
2
[Musica]
buona notte
circa un anno fa un amico
molto vicino
Rocio mi ha chiesto di accompagnarla al
compagnia dove lavora perché voleva
dillo a tutti i tuoi compagni di classe
ufficio e voleva dirlo ai suoi capi
che fino a cinque anni fa lei
aveva un fucile in spalla e camminava
Le giungle della Colombia fanno parte di
del gruppo armato
voleva farlo perché ai suoi tempi
giorno in ufficio a pranzo in
interazione con i tuoi compagni di classe
era costantemente un argomento di conversazione
il smobilitato
e lei doveva essere parte di questi
conversazioni vedendo come si riferivano
le persone a cui piace in alcuni
momento facevano parte di questo tipo di
organizzazioni armate
Ricordo che quel giorno eravamo
conversando con tutti i suoi compagni il
i colleghi non sapevano cosa fosse e
quando lei per la fine assume il valore di
raccontagli la tua storia
con tale che era una guerriglia
dì loro perché unisciti al gruppo
di ‘loro come era la loro vita e di dirglielo
perché ha deciso di lasciare senza risposta
dei loro capi e la risposta dei loro
compagni di ufficio è esattamente il
stessa risposta che sono venuto
trovare durante questi ultimi 15
anni in cui facciamo questo tipo di
processi in diverse aziende in
diverse comunità in diversi
spazi i compagni di classe la guardarono e
hanno detto
come
eri guerrigliero
non sembra
non sembra
ciò che è apparentemente un veterano
com’è essere ex-guerriglia?
ex paramilitare
eccoci qui
è proprio quello che voglio
parla con te questa volta del
bisogno urgente di avere come paese
per smettere di collegarli così
guardiamo e iniziamo a relazionarci l’un l’altro
ciò che siamo
umanizzare
[Musica]
Colombiani e colombiani
ed è quella Colombia in poco più di 200
anni che ha come paese
Ha vissuto un conflitto dopo l’ altro
l’intero ciclo 19 è stato afflitto da
conflitti ogni 7 anni abbiamo avuto un
costituzione in media o a
emendamento alla costituzione che
fine della giornata
non erano altro che accordi di pace quando
siamo partiti dal 20 ° secolo
abbiamo firmato uno dei più importanti accordi di pace
importante perché abbiamo dato end
guerra di mille giorni uno dei
guerre più crudeli che abbiamo avuto
come una società e solo pochi anni dopo
eravamo già nella guerra bipartisan
per il decennio degli anni ’60 hanno iniziato a
conformare i diversi gruppi armati
che fanno parte del nostro conflitto
corrente
diciamo che c’è un punto di svolta
dagli anni ’90 perché alla fine del
80 abbiamo avuto più di 40 gruppi nel paese
organizzato armato e partecipante
essere partecipanti al conflitto
all’inizio degli anni ’90 all’inizio
abbiamo stipulato diversi accordi di pace con
diversi gruppi di guerriglia
il primo decennio degli anni 2000
abbiamo stretto accordi di pace con
circa 36 blocchi di
paramilitari e un anno e mezzo fa
abbiamo firmato un accordo di pace con le FARC
e siamo al tavolo dei negoziati con
ln
ci sono motivi per sentirsi speranza lì
ragioni per pensare che siamo vicini a
fine questo conflitto almeno
ed è allora che abbiamo una sfida
grande come un paese
perché noi siamo la generazione che deve
per dare quel turno siamo la generazione di quello
ci sono voluti assumersene la responsabilità
porre fine a 200 anni di guerre
e ovviamente per farlo è necessario
dell’intero apparato statale
abbiamo bisogno di politiche che ci aiutino
per raccogliere le politiche di verità che noi
contribuire a rendere la riconciliazione politica
per aiutarci a riparare il nostro
vittime politiche per ripristinare il
terre politiche da reintegrare
veterani
ma questa è solo una piccola parte
perché sono i 200 anni di guerre
hanno fatto enormi danni come società
siamo profondamente fratturati
e se non torniamo in questa storia il
Per i colombiani ci siamo sempre uccisi
motivi diversi che perché
centralisti e federalisti che perché
rosso o blu
e solo un anno fa, letteralmente perché
si o perché no
oh e là è precisamente in quella frattura
che ha reso i colombiani
vicino perché non abbiamo imparato niente
generazione prima di noi di
I colombiani hanno vissuto in pace nessun giorno
non abbiamo imparato a risolvere
conflitti
di fronte ai conflitti ci dividiamo e
chiudiamo a chiave quindi oggi abbiamo il
Colombiani in modo tale che loro
si riferiscono a coloro che pensano e credono
uguale a loro e a tutti quelli che non lo fanno
lo annientiamo se è simbolico o
fisicamente e sto parlando di annientando cosa
simbolico perché tutti coloro che credono
diverso da me, allora è perché è un
idiota perché non legge
perché è indottrinato
e non siamo in grado di capirlo
la persona ha la sua storia di vita
e hanno gli argomenti da fare e
credi in ciò che credi
e precisamente ci bloccano così tanto
risolvere non essere in grado di risolvere
i nostri problemi perché annientiamo il
dialogo
e quindi non siamo in grado di costruire
un futuro insieme
perché nel presente non siamo capaci
conversare
abbiamo diversi sondaggi in cui noi
Hanno chiesto con i colombiani se volevamo
e vogliamo vivere in pace e, naturalmente
la stragrande maggioranza dice sì ma
poi ci hanno chiesto in quello stesso
sondaggio se saremmo disposti a
vivere con una persona smobilitata nelle vicinanze e non se
no no
se volessimo averlo come compagno
Lavoro non non al lavoro
cioè, tutti noi sogniamo quel futuro ma
pochissimi di noi sono disposti a fare
concessioni per essere in grado di realizzarlo e cosa
Metto il smobilitato perché è il
tema che conosco
ma ci capita in troppi aspetti di
la vita
siamo molto molto divisi in questo senso
e questo è quando, come paese, noi
È tempo di prendere una decisione e dire bene
come abbiamo iniziato a come abbiamo iniziato
abbattere tutte queste divisioni per
iniziare a costruire insieme quel futuro
ovviamente allora dobbiamo
iniziare a generare spazi
riconciliazione ma che tipo di spazi
di riconciliazione
non è una riconciliazione che non lo facciamo
possiamo forzare il perdono perché il
il perdono non è forzato
il perdono è dato
non possiamo pensare che stiamo andando
riconciliare quando tutti
perdoniamo dobbiamo permettere il
guarigione andare e guarire ogni singolo
persona che deve chiedere perdono e
ogni persona che deve perdonare
non avremo neanche il suo processo
pensa che la riconciliazione sia allora
dimentica che ho dimenticato e costruisco a
nuovo paese non il contrario, non
possiamo dimenticare
dobbiamo costruire la verità e
dobbiamo ricordare
dobbiamo tagliare il più possibile
perché non possiamo permetterci di
dimentica perché il ricordo è quello no
torniamo a vivere tutto ciò che abbiamo
vissuto
né si tratta di fermare l’ essere
polarizzato non è molto buono che noi siamo
polarizzata e va bene anche
dalle estremità le persone difendono le loro
le idee sono che questo è il modo in cui sono costruite
la democrazia costruisce il problema è
che ci uccidiamo per aver pensato diversamente
dobbiamo imparare a vivere in un paese
dove abbiamo gli estremi del pensiero
tutti i paesi sono così l’argomento è come
ci riferiamo a quelli
differenze e questo è quando abbiamo iniziato
costruire gli scenari di
riconciliazione che vale la pena
vale la pena discutere perché ci sono centinaia di
eventi almeno in cui sto vedendo
in questi giorni in cui la gente dice di no e
facciamo uno scenario di
riconciliazione e saremo in a
tavolo un ex combattente FARC
un ex combattente dei gruppi di autodifesa e
a una vittima e faremo un atto di
perdono simbolico e questo ci aiuterà
la riconciliazione del paese
d’altra parte abbiamo anche atti
dove ci sediamo solo tre
colombiano
per raccontare la tua storia da diversi
posizioni
per insegnarci quali erano le loro vite
perché hanno preso le decisioni
hanno preso e quali erano i
conseguenze di tali decisioni
in questo primo scenario
molte volte per voler fare il
conciliazione abbiamo finito
dividendo di più nel secondo scenario
le persone si conoscono non dal loro
etichette non dai loro ruoli
se non è la tua storia di vita e basta
è molto complesso in un paese che ne ha 200
anni in un conflitto, quindi un altro
giudice
quando si inizia a relazionarsi, no
dall’etichetta non dallo stereotipo
ma dalla persona alle cose
cambiano profondamente e insisto
nel primo scenario molte volte esce
le persone sono più divise di come entrano
il secondo è stato vedere come
persone che hanno sofferto direttamente
del conflitto si fermano e si abbracciano
veterani
e dì loro che oggi il mio dolore è diminuito a
Poco perchè oggi capisco un po di più e
Ho dovuto vedere come ex combattenti
c’erano volte non erano a conoscenza del dolore
che aveva causato perché lo sentivano
stavano facendo un bene loro sono dati
conto del danno che hanno fatto e piangono
mano con le vittime e decidere
iniziare a fare azioni per
trasformare questa realtà
e le stanze sono alla semplice idea no
riguardano l’un l’altro dai segni
si riferiscono a ciò che ci divide
hanno cominciato a relazionarci da cosa
loro non sono i miei amici rugiada boliver ha
ordine di lavoro il vostro dire al vostro capo
che sono stato smobilitato ho avuto un 70
cento possibilità che non lo farai
avrebbero dato quel lavoro a 80 per
cento possibilità che no
compagno di ufficio vorrebbe
avevano un qualche tipo di relazione o fiducia
in esso
oggi al contrario
lei non solo continua a lavorare lì, ma
che la compagnia ha aperto la porta e
ha assunto cinque ex combattenti
più
in questo senso penso sia molto
importante che ci fermiamo tutti
a questa realtà che stiamo vivendo e
non abbiamo il tempo di guardare il
persone che abbiamo il prossimo
ma guarda la persona che hai dentro
in avanti
per vedere se guardate loro
mani e pensa
come siamo
e abbiamo iniziato a realizzare
che solo in questo scenario di
le persone che abbiamo intorno sono a
alta possibilità che molti di loro
pensa diametralmente in modo diverso alla mente
che molti di loro hanno una visione di
il futuro della nostra società è molto diverso
a cui ho
Voglio dirti anche questo dentro
queste persone dall’audit ce ne sono molte
persone di cui facevano parte
qualche gruppo di fratelli
e cosa faremo allora?
continuiamo a ignorare stiamo andando a
continuare solo riferendo al
chi pensa lo stesso a me perché questi chi
pensano in modo diverso o sono degli idioti o lo sono
indottrinato o non letto o stiamo per iniziare
pensando su come per costruire un paese da
del dialogo
dove possiamo relazionarci con coloro che
loro pensano in modo diverso a noi
Colombiani hanno bisogno di noi
abbiamo bisogno della responsabilità di tutti
iniziare a fare quel passo per generare a
riconciliazione perché quel paese che
noi sogniamo quel paese che ha bisogno del
le nuove generazioni sono responsabilità
da tutti noi costruiamo
tutti prenderanno la decisione
per parte mia, il massimo che posso dirti
è che vogliamo sognare in modo diverso
sconfiggiamo gli stereotipi, non giudichiamo
guardiamo l’altro come umano
e abbiamo iniziato a trovare tutto ciò che noi
Ci sono migliaia di cose che ci uniscono
e metti quelli su quei piccoli
cose che ci hanno sempre diviso e che
ci dividono ancora grazie mille
[Saluti]
[Musica]
[Saluti]
[Musica]
buona notte
circa un anno fa un amico
molto vicino
Rocio mi ha chiesto di accompagnarla al
compagnia dove lavora perché voleva
dillo a tutti i tuoi compagni di classe
ufficio e voleva dirlo ai suoi capi
che fino a cinque anni fa lei
aveva un fucile in spalla e camminava
Le giungle della Colombia fanno parte di
del gruppo armato
voleva farlo perché ai suoi tempi
giorno in ufficio a pranzo in
interazione con i tuoi compagni di classe
era costantemente un argomento di conversazione
il smobilitato
e lei doveva essere parte di questi
conversazioni vedendo come si riferivano
le persone a cui piace in alcuni
momento facevano parte di questo tipo di
organizzazioni armate
Ricordo che quel giorno eravamo
conversando con tutti i suoi compagni il
i colleghi non sapevano cosa fosse e
quando lei per la fine assume il valore di
raccontagli la tua storia
con tale che era una guerriglia
dì loro perché unisciti al gruppo
di ‘loro come era la loro vita e di dirglielo
perché ha deciso di lasciare senza risposta
dei loro capi e la risposta dei loro
compagni di ufficio è esattamente il
stessa risposta che sono venuto
trovare durante questi ultimi 15
anni in cui facciamo questo tipo di
processi in diverse aziende in
diverse comunità in diversi
spazi i compagni di classe la guardarono e
hanno detto
come
eri guerrigliero
non sembra
non sembra
ciò che è apparentemente un veterano
com’è essere ex-guerriglia?
ex paramilitare
eccoci qui
è proprio quello che voglio
parla con te questa volta del
bisogno urgente di avere come paese
per smettere di collegarli così
guardiamo e iniziamo a relazionarci l’un l’altro
ciò che siamo
umanizzare
[Musica]
Colombiani e colombiani
ed è quella Colombia in poco più di 200
anni che ha come paese
Ha vissuto un conflitto dopo l’ altro
l’intero ciclo 19 è stato afflitto da
conflitti ogni 7 anni abbiamo avuto un
costituzione in media o a
emendamento alla costituzione che
fine della giornata
non erano altro che accordi di pace quando
siamo partiti dal 20 ° secolo
abbiamo firmato uno dei più importanti accordi di pace
importante perché abbiamo dato end
guerra di mille giorni uno dei
guerre più crudeli che abbiamo avuto
come una società e solo pochi anni dopo
eravamo già nella guerra bipartisan
per il decennio degli anni ’60 hanno iniziato a
conformare i diversi gruppi armati
che fanno parte del nostro conflitto
corrente
diciamo che c’è un punto di svolta
dagli anni ’90 perché alla fine del
80 abbiamo avuto più di 40 gruppi nel paese
organizzato armato e partecipante
essere partecipanti al conflitto
all’inizio degli anni ’90 all’inizio
abbiamo stipulato diversi accordi di pace con
diversi gruppi di guerriglia
il primo decennio degli anni 2000
abbiamo stretto accordi di pace con
circa 36 blocchi di
paramilitari e un anno e mezzo fa
abbiamo firmato un accordo di pace con le FARC
e siamo al tavolo dei negoziati con
ln
ci sono motivi per sentirsi speranza lì
ragioni per pensare che siamo vicini a
fine questo conflitto almeno
ed è allora che abbiamo una sfida
grande come un paese
perché noi siamo la generazione che deve
per dare quel turno siamo la generazione di quello
ci sono voluti assumersene la responsabilità
porre fine a 200 anni di guerre
e ovviamente per farlo è necessario
dell’intero apparato statale
abbiamo bisogno di politiche che ci aiutino
per raccogliere le politiche di verità che noi
contribuire a rendere la riconciliazione politica
per aiutarci a riparare il nostro
vittime politiche per ripristinare il
terre politiche da reintegrare
veterani
ma questa è solo una piccola parte
perché sono i 200 anni di guerre
hanno fatto enormi danni come società
siamo profondamente fratturati
e se non torniamo in questa storia il
Per i colombiani ci siamo sempre uccisi
motivi diversi che perché
centralisti e federalisti che perché
rosso o blu
e solo un anno fa, letteralmente perché
si o perché no
oh e là è precisamente in quella frattura
che ha reso i colombiani
vicino perché non abbiamo imparato niente
generazione prima di noi di
I colombiani hanno vissuto in pace nessun giorno
non abbiamo imparato a risolvere
conflitti
di fronte ai conflitti ci dividiamo e
chiudiamo a chiave quindi oggi abbiamo il
Colombiani in modo tale che loro
si riferiscono a coloro che pensano e credono
uguale a loro e a tutti quelli che non lo fanno
lo annientiamo se è simbolico o
fisicamente e sto parlando di annientando cosa
simbolico perché tutti coloro che credono
diverso da me, allora è perché è un
idiota perché non legge
perché è indottrinato
e non siamo in grado di capirlo
la persona ha la sua storia di vita
e hanno gli argomenti da fare e
credi in ciò che credi
e precisamente ci bloccano così tanto
risolvere non essere in grado di risolvere
i nostri problemi perché annientiamo il
dialogo
e quindi non siamo in grado di costruire
un futuro insieme
perché nel presente non siamo capaci
conversare
abbiamo diversi sondaggi in cui noi
Hanno chiesto con i colombiani se volevamo
e vogliamo vivere in pace e, naturalmente
la stragrande maggioranza dice sì ma
poi ci hanno chiesto in quello stesso
sondaggio se saremmo disposti a
vivere con una persona smobilitata nelle vicinanze e non se
no no
se volessimo averlo come compagno
Lavoro non non al lavoro
cioè, tutti noi sogniamo quel futuro ma
pochissimi di noi sono disposti a fare
concessioni per essere in grado di realizzarlo e cosa
Metto il smobilitato perché è il
tema che conosco
ma ci capita in troppi aspetti di
la vita
siamo molto molto divisi in questo senso
e questo è quando, come paese, noi
È tempo di prendere una decisione e dire bene
come abbiamo iniziato a come abbiamo iniziato
abbattere tutte queste divisioni per
iniziare a costruire insieme quel futuro
ovviamente allora dobbiamo
iniziare a generare spazi
riconciliazione ma che tipo di spazi
di riconciliazione
non è una riconciliazione che non lo facciamo
possiamo forzare il perdono perché il
il perdono non è forzato
il perdono è dato
non possiamo pensare che stiamo andando
riconciliare quando tutti
perdoniamo dobbiamo permettere il
guarigione andare e guarire ogni singolo
persona che deve chiedere perdono e
ogni persona che deve perdonare
non avremo neanche il suo processo
pensa che la riconciliazione sia allora
dimentica che ho dimenticato e costruisco a
nuovo paese non il contrario, non
possiamo dimenticare
dobbiamo costruire la verità e
dobbiamo ricordare
dobbiamo tagliare il più possibile
perché non possiamo permetterci di
dimentica perché il ricordo è quello no
torniamo a vivere tutto ciò che abbiamo
vissuto
né si tratta di fermare l’ essere
polarizzato non è molto buono che noi siamo
polarizzata e va bene anche
dalle estremità le persone difendono le loro
le idee sono che questo è il modo in cui sono costruite
la democrazia costruisce il problema è
che ci uccidiamo per aver pensato diversamente
dobbiamo imparare a vivere in un paese
dove abbiamo gli estremi del pensiero
tutti i paesi sono così l’argomento è come
ci riferiamo a quelli
differenze e questo è quando abbiamo iniziato
costruire gli scenari di
riconciliazione che vale la pena
vale la pena discutere perché ci sono centinaia di
eventi almeno in cui sto vedendo
in questi giorni in cui la gente dice di no e
facciamo uno scenario di
riconciliazione e saremo in a
tavolo un ex combattente FARC
un ex combattente dei gruppi di autodifesa e
a una vittima e faremo un atto di
perdono simbolico e questo ci aiuterà
la riconciliazione del paese
d’altra parte abbiamo anche atti
dove ci sediamo solo tre
colombiano
per raccontare la tua storia da diversi
posizioni
per insegnarci quali erano le loro vite
perché hanno preso le decisioni
hanno preso e quali erano i
conseguenze di tali decisioni
in questo primo scenario
molte volte per voler fare il
conciliazione abbiamo finito
dividendo di più nel secondo scenario
le persone si conoscono non dal loro
etichette non dai loro ruoli
se non è la tua storia di vita e basta
è molto complesso in un paese che ne ha 200
anni in un conflitto, quindi un altro
giudice
quando si inizia a relazionarsi, no
dall’etichetta non dallo stereotipo
ma dalla persona alle cose
cambiano profondamente e insisto
nel primo scenario molte volte esce
le persone sono più divise di come entrano
il secondo è stato vedere come
persone che hanno sofferto direttamente
del conflitto si fermano e si abbracciano
veterani
e dì loro che oggi il mio dolore è diminuito a
Poco perchè oggi capisco un po di più e
Ho dovuto vedere come ex combattenti
c’erano volte non erano a conoscenza del dolore
che aveva causato perché lo sentivano
stavano facendo un bene loro sono dati
conto del danno che hanno fatto e piangono
mano con le vittime e decidere
iniziare a fare azioni per
trasformare questa realtà
e le stanze sono alla semplice idea no
riguardano l’un l’altro dai segni
si riferiscono a ciò che ci divide
hanno cominciato a relazionarci da cosa
loro non sono i miei amici rugiada boliver ha
ordine di lavoro il vostro dire al vostro capo
che sono stato smobilitato ho avuto un 70
cento possibilità che non lo farai
avrebbero dato quel lavoro a 80 per
cento possibilità che no
compagno di ufficio vorrebbe
avevano un qualche tipo di relazione o fiducia
in esso
oggi al contrario
lei non solo continua a lavorare lì, ma
che la compagnia ha aperto la porta e
ha assunto cinque ex combattenti
più
in questo senso penso sia molto
importante che ci fermiamo tutti
a questa realtà che stiamo vivendo e
non abbiamo il tempo di guardare il
persone che abbiamo il prossimo
ma guarda la persona che hai dentro
in avanti
per vedere se guardate loro
mani e pensa
come siamo
e abbiamo iniziato a realizzare
che solo in questo scenario di
le persone che abbiamo intorno sono a
alta possibilità che molti di loro
pensa diametralmente in modo diverso alla mente
che molti di loro hanno una visione di
il futuro della nostra società è molto diverso
a cui ho
Voglio dirti anche questo dentro
queste persone dall’audit ce ne sono molte
persone di cui facevano parte
qualche gruppo di fratelli
e cosa faremo allora?
continuiamo a ignorare stiamo andando a
continuare solo riferendo al
chi pensa lo stesso a me perché questi chi
pensano in modo diverso o sono degli idioti o lo sono
indottrinato o non letto o stiamo per iniziare
pensando su come per costruire un paese da
del dialogo
dove possiamo relazionarci con coloro che
loro pensano in modo diverso a noi
Colombiani hanno bisogno di noi
abbiamo bisogno della responsabilità di tutti
iniziare a fare quel passo per generare a
riconciliazione perché quel paese che
noi sogniamo quel paese che ha bisogno del
le nuove generazioni sono responsabilità
da tutti noi costruiamo
tutti prenderanno la decisione
per parte mia, il massimo che posso dirti
è che vogliamo sognare in modo diverso
sconfiggiamo gli stereotipi, non giudichiamo
guardiamo l’altro come umano
e abbiamo iniziato a trovare tutto ciò che noi
Ci sono migliaia di cose che ci uniscono
e metti quelli su quei piccoli
cose che ci hanno sempre diviso e che
ci dividono ancora grazie mille
[Saluti]
[Musica]
[Saluti]
Please follow and like us: