questo nuovo
nuova definizione
alla gente è piaciuto molto, ovviamente
quando suoniamo sul social network oggi
nel giorno sembra di tutto ne
e una faccia appare, io no
Ho contato di nuovo non appena le persone
ha lanciato il sito hanno cercato di rovesciare il
il nostro sito compresi noi e l’ assunzione
decisione che ho trovato saggio era
ignorare coloro che sono venuti con la violenza
Ad ogni modo, abbiamo sentito chi era.
contrariamente a quanto proposto dal sito
perché dovevamo ascoltare tutto il
parti ma i presidi che sono venuti con
violenza, abbiamo pensato che fosse meglio evitarlo
perché sto parlando di loro perché io
Penso che sia un fan contemporaneo, giusto?
Ne avevo bisogno al momento giusto sul posto.
proprio nella coppa che la squadra è molto
importante quando lavoriamo nel
agenzia, siamo molto preoccupati per il
problema di squadra
dieci anni prima nel 2006
non saremmo mai stati in grado di fare il
quello che abbiamo fatto è un argomento che il
la gente non pensava nemmeno di parlare con la famiglia
parlava di famiglia era a
Nessuno potrebbe toccare questo e il
la gente ha approfittato del momento ha approfittato del
la discussione ha approfittato di
contemporaneo e quello era gente
parlando e che è il Congresso è stato
parlando e possiamo cambiare la definizione
famiglia
Abbiamo cambiato lo stato che non abbiamo
Cambiamo tutto, ma io non la penso così.
È importante che pensino a Brasilia
Penso che sia molto più bello di
la gente pensa che volevo portare a
Voi ragazzi siete una storia personale, giusto?
Sono bianco sono eterosessuale
Sono Non ho motivo per subito
pregiudizio nella vita
Penso che per gran parte del
la mia vita ero sessista
senza poi sapendo che questo progetto ha cambiato molto
Le persone del Brasile sono cambiate
soprattutto me stesso
Ho imparato molto
conoscere le famiglie ascoltando le loro
storie
Ho imparato molto da tutto ciò che le persone
mi hanno mandato credo che il progetto avesse
portato alla mia vita privata due
cose molto importanti da avere
cambia una parola nel
qualcosa che non avete mai immaginato dizionario
era possibile e l’ altro io
Penso che tutte le famiglie fossero a
classe
E ‘stata una lezione che avevo bisogno di
Nella mia vita ho imparato molto da lei.
è tutto, grazie, ragazzi
[Applausi]
bravi ragazzi volevano iniziare nel 2016
torna un po ‘ in tempo
lo status Camera dei deputati Brasilia
della famiglia 6 tutti non si ricordano
ha portato un video che aggiornerà a
bit di memoria è stato approvato oggi una
comitato di camera speciale lo statuto
della famiglia come nucleo formato da
Unione europea
allora questa è la definizione ufficiale di
famiglia del congresso nazionale
questo video e provoca un po ‘di vergogna
penso anche alla parola che posso
utilizzare principalmente quando urla
vivere la famiglia perché la famiglia che lui
Ero lì a festeggiare questa mancanza di definizione
qui
il nucleo formato dall’unione tra
un uomo e una donna
Torneremo presto.
in questo argomento
Volevo portarti una storia
molto personale
Sono sposato con un renata, ne abbiamo uno.
Lo splendido arthur figlio di segno è l’ artur
molto connesso nella parola famiglia da allora
molto piccolo renata sempre figlio che il
famiglia per te, chi è la tua famiglia?
Era solito parlare con mamma e papà e una legge.
perché abbiamo anche un cane
mali
quindi gli importava di più della famiglia
lato della gente nell’appartamento accanto
ha un’altra famiglia
Jorge Carlos e il Bruninho che loro
hanno recentemente adottato il ragazzo
vecchio con la differenza
jorge o bruninho e carlos fanno il
stesse cose che facciamo e io RENATA
artur
secondo lo stato della famiglia non lo fanno
loro sono una famiglia ma noi siamo perché
Sai che è peggio qui.
Ci sono molte persone che sono d’accordo con questo.
molto molto stessa penso che
tempo era chiaro come la gente di
che il paese era troppo diviso destra come
Siamo ancora qui oggi.
e molte persone sono d’accordo con questo
ma ci sono molte persone che non lo fanno
Non sono nemmeno d’accordo con a
comunicazione sul fiume a nbs un grande
agenzia
il nostro lavoro è esattamente questo
consapevole delle cose che sono
accadendo nel mondo nel paese in poi
gennaio
è ciò che i nostri clienti ci chiedono e
era lì nel calore dello statuto di famiglia
di persone che discutono sulle reti
quello dei nostri
i pianificatori hanno deciso di metterlo su google
Definizione famiglia della parola , e non c’era
chi è apparso un gruppo di persone che vivono
sotto lo stesso tetto
in particolare il padre alla madre e ai bambini
diritto antico
google una società super hi pada
in avanti
una società diversa altro ancora
aveva questa definizione
e questo è ciò che ha attirato molta attenzione
persone che si unirono un grande gruppo lì
l’agenzia di persone che
interessato all’argomento e ha deciso di cambiare
la parola su google sembra difficile è
perché cambieranno la parola nel
Come hai intenzione di farlo anche tu?
non sapevo come o dove
per iniziare
abbiamo creato un progetto chiamato all
le famiglie
Non so se riuscirò a vedere la faccia per vedere se
Riesci a riconoscere che lo spero?
qualcuno lo ricorda è piuttosto che il
la gente lo porterà qui oggi
così abbiamo quello che volevamo lì per
la gente voleva fare una parola
la famiglia è più attuale
volevamo la parola famiglia
era più completo di quanto ci volesse
la mia famiglia, ma prendi questa famiglia
il mio vicino anche perché non lo sono
famiglia
Quindi abbiamo creato questo progetto eee.
il primo problema arriva il primo
prima difficoltà
quella parola di google non è un
google word non è una parola di
compagnia americana
quella parola hanno preso un
il dizionario è diventato più difficile
ora dovevamo cambiare la parola
nel dizionario ma non ci siamo arresi
abbiamo colpito la porta di un dizionario
bussiamo alla porta di un altro agente nel
finiscono per essere ancora meglio non so se
Siamo stati fortunati
siamo arrivati all’istituto antônio
houaiss che pubblica il grande
dizionario houaiss che è uno dei più grandi
del paese che più tardi anche il
fondare
è dove google prende le impostazioni
lui e loro andarono e gli piacque il
il nostro progetto hanno anche pensato che il
vecchia parola e lo staff del ragazzo
imbarcato con noi in questa avventura per
Questo è quello che ho detto che è finito per essere
meglio
quindi nel normale modello di lavoro
che sarebbe più facile per noi
passerebbe il briefing a loro è il
il lessicografo non sa neanche quello che vuole
il ragazzo che voleva le parole di a
parole del dizionario della descrizione
il lessicografo creerebbe la parola famiglia
le persone corrono un altro rischio
Ancora non più inclusivo
Ci piacerebbe che fossero persone.
volevo un progetto che avrebbe portato
da tutto il Brasile che le persone
potrebbe dire di dire le loro idee come
Erano le loro famiglie.
si sono incontrati si sono incontrati
con noi ancora una volta abbiamo lanciato
un video in cui ha funzionato in quel modo
creato un sito web un sito super carino dove
le persone potrebbero inviare i tuoi video
raccontando le loro storie dei loro
famiglie o semplicemente inviare una foto
invia un messaggio che dice o su di te
stesso o su quello che pensavi fosse
famiglia
vogliamo un video che ha viralizzato che abbiamo creato
un hashtag a cui siamo influenzatori
le persone hanno usato tutto il nostro potere per
comunicazione dell’agenzia che usiamo
influenzatori usiamo artisti
abbiamo fatto diffondere la notizia in tutto il paese
e ha funzionato, ne abbiamo ricevuti più di tre
mille definizioni di famiglia sia sul sito web
e social network
e allora che cosa abbiamo bisogno di fare
la gente stava mettendo tutto questo insieme e
trasformarsi in una parola che ho portato
alcune definizioni qui per voi da vedere
un po ‘di ciò che le persone hanno inviato
l’ intera famiglia nasce dal feed amore
l’amore è tutto basato sull’amore è a
La frase di Emilio che è sposata con Sergio
Sono i genitori di Samuel e del calamaro I
e lei
mio zio è il suo fidanzato, mia madre single
Mio padre è sposato, mio nonno è una vedova.
tutti sono famigliari
le famiglie sono persone collegate da
di affetto
altro
numero o grado indipendente dal genere
due o più persone che scelgono di farlo
mantenere una relazione di affetto e contatto
sulle loro vite molto diverse
da quella frase che abbiamo visto all’inizio
destra
Volevo approfittare di questo per dirlo
tu un po ‘del mio rapporto uno
con persone che hanno partecipato al
progetto perché in un primo momento
video che abbiamo fatto
avevamo effettivamente avuto contatti a
le persone avevano una relazione con la gente
Ho incontrato due famiglie incredibili.
il primo del tuo salvatore lì all’agenzia
è anche parte del progetto sociale del
L’agenzia ha un ufficio in
favela sul fiume
a Santa Marta e ci siamo stati per
cinque anni
non abbiamo più l’ufficio
scuola per cinque anni
Ho incontrato persone straordinarie persone che
non sono nella mia cerchia di amici e
dove ho imparato molto in questa convivenza
il suo salvatore è colui che è padre e
nonno e bisnonno vive con 21 persone all’interno
da casa
nipote pronipote, alla fine, non ha tutto
Il proprietario nega che sua moglie sia proprietaria
È diverso dallo staff di Brasilia.
Pensi che la famiglia è qui che voglio
essere con loro in ogni momento del
la mia vita nei bei tempi e in
brutti momenti ma l’importante è
Siamo tutti insieme, lo penso sempre
Preferirei credere nell’amante di
in lui, giusto?
un’altra famiglia che volevo portare a
Sei di bianca e renata lo sapeva
i toni di renata sono rimasti insieme per 13
fino a quando decidono di avere il loro primo figlio
hanno provato una volta hanno provato un altro fino a quando
quella bianca attraverso l’inseminazione
artificiale aveva una figlia a Valentina
la bianca oggi funziona a
agenzia e ogni tanto valentina vai
lì è più grande e gioca un po ‘
dirigiti con noi dopo il renata
ha deciso di avere l’inseminazione artificiale e
arrivarono le due ragazze
Alina e Ana queste pulizie e poi puoi
dì che questa non è una famiglia
Io non la penso così, quindi quello che ho portato
questi due esempi per te perché io
Penso di parlare con queste persone
per capire la loro realtà è stata aggiunta a
tutto ciò che abbiamo ricevuto via rete
social attraverso l’hashtag del Brasile
e ho lasciato la squadra di RBS e io
Sono qui a parlare con te
lascia le persone più pronte più adatto a
fai quello che volevamo perché non lo era
facile per noi cambiare la definizione di a
Quindi, chi siamo noi?
fai questo così penso questi
gli esempi portano un po ‘del perché
che ci siamo sentiti a nostro agio
in grado di farlo e poi abbiamo fatto il
Abbiamo raccolto tutte le informazioni che
nuove definizioni vengono ciò che noi
dotto
abbiamo ottenuto tutto ciò che abbiamo inviato all’istituto
antônio houaiss ci si
ora con informazioni dal Brasile
tutto ciò che potevano far parte del team
di loro che ha, oltre al lessicografo, altro
professionisti per rendere questo nuovo
definizione e anche non ha richiesto molto tempo
Non lo so
due mesi o giù di lì hanno mandato
lì per noi stava tramontando nuova agenzia
Questo è come il
risultato del nostro lavoro, delle persone
lo sognavo e quella resa era la
Non l’ abbiamo nemmeno pensato .
accadere
Ci hanno inviato questo nuovo.
definizione di gruppo sociale di persone
legato da legami affettivi che di solito
condividere lo stesso spazio e mantenere
tra loro molto più solidale
bello, il primo
Mi sono presentato davanti
molto più completo molto di più
Penso che significhi più di noi
è venuto dalla famiglia e abbiamo avuto
Una bellezza, siamo riusciti a cambiare.
Come fai a convincere la gente a raggiungerti ?
giusto e penso che sia stato così importante
Quanto abbiamo ottenuto?
la parola che dobbiamo fare
raggiungere il maggior numero di persone
possibile e abbiamo fatto un rapporto sul
è stato fantastico quello che è passato
prima e durante la settimana che abbiamo messo
in tutti i giornali tutti i siti
tv e il social network
ed è stato molto ben accolto e se questo nuovo
nuova definizione
alla gente è piaciuto molto, ovviamente
quando suoniamo sul social network oggi
nel giorno sembra di tutto ne
e una faccia appare, io no
Ho contato di nuovo non appena le persone
ha lanciato il sito hanno cercato di rovesciare il
il nostro sito compresi noi e l’ assunzione
decisione che ho trovato saggio era
ignorare coloro che sono venuti con la violenza
Ad ogni modo, abbiamo sentito chi era.
contrariamente a quanto proposto dal sito
perché dovevamo ascoltare tutto il
parti ma i presidi che sono venuti con
violenza, abbiamo pensato che fosse meglio evitarlo
perché sto parlando di loro perché io
Penso che sia un fan contemporaneo, giusto?
Ne avevo bisogno al momento giusto sul posto.
proprio nella coppa che la squadra è molto
importante quando lavoriamo nel
agenzia, siamo molto preoccupati per il
problema di squadra
dieci anni prima nel 2006
non saremmo mai stati in grado di fare il
quello che abbiamo fatto è un argomento che il
la gente non pensava nemmeno di parlare con la famiglia
parlava di famiglia era a
Nessuno potrebbe toccare questo e il
la gente ha approfittato del momento ha approfittato del
la discussione ha approfittato di
contemporaneo e quello era gente
parlando e che è il Congresso è stato
parlando e possiamo cambiare la definizione
famiglia
Abbiamo cambiato lo stato che non abbiamo
Cambiamo tutto, ma io non la penso così.
È importante che pensino a Brasilia
Penso che sia molto più bello di
la gente pensa che volevo portare a
Voi ragazzi siete una storia personale, giusto?
Sono bianco sono eterosessuale
Sono Non ho motivo per subito
pregiudizio nella vita
Penso che per gran parte del
la mia vita ero sessista
senza poi sapendo che questo progetto ha cambiato molto
Le persone del Brasile sono cambiate
soprattutto me stesso
Ho imparato molto
conoscere le famiglie ascoltando le loro
storie
Ho imparato molto da tutto ciò che le persone
mi hanno mandato credo che il progetto avesse
portato alla mia vita privata due
cose molto importanti da avere
cambia una parola nel
qualcosa che non avete mai immaginato dizionario
era possibile e l’ altro io
Penso che tutte le famiglie fossero a
classe
E ‘stata una lezione che avevo bisogno di
Nella mia vita ho imparato molto da lei.
è tutto, grazie, ragazzi
[Applausi]
Please follow and like us: