
così quando qualcuno mi ha chiesto come lo sto facendo
rispondi sempre con la stessa risposta esatta
Dico sempre che sto vivendo il mio sogno
la moglie odia lo dico ogni giorno guida
sono pazzi ma è vero come un primate
ricercatore conservatore Explorer I
arrivare a viaggiare in tutto il mondo e vedere
la cosa più straordinaria che la natura abbia
offrire ed è incredibile e così io
avevo alcune cose che dovevo pensare
su ciò che ciò che ha portato a questo punto a me
vivere il sogno e non era qualcosa
Ho pensato all’inizio ma è così
C’erano tre cose diverse che avevo impostato
obiettivi l’altro era che ho perseverato
attraverso il fallimento e finalmente ho preso il
opportunità e quelli sono i tre
cose che mi hanno permesso di vivere il mio
Sogno e tutto è iniziato quando ho avuto questo
taglio di capelli fantastico quando avevo otto anni
vecchio
e io ero seduto su un albero con il mio meglio
l’amico Kevin e io ci siamo rivolti a Kevin I.
disse Kevin cosa vuoi essere quando
Cresci e Kevin ha detto che voglio possedere
un negozio di skateboard mi è piaciuto come noi
ho appena avuto le sue tavole da skate sotto di noi
stavamo praticando calci lanciati che ha inchiodato
non ho mai potuto e io ero così
grande potrei forse un giorno avere un libero
skateboard da Kevin, quindi mi ha chiesto
cosa vuoi essere quando cresci
beh, il mio sé di otto anni pensava che io
voglio essere una scimmia quando sarò grande e
perchè no
le scimmie sono fantastiche possono saltare
intorno agli alberi fanno le cose più belle
beh Kevin aveva nove anni che lo ha fatto
infinitamente più intelligente e più forte di me
mi ha dato un pugno sulla spalla e ha detto
non si può essere una scimmia ho detto va bene io sono
allora studierò le scimmie e questo è quello che succede
Ho deciso che stavo per farlo era il
primo obiettivo che ho impostato e per qualcuno che
visse a Calgary Alberta vedendo posti
che le scimmie vivevano sarebbe stato
incredibile perché sarebbe pioggia
foreste e giungle e cose da altri
paesi come in Asia e in Africa e
America centrale e meridionale
sembra così straniero ed esotico ma poi
purtroppo dopo che ero seduto su questo albero
con Kevin pochi anni dopo la tragedia
ha colpito la mia vita, mio padre ha commesso
suicidio poco prima del suo 39esimo compleanno
e il mio patrigno ha passato alcuni anni
più tardi di cancro e questo mi ha insegnato molto
sulla perseveranza, ma soprattutto ha insegnato
me una cosa molto molto importante che
la vita è breve e devi cogliere
ogni opportunità che puoi avere
vivi la vita per la forza che devi vivere
il tuo sogno così ho preso questa tragedia
tragedia e cambiato in qualcosa
altrimenti cambiarlo in opportunità
cercare la vita perfetta per me bene
non lontano da nessuno di voi
la scuola superiore era un grosso problema
nella mia famiglia diploma di scuola superiore è stato
tipo di pulito perché ero il primo a
fallo e il primo ad andare all’università
quindi siamo tutti abbastanza orgogliosi di questo momento
ed ero molto emozionato e sapevo di essere io
voluto essere un ricercatore I primate
voleva essere una scimmia ma pensavo
la ricerca primaria era la cosa più vicina
bene Internet non esisteva nel
nello stesso modo in cui lo fa ora potresti farlo
in giro ma non potresti usarlo per firmare
per l’università dovevi diventare grande
libro ed era un catalogo di corsi in questo
libro ed ero bravo in scienza
così inciampando in questo libro e ho visto
che c’era un’introduzione alla biologia
sotto il B e mi sono detto bene che è
forse quello che prendi per diventare un primario
ricercatore che era bravo in scienza perché
è andato al mare e ho visto
introduzione alla chimica ero come
okay, forse lo prenderò e non lo farò
so cosa farà per i primati, ma lo farò
prendilo è una scienza che stavo sfogliando
attraverso il pensiero di altre scienze ero
bravo a così ho preso la presentazione
Fisica ho visto che sotto la P è stato firmato
per quello aspetta un minuto
era appena sotto l’introduzione alla fisica
introduzione alla primatologia bene qui io
era seduto a Calgary Alberta in procinto di
andare all’università di Calgary ora io
ho imparato che questa università ha uno di
gli unici gradi su tutto il pianeta
dove puoi ottenere una laurea
primatologia del Corso di laurea in
la primatologia è ancora fino ad oggi
delle uniche università che hanno questo
e sono rimasto stupito, così ho deciso di esserlo
andando prendere tutti quei corsi di corso
perché non dovrei questo è il mio sogno questo è
cosa voglio fare e quando l’ho preso
Certo che ho avuto modo di incontrare uno dei più
persone importanti della mia vita
Keating ora Brian è ogni genere di cose
ma questa è una delle cose più belle
Brian fa passare il tempo intorno al
mondo che segue la natura e qui è lui
Zimbabwe con un grande elefante e io
ho visto quella foto quando me l’ha mostrato
quando ero in quella classe e mi ha sconvolto
Ho voluto andare in posti come questo
mostrerebbe le immagini del più pazzo
animali come Shafak –iz e feriti
Non avevo mai sentito parlare di questi animali
erano in Madagascar questo è lui nel
in alto a destra con sua moglie Dee
guardando un monte guerrigliero in Ruanda I.
volevo farlo, c’è un babbuino
L’Africa stava mostrando foto di me
Volevo vedere queste cose e ha mantenuto
rotolando il retro della mia mente questi
ferite e sifaka questi lemuri e
questo posto chiamato Madagascar era più difficile
perché non avevamo il cartone animato
Il Madagascar quindi non sapevamo nulla
riguardo ai lemuri che ballarono, lo sapevamo
che c’è questo bel paese che aveva
un sacco di cose interessanti e volevo andare
bene Internet esisteva ma non come
ora Google non esiste, immagina
ma dovevo trovare Brian sul
internet quindi ho usato una ricerca diversa
il motore chiamato eccita non ha detto questo
ma credo di averlo eccitato e ho trovato
lui online ed eccolo là ed era
principali viaggi in Madagascar e questo era
perfetto questo era il mio sogno questo è quello che io
volevo fare, ma i siti web non lo erano
aggiornato molto spesso e quel viaggio ha avuto
andate e andate ho 17 anni e sto guardando
attraverso questo sito e cercando di pensare
dove altro sta andando, forse se ne va
da qualche altra parte c’è Guyana che è
andando in Guyana dopo non ne ho mai sentito parlare
sembra bello voler andare è un paese in
Il Sud America e così ho guardato il
prezzo che ha detto il cinquanta per settecento
dollari bene se ricordi che ho perso il mio
padre e il mio patrigno così volevano dire
mia madre ci stava allevando lei era un
cassiere in un negozio ci sono tre
ragazzi stava mettendo il cibo sul tavolo 4
e un tetto sopra le nostre teste c’era a
molti soldi per extra che stavo pagando il mio
proprio modo di lavorare all’Università presso
stessa stazione di benzina al negozio di alimentari
lei ha lavorato e ho visto quello cinquantasette
cento che è approssimativamente nove
mille e oggi i dollari e ho visto
l’acconto da mille dollari che ho detto
in nessun modo non ne ho mai visti mille
dollari nella mia vita mi sono mai Gonna Be
in grado di permettermelo, così sono andato su
Bryan nella sua classe il giorno successivo
e ho detto il dr. Keating ha detto di non chiamare
io un dottore mi chiamo Brian, non sono un
vero dottore, va bene Brian, vedo questo
viaggio in Guyana questo è il mio sogno
voglio andare ma è un acconto di $ 1.000
Non potrò mai permettermelo
che cosa hai fatto quando eri mia età
vai e lavora per essere in viaggio
così e portando le persone a stupire
posti un po ‘stretti e guardò
me e mi ha detto quanto male fare si desidera
vado a dirlo da quando avevo 8 anni volevo
fare qualcosa come questo voglio andare a vedere
primati in natura quindi va bene se tu
dammi $ 50 prossima classe e te lo prometti
che pagherai questo viaggio lo lascerò
vieni bene è estatico quindi ho lasciato me
andato a casa ho preso in prestito il 50 dal mio
madre perché Patti era venerdì il
la prossima lezione è stata giovedì scorso
Bill da $ 50 a Brian e lui mi ha stretto la mano
e ho detto che verrai per il viaggio che farò
organizzare con il proprietario della società
e tu puoi andare con noi sono così eccitato
ero non sapevo cosa fare sono andato a casa
In realtà ho lasciato il mio lavoro ha ottenuto un altro lavoro
perché l’ estate stava arrivando, quindi potevo
lavoro sei giorni alla settimana 12 a 14 ore a
giorno e ho dato la compagnia che era
conducendo quel viaggio $ 100 a settimana per 52
settimane un anno intero sono ancora breve quindi
mia madre ha visto quanto duramente ho lavorato e lei
mi ha dato l’ ultimo bit per pagare il viaggio
fuori ma poi anche extra per comprare il mio primo
fotocamera in modo da poter fare foto come questa
ed ero estasiato e sono andato in Guyana
e aveva 18 anni e sto andando avanti
questo viaggio con Bryan Keating e io sono
in piedi su uno dei più alti single
cascate cadute nel mondo chiamate
Kaieteur Falls e puoi vedere
io nell’immagine sono in piedi su a
precipizio dove scende a centinaia
di metri da ogni lato era
vedere l’acqua come qualcosa del genere
era pazzo
Ho avuto modo di vedere i formichi giganti che ho avuto
vedo un gigante che ho lottato contro un fiume gigante
lontra che è stata l’esperienza più bella di
la mia vita ho visto le rane e gli uccelli e
e scimmie ed è stato incredibile noi
trascorso del tempo in piroghe che scendono
fiumi è stato il più sorprendente
esperienza e ho saputo proprio allora e
lì ho dovuto fare qualcosa di simile
per il resto della mia vita in qualche modo ho dovuto
andare in questi posti e se potessi io
volevo prendere persone lì, ma
come avrei potuto farlo bene ero
andando a tornare indietro
a scuola e stavo per diventare un
il primatologo ricorda bene quel fallimento
cosa perseverante attraverso i turni di fallimento
sono stato abbastanza bravo al liceo
solo per qualche motivo potrei imparare a memoria
le cose abbastanza facilmente ho dovuto mostrare
su un fare bene nel test universitario
non funziona così all’improvviso
per imparare devi imparare come imparare
devi sapere come studiare non l’ho fatto
studio e improvvisamente ho avuto un 1.8 GPA
non va bene, questo è un punto otto
su quattro questo sta fallendo l’ università
ti manda una lettera quando ciò accade e
dicono caro signor. Stephan lo faremo
espellerti dall’università se non lo fai
porta il tuo GPA attivo al momento
prova accademica questo sta per
resta con te sul tuo permanente
trascrizioni che ha fatto così ho pensato di
io stesso dovevo fare qualcosa per andare a
poco oltre e ho dovuto pensare
come non volevo entrare e questo è
quello che ho fatto sono andato a una scuola di campo I
iscritto per uno e ho pensato che fosse
sarò a modo mio che potrei dimostrarmi
Prenderò questa scuola sul campo e potrei
dire che posso essere un primatologo sul campo, lo farò
mostragli come è fatto e ho preso questo
scuola di campo con un dr. Mary Pavelka chi
è stato il secondo mentore che mi ha aiutato a
la vita mi ha insegnato di più sulle primarie
ricerca sicura della ricerca di chiunque altro
aveva mai fatto fino a quel punto che poteva
prendere modelli teorici complessi e
li ha distillati in modo molto semplice
cose digeribili quindi sono andato nel suo campo
scuola e le ho detto che voglio entrare
la scuola elementare ha detto di lavorare sodo, così sono andato
e ha lavorato nei gruppi più difficili
seguendo le scimmie più difficili da seguire
ed era incredibile ero in Belize
Ero come se fosse un vero primatologo
ma l’opportunità si fa strada dentro
modi diversi sono stato fortunato ero uno
maschio con 25 femmine in questo campo
scuola non si sa mai quando opportunità
Is Gonna Come così ho trovato uno in
in particolare una femmina a cui piace come
stavo lavorando e ho deciso che è così
quello che sposerò e lei ha accettato
così lei e io abbiamo finito per diventare
primatologo insieme
era facile che ci fosse un ragazzo 25
le donne le probabilità erano a mio favore, ho finito
per trovare il migliore ovviamente, ma
qui ero seduto lì a pensare bene
bene io voglio andare due piedi voglio andare
dal campo scuola a scuola grad questo è
il prossimo obiettivo l’ho detto ma il problema era
i miei voti erano ancora poveri e ho fatto domanda
e ho fatto veramente bene in questo in questo
campo scuola e ho applicato e ho pensato
forse sarebbe sufficiente, ma non l’ho fatto
vengo in sono stato respinto così ho smesso rinunciato
tutto ciò, naturalmente, non ho smesso io
continuato, sono tornato da Mary e io
Disse Mary che non sono entrata perché non è lei
come guardare i voti sono semplicemente troppo poveri
devi lavorare di più devi andare e
avere più esperienza sul campo, quindi stavo bene
posso lavorare nel tuo sito di campagna
Ho lavorato lì prima di dire con certezza in modo che
ha trascorso nove mesi a lavorare in questo
field site cercando di ottenere extra
esperienza in modo che potrei entrare in laurea
scuola questo è costoso e stavo facendo
questo e facendo questo e facendo questo e io
ho ricevuto una mail un giorno in cui siamo entrati
città ho controllato la mia email e c’è un
email da Maria che dice lo studente che
sono entrato sopra di me se ne sono andati
Mi piacerebbe andare alla scuola elementare sicuro che lo fossi
eccitato perché non si, voglio andare
mi sono fatto un machete a
il ciclo di mortaio un’amaca tenda e sono andato
e guardò ogni angolo di quello
paese del Belize e questo è quello che ho fatto
per il progetto del mio maestro che sta solo provando a
trova le scimmie e capisci dove sono
erano e perché erano lì che era
la ricerca più incredibile che abbia mai fatto
fatto sette mesi nella giungla e così
è stato bello vedere i templi maya
Scimmia alberi tutto ciò che era giusto
incredibile ricordo che ho visto quelle cose
feriti e Shafak cos e voglio andare
a questo posto chiamato bene il Madagascar
questo è sempre nella parte posteriore della mia mente
era sempre nel retro della mia mente e
e ho avuto questa moglie ora che era anche a
primatologo e lei e mi sono trasferito a
Toronto all’Università di Toronto
dove ho incontrato il mio terzo mentore dr. laico
e Sean mi ha insegnato come essere un migliore
scienziato e come studiare i primati in
modi diversi e ha lavorato in
Il Madagascar quindi siamo andati là dove siamo andati
Il Madagascar e abbiamo fatto ogni sorta di
roba incredibile e sulla strada per arrivare
Il Madagascar ho capito che sta ottenendo questo
offensivo Devo trovare un modo per fare
soldi e quindi ho avuto opportunità perché
di tutti i miei viaggi per diventare una guida turistica
e sono stato in grado di farlo in Belize
Sud Africa alla fine in Madagascar
Russia tutto perché ho avuto tutto questo
esperienza che ho dovuto inserire perché
i miei voti erano così terribili nel mio secondo
anno universitario
e questo mi ha portato in Madagascar e quando
Ero lì ho guidato nel parcheggio
del del Parco Nazionale e ho visto il mio
primo lemure Asha FACA che salta da uno
albero al prossimo nel parcheggio noi
avrei dormito in questa tenda qui per 14
mesi ci svegliavamo al mattino per
lemuri che ci guardano sugli alberi sopra
noi e ai suoni di quel lemure dentro
l’ angolo in alto a sinistra mentre andavamo a dormire
di notte e mi ha sconvolto la mente mi ha soffiato
la mente così tanto che ho detto a mia moglie che ho detto
dobbiamo continuare a venire qui è questo
questo è il posto dove andare ci sono oltre 100
specie di lemuri ce ne sono così tanti
le domande che possiamo chiedere sono così tante
posso farlo è stato 11 anni fa siamo stati
tornando ogni anno dal sarò
tornando il mese prossimo per andare a controllare
questi gruppi esatti che vedi qui
tenda diversa però ma qualunque cosa
è successo a Kevin, lo conosci
io nell’albero bene, Kevin è in realtà uno
delle persone più influenti nella mia
vita cuz che nove anni che un pugno
me nella spalla era abbastanza saggio da
rendersi conto che dovevo stabilire un vero obiettivo
non solo un sogno di diventare una scimmia
dovevo imparare qualcosa che potevo davvero
compire bene ho conosciuto Kevin da quando
aveva quattro anni e abbiamo perso il contatto a
po ‘perché ero in viaggio così tanto da
ricollegato a lui qualche anno fa
quasi 30 anni dopo il giorno in cui ci siamo seduti
quell’albero così questo è quello che Kevin ha guardato
come se quello che sembra ora lui
non ha un negozio di skateboard ma lui
ha un altro negozio che gestisce il suo pino
negozio di mobili che fa tutto suo
mobili ha anche costruito il negozio che è
vivendo il suo sogno e quando l’ho visto
Ho detto Kevin come hai fatto a fare come?
tu vivi il sogno che mi ha detto di ambientare
obiettivi ho perseverato attraverso il fallimento e io
opportunità colta grazie
[Applausi]
rispondi sempre con la stessa risposta esatta
Dico sempre che sto vivendo il mio sogno
la moglie odia lo dico ogni giorno guida
sono pazzi ma è vero come un primate
ricercatore conservatore Explorer I
arrivare a viaggiare in tutto il mondo e vedere
la cosa più straordinaria che la natura abbia
offrire ed è incredibile e così io
avevo alcune cose che dovevo pensare
su ciò che ciò che ha portato a questo punto a me
vivere il sogno e non era qualcosa
Ho pensato all’inizio ma è così
C’erano tre cose diverse che avevo impostato
obiettivi l’altro era che ho perseverato
attraverso il fallimento e finalmente ho preso il
opportunità e quelli sono i tre
cose che mi hanno permesso di vivere il mio
Sogno e tutto è iniziato quando ho avuto questo
taglio di capelli fantastico quando avevo otto anni
vecchio
e io ero seduto su un albero con il mio meglio
l’amico Kevin e io ci siamo rivolti a Kevin I.
disse Kevin cosa vuoi essere quando
Cresci e Kevin ha detto che voglio possedere
un negozio di skateboard mi è piaciuto come noi
ho appena avuto le sue tavole da skate sotto di noi
stavamo praticando calci lanciati che ha inchiodato
non ho mai potuto e io ero così
grande potrei forse un giorno avere un libero
skateboard da Kevin, quindi mi ha chiesto
cosa vuoi essere quando cresci
beh, il mio sé di otto anni pensava che io
voglio essere una scimmia quando sarò grande e
perchè no
le scimmie sono fantastiche possono saltare
intorno agli alberi fanno le cose più belle
beh Kevin aveva nove anni che lo ha fatto
infinitamente più intelligente e più forte di me
mi ha dato un pugno sulla spalla e ha detto
non si può essere una scimmia ho detto va bene io sono
allora studierò le scimmie e questo è quello che succede
Ho deciso che stavo per farlo era il
primo obiettivo che ho impostato e per qualcuno che
visse a Calgary Alberta vedendo posti
che le scimmie vivevano sarebbe stato
incredibile perché sarebbe pioggia
foreste e giungle e cose da altri
paesi come in Asia e in Africa e
America centrale e meridionale
sembra così straniero ed esotico ma poi
purtroppo dopo che ero seduto su questo albero
con Kevin pochi anni dopo la tragedia
ha colpito la mia vita, mio padre ha commesso
suicidio poco prima del suo 39esimo compleanno
e il mio patrigno ha passato alcuni anni
più tardi di cancro e questo mi ha insegnato molto
sulla perseveranza, ma soprattutto ha insegnato
me una cosa molto molto importante che
la vita è breve e devi cogliere
ogni opportunità che puoi avere
vivi la vita per la forza che devi vivere
il tuo sogno così ho preso questa tragedia
tragedia e cambiato in qualcosa
altrimenti cambiarlo in opportunità
cercare la vita perfetta per me bene
non lontano da nessuno di voi
la scuola superiore era un grosso problema
nella mia famiglia diploma di scuola superiore è stato
tipo di pulito perché ero il primo a
fallo e il primo ad andare all’università
quindi siamo tutti abbastanza orgogliosi di questo momento
ed ero molto emozionato e sapevo di essere io
voluto essere un ricercatore I primate
voleva essere una scimmia ma pensavo
la ricerca primaria era la cosa più vicina
bene Internet non esisteva nel
nello stesso modo in cui lo fa ora potresti farlo
in giro ma non potresti usarlo per firmare
per l’università dovevi diventare grande
libro ed era un catalogo di corsi in questo
libro ed ero bravo in scienza
così inciampando in questo libro e ho visto
che c’era un’introduzione alla biologia
sotto il B e mi sono detto bene che è
forse quello che prendi per diventare un primario
ricercatore che era bravo in scienza perché
è andato al mare e ho visto
introduzione alla chimica ero come
okay, forse lo prenderò e non lo farò
so cosa farà per i primati, ma lo farò
prendilo è una scienza che stavo sfogliando
attraverso il pensiero di altre scienze ero
bravo a così ho preso la presentazione
Fisica ho visto che sotto la P è stato firmato
per quello aspetta un minuto
era appena sotto l’introduzione alla fisica
introduzione alla primatologia bene qui io
era seduto a Calgary Alberta in procinto di
andare all’università di Calgary ora io
ho imparato che questa università ha uno di
gli unici gradi su tutto il pianeta
dove puoi ottenere una laurea
primatologia del Corso di laurea in
la primatologia è ancora fino ad oggi
delle uniche università che hanno questo
e sono rimasto stupito, così ho deciso di esserlo
andando prendere tutti quei corsi di corso
perché non dovrei questo è il mio sogno questo è
cosa voglio fare e quando l’ho preso
Certo che ho avuto modo di incontrare uno dei più
persone importanti della mia vita
Keating ora Brian è ogni genere di cose
ma questa è una delle cose più belle
Brian fa passare il tempo intorno al
mondo che segue la natura e qui è lui
Zimbabwe con un grande elefante e io
ho visto quella foto quando me l’ha mostrato
quando ero in quella classe e mi ha sconvolto
Ho voluto andare in posti come questo
mostrerebbe le immagini del più pazzo
animali come Shafak –iz e feriti
Non avevo mai sentito parlare di questi animali
erano in Madagascar questo è lui nel
in alto a destra con sua moglie Dee
guardando un monte guerrigliero in Ruanda I.
volevo farlo, c’è un babbuino
L’Africa stava mostrando foto di me
Volevo vedere queste cose e ha mantenuto
rotolando il retro della mia mente questi
ferite e sifaka questi lemuri e
questo posto chiamato Madagascar era più difficile
perché non avevamo il cartone animato
Il Madagascar quindi non sapevamo nulla
riguardo ai lemuri che ballarono, lo sapevamo
che c’è questo bel paese che aveva
un sacco di cose interessanti e volevo andare
bene Internet esisteva ma non come
ora Google non esiste, immagina
ma dovevo trovare Brian sul
internet quindi ho usato una ricerca diversa
il motore chiamato eccita non ha detto questo
ma credo di averlo eccitato e ho trovato
lui online ed eccolo là ed era
principali viaggi in Madagascar e questo era
perfetto questo era il mio sogno questo è quello che io
volevo fare, ma i siti web non lo erano
aggiornato molto spesso e quel viaggio ha avuto
andate e andate ho 17 anni e sto guardando
attraverso questo sito e cercando di pensare
dove altro sta andando, forse se ne va
da qualche altra parte c’è Guyana che è
andando in Guyana dopo non ne ho mai sentito parlare
sembra bello voler andare è un paese in
Il Sud America e così ho guardato il
prezzo che ha detto il cinquanta per settecento
dollari bene se ricordi che ho perso il mio
padre e il mio patrigno così volevano dire
mia madre ci stava allevando lei era un
cassiere in un negozio ci sono tre
ragazzi stava mettendo il cibo sul tavolo 4
e un tetto sopra le nostre teste c’era a
molti soldi per extra che stavo pagando il mio
proprio modo di lavorare all’Università presso
stessa stazione di benzina al negozio di alimentari
lei ha lavorato e ho visto quello cinquantasette
cento che è approssimativamente nove
mille e oggi i dollari e ho visto
l’acconto da mille dollari che ho detto
in nessun modo non ne ho mai visti mille
dollari nella mia vita mi sono mai Gonna Be
in grado di permettermelo, così sono andato su
Bryan nella sua classe il giorno successivo
e ho detto il dr. Keating ha detto di non chiamare
io un dottore mi chiamo Brian, non sono un
vero dottore, va bene Brian, vedo questo
viaggio in Guyana questo è il mio sogno
voglio andare ma è un acconto di $ 1.000
Non potrò mai permettermelo
che cosa hai fatto quando eri mia età
vai e lavora per essere in viaggio
così e portando le persone a stupire
posti un po ‘stretti e guardò
me e mi ha detto quanto male fare si desidera
vado a dirlo da quando avevo 8 anni volevo
fare qualcosa come questo voglio andare a vedere
primati in natura quindi va bene se tu
dammi $ 50 prossima classe e te lo prometti
che pagherai questo viaggio lo lascerò
vieni bene è estatico quindi ho lasciato me
andato a casa ho preso in prestito il 50 dal mio
madre perché Patti era venerdì il
la prossima lezione è stata giovedì scorso
Bill da $ 50 a Brian e lui mi ha stretto la mano
e ho detto che verrai per il viaggio che farò
organizzare con il proprietario della società
e tu puoi andare con noi sono così eccitato
ero non sapevo cosa fare sono andato a casa
In realtà ho lasciato il mio lavoro ha ottenuto un altro lavoro
perché l’ estate stava arrivando, quindi potevo
lavoro sei giorni alla settimana 12 a 14 ore a
giorno e ho dato la compagnia che era
conducendo quel viaggio $ 100 a settimana per 52
settimane un anno intero sono ancora breve quindi
mia madre ha visto quanto duramente ho lavorato e lei
mi ha dato l’ ultimo bit per pagare il viaggio
fuori ma poi anche extra per comprare il mio primo
fotocamera in modo da poter fare foto come questa
ed ero estasiato e sono andato in Guyana
e aveva 18 anni e sto andando avanti
questo viaggio con Bryan Keating e io sono
in piedi su uno dei più alti single
cascate cadute nel mondo chiamate
Kaieteur Falls e puoi vedere
io nell’immagine sono in piedi su a
precipizio dove scende a centinaia
di metri da ogni lato era
vedere l’acqua come qualcosa del genere
era pazzo
Ho avuto modo di vedere i formichi giganti che ho avuto
vedo un gigante che ho lottato contro un fiume gigante
lontra che è stata l’esperienza più bella di
la mia vita ho visto le rane e gli uccelli e
e scimmie ed è stato incredibile noi
trascorso del tempo in piroghe che scendono
fiumi è stato il più sorprendente
esperienza e ho saputo proprio allora e
lì ho dovuto fare qualcosa di simile
per il resto della mia vita in qualche modo ho dovuto
andare in questi posti e se potessi io
volevo prendere persone lì, ma
come avrei potuto farlo bene ero
andando a tornare indietro
a scuola e stavo per diventare un
il primatologo ricorda bene quel fallimento
cosa perseverante attraverso i turni di fallimento
sono stato abbastanza bravo al liceo
solo per qualche motivo potrei imparare a memoria
le cose abbastanza facilmente ho dovuto mostrare
su un fare bene nel test universitario
non funziona così all’improvviso
per imparare devi imparare come imparare
devi sapere come studiare non l’ho fatto
studio e improvvisamente ho avuto un 1.8 GPA
non va bene, questo è un punto otto
su quattro questo sta fallendo l’ università
ti manda una lettera quando ciò accade e
dicono caro signor. Stephan lo faremo
espellerti dall’università se non lo fai
porta il tuo GPA attivo al momento
prova accademica questo sta per
resta con te sul tuo permanente
trascrizioni che ha fatto così ho pensato di
io stesso dovevo fare qualcosa per andare a
poco oltre e ho dovuto pensare
come non volevo entrare e questo è
quello che ho fatto sono andato a una scuola di campo I
iscritto per uno e ho pensato che fosse
sarò a modo mio che potrei dimostrarmi
Prenderò questa scuola sul campo e potrei
dire che posso essere un primatologo sul campo, lo farò
mostragli come è fatto e ho preso questo
scuola di campo con un dr. Mary Pavelka chi
è stato il secondo mentore che mi ha aiutato a
la vita mi ha insegnato di più sulle primarie
ricerca sicura della ricerca di chiunque altro
aveva mai fatto fino a quel punto che poteva
prendere modelli teorici complessi e
li ha distillati in modo molto semplice
cose digeribili quindi sono andato nel suo campo
scuola e le ho detto che voglio entrare
la scuola elementare ha detto di lavorare sodo, così sono andato
e ha lavorato nei gruppi più difficili
seguendo le scimmie più difficili da seguire
ed era incredibile ero in Belize
Ero come se fosse un vero primatologo
ma l’opportunità si fa strada dentro
modi diversi sono stato fortunato ero uno
maschio con 25 femmine in questo campo
scuola non si sa mai quando opportunità
Is Gonna Come così ho trovato uno in
in particolare una femmina a cui piace come
stavo lavorando e ho deciso che è così
quello che sposerò e lei ha accettato
così lei e io abbiamo finito per diventare
primatologo insieme
era facile che ci fosse un ragazzo 25
le donne le probabilità erano a mio favore, ho finito
per trovare il migliore ovviamente, ma
qui ero seduto lì a pensare bene
bene io voglio andare due piedi voglio andare
dal campo scuola a scuola grad questo è
il prossimo obiettivo l’ho detto ma il problema era
i miei voti erano ancora poveri e ho fatto domanda
e ho fatto veramente bene in questo in questo
campo scuola e ho applicato e ho pensato
forse sarebbe sufficiente, ma non l’ho fatto
vengo in sono stato respinto così ho smesso rinunciato
tutto ciò, naturalmente, non ho smesso io
continuato, sono tornato da Mary e io
Disse Mary che non sono entrata perché non è lei
come guardare i voti sono semplicemente troppo poveri
devi lavorare di più devi andare e
avere più esperienza sul campo, quindi stavo bene
posso lavorare nel tuo sito di campagna
Ho lavorato lì prima di dire con certezza in modo che
ha trascorso nove mesi a lavorare in questo
field site cercando di ottenere extra
esperienza in modo che potrei entrare in laurea
scuola questo è costoso e stavo facendo
questo e facendo questo e facendo questo e io
ho ricevuto una mail un giorno in cui siamo entrati
città ho controllato la mia email e c’è un
email da Maria che dice lo studente che
sono entrato sopra di me se ne sono andati
Mi piacerebbe andare alla scuola elementare sicuro che lo fossi
eccitato perché non si, voglio andare
mi sono fatto un machete a
il ciclo di mortaio un’amaca tenda e sono andato
e guardò ogni angolo di quello
paese del Belize e questo è quello che ho fatto
per il progetto del mio maestro che sta solo provando a
trova le scimmie e capisci dove sono
erano e perché erano lì che era
la ricerca più incredibile che abbia mai fatto
fatto sette mesi nella giungla e così
è stato bello vedere i templi maya
Scimmia alberi tutto ciò che era giusto
incredibile ricordo che ho visto quelle cose
feriti e Shafak cos e voglio andare
a questo posto chiamato bene il Madagascar
questo è sempre nella parte posteriore della mia mente
era sempre nel retro della mia mente e
e ho avuto questa moglie ora che era anche a
primatologo e lei e mi sono trasferito a
Toronto all’Università di Toronto
dove ho incontrato il mio terzo mentore dr. laico
e Sean mi ha insegnato come essere un migliore
scienziato e come studiare i primati in
modi diversi e ha lavorato in
Il Madagascar quindi siamo andati là dove siamo andati
Il Madagascar e abbiamo fatto ogni sorta di
roba incredibile e sulla strada per arrivare
Il Madagascar ho capito che sta ottenendo questo
offensivo Devo trovare un modo per fare
soldi e quindi ho avuto opportunità perché
di tutti i miei viaggi per diventare una guida turistica
e sono stato in grado di farlo in Belize
Sud Africa alla fine in Madagascar
Russia tutto perché ho avuto tutto questo
esperienza che ho dovuto inserire perché
i miei voti erano così terribili nel mio secondo
anno universitario
e questo mi ha portato in Madagascar e quando
Ero lì ho guidato nel parcheggio
del del Parco Nazionale e ho visto il mio
primo lemure Asha FACA che salta da uno
albero al prossimo nel parcheggio noi
avrei dormito in questa tenda qui per 14
mesi ci svegliavamo al mattino per
lemuri che ci guardano sugli alberi sopra
noi e ai suoni di quel lemure dentro
l’ angolo in alto a sinistra mentre andavamo a dormire
di notte e mi ha sconvolto la mente mi ha soffiato
la mente così tanto che ho detto a mia moglie che ho detto
dobbiamo continuare a venire qui è questo
questo è il posto dove andare ci sono oltre 100
specie di lemuri ce ne sono così tanti
le domande che possiamo chiedere sono così tante
posso farlo è stato 11 anni fa siamo stati
tornando ogni anno dal sarò
tornando il mese prossimo per andare a controllare
questi gruppi esatti che vedi qui
tenda diversa però ma qualunque cosa
è successo a Kevin, lo conosci
io nell’albero bene, Kevin è in realtà uno
delle persone più influenti nella mia
vita cuz che nove anni che un pugno
me nella spalla era abbastanza saggio da
rendersi conto che dovevo stabilire un vero obiettivo
non solo un sogno di diventare una scimmia
dovevo imparare qualcosa che potevo davvero
compire bene ho conosciuto Kevin da quando
aveva quattro anni e abbiamo perso il contatto a
po ‘perché ero in viaggio così tanto da
ricollegato a lui qualche anno fa
quasi 30 anni dopo il giorno in cui ci siamo seduti
quell’albero così questo è quello che Kevin ha guardato
come se quello che sembra ora lui
non ha un negozio di skateboard ma lui
ha un altro negozio che gestisce il suo pino
negozio di mobili che fa tutto suo
mobili ha anche costruito il negozio che è
vivendo il suo sogno e quando l’ho visto
Ho detto Kevin come hai fatto a fare come?
tu vivi il sogno che mi ha detto di ambientare
obiettivi ho perseverato attraverso il fallimento e io
opportunità colta grazie
[Applausi]
Please follow and like us: