Press "Enter" to skip to content

The Piece We’re Missing | Luis Rosales | TEDxGeorgetown


mia madre entra nella mia stanza senza porte
i suoi occhi chiari di lacrime rosse ha fatto penzolare il mio
ultimo Matisse sì, avevo cattive notizie per
Deimos per tutto ciò che possedevamo
le foto dei ricordi di me sono il bambino
certificati di nascita di passaporti il
anello di fidanzamento che aveva impegnato a pagare
in affitto tutto finito
non poteva nasconderlo più quella facciata
lei ha messo per anni che tutto è
sta per essere a posto storia non sembrava
per resistere ha rotto le lacrime
fluire in giù la sua faccia e ho risposto
con un’indifferenza piuttosto emotiva che ero
intorpidire
Ero stanco stanco di imballare la mia
oggetti in sacchetti di immondizia neri e
spostandosi da un posto all’altro
la settimana a volte non andava da nessuna parte ad andare stanca
di quello che una volta consideravo scuse
i miei genitori non abbiamo documenti di lavoro
direbbero che non potrei capire come sia
è che la mia famiglia si può avere accesso a
qualcosa di fondamentale come occupazione stabile
reddito e capacità di tenere un posto a
vivo nel momento in cui non mi ero interiorizzato
le nostre circostanze ho saputo che abbiamo mostrato
un po ‘finanziariamente ma così a tutti
altrimenti dalla nostra parte il mio quartiere per me
non erano di essere immigrati
solo raramente mi sono mai sentito diverso
la mia educazione era simile a quella di
colleghi intorno a me che sono andato a scuola a
Maryland dal terzo anno durante
recesso da me e i miei amici correrebbero
intorno a giocare tag per piazza e ha preso
vantaggio di quando gli insegnanti non lo erano
cercando di esplorare era dietro il nostro
scuole mi sono messo nei guai un paio di
A volte, dopo la scuola, probabilmente indossavo il mio
Cintura di pattuglia scuola neon verde AAA e
studenti assistiti al passaggio pedonale quindi
Sono tornato a casa con la mia sorellina
uno spuntino pomeridiano preparato teneramente da
mia mamma mi sono unita ai miei amici al
terreno di gioco
Ho detto a papà che tornava a casa dal lavoro, la mia famiglia
misura la differenza della struttura nucleare
essendo quella madre lavorava di notte così
Non ho mai sentito diverso dai miei amici
guardare impegnato sabato mattina i cartoni animati
fedeltà alla bandiera con la mia destra
consegna il mio cuore
e ho visto più TV il mio programma preferito a
il tempo era il livello del mare Zack e Cody
quello originale, non quello con lei
la barca ma l’hotel sì, con uno
dei miei immigrati preferiti di tutti i tempi
stimabile yo Riccardo Muti dela Rosa
Ramirez è un classico è un classico
l’ unica differenza tra me e il mio
colleghi è che sono nato in un altro
parte del mondo oltre a non molto
altrimenti sì ci sono due volte distinte
quando in realtà mi sono sentito fuori posto
quando mi sono trasferito negli Stati Uniti
e ha dovuto imparare una nuova cultura e guardare
TV in una lingua completamente diversa e
ora sono un immigrato senza documenti e
l’attuale clima politico e
la discussione intorno al problema mi ha fatto
domanda e riflettere su questo
aspetto conflittuale della mia identità
Mi sento americano ma mi viene detto
altrimenti ne verranno interrogati alcuni
cose di me sulla società su
il mondo e in questa riflessione che ho
vieni a capire che il mio sentimento non è voluto
la mia sensazione diversa non è dovuta a
qualche differenza intrinseca dentro di me lo è
perché collettivamente siamo una società
discutere questioni come l’ immigrazione senza
riconoscere l’ in mezzo alla vita è uno
grande area grigia ma decidiamo di trattarla
come è bianco o nero o sei
questa o quella azione è giusta
o sbagli da qui o da lì
tu sei questo o quello che gareggiamo noi o loro
questi ultimatum sono sempre così presenti
le istituzioni che governano il nostro
comportamenti a mio parere questo modo di
pensare è problematico
è ciò che porta a conflitti tra
gruppi e alimentano alcuni dei più
premendo le questioni contemporanee nel tempo
c’è un pezzo che ci manca qui quando
parliamo di problemi come questo e guardiamo
al mondo in questo modo contesto e nostro
l’umanità mi ha lasciato raccontare un piccolo segreto
riguardo alla comunità degli immigrati
non volevo che questo lasciasse i loro amici
le famiglie hanno amato le loro intere vite
dietro per trasferirsi in un completamente estraneo
e dove non possono nemmeno comunicare
la loro lingua è ridicola
l’immigrazione esiste in un paio di
forme diverse ma il tipo di
immigrazione di cui sto parlando qui
è costretta gente dell’immigrazione che ha
oppressione vissuta e difficoltà
che li ha costretti a lasciare la loro casa
paesi spesso parliamo di
questione di immigrazione forzata clic
c’è una specie di agenzia coinvolta
la verità è che gli individui sfollati non l’ hanno fatto
avere una scelta
Sono nato a San Miguel, in El Salvador e
per oltre un decennio il paese più piccolo
in civile in America centrale con esperienza
una vasta guerra civile oltre settantacinque
migliaia di persone sono state uccise molti di
li hanno consegnati innocenti civili
i bambini non appena sette anni sono stati
reclutato per combattere le donne sono state violentate e
ucciso il paese è stato strappato e ha
è rimasto lacerato da quando i miei genitori si sono trasferiti a
questo paese cerca di sfuggire al
crisi economica e la violenza delle gang che
posizionare questa nazione fino ad oggi hanno
come la maggior parte degli altri civili non ha avuto un
scelta nella guerra non avevano voce in capitolo
non hanno chiesto la rivoluzione loro
non voglio combattere, ma le loro vite erano
comunque in pericolo e perturbato
Oh salve dalla fine del Civil
La guerra è rimasta una delle più violente
società in questa parte dell’emisfero
povertà, violenza politica, turbolenze queste
sono tutti fattori che disturbano le persone
vive nel caos costringendoli ad andarsene
i loro paesi d’origine il suo presidente tutto
in tutto il mondo in paesi che per
secoli sono stati meno fortunati
per secoli sono stati calpestati
paesi come la Libia Togo Afghanistan
Honduras Pakistan solo per citarne alcuni
è persino presente nella concezione stessa
dell’America il governo degli Stati Uniti
lo stesso governo che con grazia
mi identifica un alieno illegale allineato
stesso con la destra di Salvatore
governo durante la guerra civile per oltre
undici anni li hanno forniti
finanzia tutto il sostegno politico alle armi
il nome di combattere il comunismo americano
truppe militari massacrate e violentate
le donne educano i bambini alla guerra civile
ha spostato la maggior parte del salvadoregno
popolazione e rimane il più instabile
paese da allora la violenza in povertà
questi sono il mio contesto è per questo che lo sono
qui ma non dovevo essere qui
anche se non avevo in programma di prendere i SATs
o facendo domanda per le università che stavo per
unisciti a mio padre piegandomi ogni giorno
portando aerei di legno su voli di
scale che eseguono atti di bilanciamento di
travi di acciaio da posizionare sui tetti per tutto il tempo
o brucia la sua pelle nel vapore
Sole o a temperature così fredde che deve
metti le sue membra in acqua calda prima di lui
puoi sentirli di nuovo ogni giorno che arriva
dal suo lavoro
coperto di sporcizia che si attaccava alla sua pelle
dalla neve che si scioglie per il duro lavoro
sarebbe stato il mio futuro ma quello
cambiato nel 2012 quell’estate la mia famiglia
che aveva preso dimora in un attico
a Riverdale, nel Maryland, a giugno, ho guardato
Il presidente Obama annuncia il
l’azione per gli arrivi d’ infanzia pianifica questo
programma fornisce autorizzazioni di lavoro in
un numero di previdenza sociale per le persone
che sono stati portati in questo paese come
bambini individui come me
Ne ho lasciati alcuni quando avevo nove anni
anni e prima di daca avevo zero
programma di frequentare la scuola dopo poco tempo
collezionare rimandare il dollaro
tassa di iscrizione sono saltato al college
applicazioni senza alcuna idea di cosa
loro consistevano anche di dove trovare
loro o che cosa le scuole che volevo anche a
applicare a dopo aver accettato a pochi
università non ero ancora in grado di farlo
li ho concessi per fortuna che sono stato accettato
le mie community college sui suoi affari
programma che mi ha dato una borsa di studio completa
e questo si è rivelato essere un cambiamento di vita
Sono andato a Montgomery all’università saperlo
era l’unica opzione che avevo e che io
quasi non ne avevo, quindi ho capito subito
coinvolto nel momento in cui non avevo nemmeno pianificato
al trasferimento ero semplicemente felice di andare
a scuola ho stabilito un politico
gruppo di advocacy come gestire social
progetti imprenditoriali era uno studente
senatore per il governo studentesco e
poi fu persino nominato per servire sul
consiglio di amministrazione della scuola da parte del governatore
Hogan il primo tour mattutino di Fabian
l’autobus va a scuola e torna indietro
a casa alle 10 di sera
ne valeva la pena quando arrivava il momento
trasferimento sono arrivato a Georgetown e io
ricevuto un trasferimento prestigioso
borsa di studio che mi permette di essere qui
questo stesso stadio oggi tutto mio
sacrifica tutti i sacrifici dei miei genitori
sono stati convalidati che non dimenticherò mai
consegnando le notizie ai miei genitori questo
il tempo intorno alle lacrime della madre era no
più di tristezza ma di orgoglio, quindi lo sono
qui qui perché la mia famiglia ha visto una migliore
la vita ma quella vita è ora in pericolo
daca è stato rescisso a settembre ed è così
futuro il futuro di tutti i miei sognatori
il futuro si blocca in bilico
lo stesso paese che ha causato così tanti
problemi strutturali che destabilizzano il mio
paese lo stesso governo che costa
questo sconvolgimento mi costa essere qui
mi respinge mentre lavoro per disturbare il mio
ciclo familiare di povertà ha fatto il
poco ci ricorda le mie lotte mie
ricerca della felicità il mio tentativo di essere
un membro contribuente americano
la società non riesce a riconoscere come il
la maturità della popolazione immigrata è
qui non perché hanno scelto di essere ma
perché erano costretti alla povertà
violenza politica turbolenta queste sono tutte
fattori che lo hanno indotto a essere loro
vieni qui senza nessun altro posto dove andare
solo per essere etichettati assassini di stupratori
criminali e essere respinto illegale alieno
queste parole mi pagano in bianco e nero
come tutto ciò che sono è uno straniero, ma lì
è contesto alla mia storia
come se ci fosse un contesto dietro a tutti gli altri
racconto una ragione per cui sono qui
queste parole non catturano lo fanno
umanizzare me e quelli con simili
lotte per strada può qualcuno
spiegami la parola aliena perché
Non sono mai stato in grado di capirlo
uno posso forse capire illegale ma
chi nella giusta mente ha deciso quell’alieno
era un termine appropriato per chiamarne un altro
essere umano come sembro et o
qualcosa non capisco la legge sul
D’ altra parte la legge è importante per la legge
la creazione e farle rispettare su
la società per mantenere l’ordine e quelli avanzati
come una civiltà il problema con il
la legge è però che crea questi
ultimatum legale nero o bianco o
illegale giusto o sbagliato ma i due no
sempre andare insieme le persone spesso usano
legalità come punto di riferimento per la morale
problema è che le leggi non sono fissi che hanno
cambiato e creato tutto il tempo nuovo
quelli sono modificati gli altri creati sono
fatto uomo, diamo un ordine celeste
ordine per la moralità sono creati da
coloro che hanno eletto il governo e in
teoria questa pratica ha senso giusto
quelli che noi eleggere dovrebbero essere
rappresentante delle nostre comunità e
quindi emanare leggi che prendono tutti
preoccupazioni in considerazione, ma quando il
la maggioranza del Congresso è bianca e maschile
tipo di rappresentazione di esce il
finestra
le leggi possono essere disconnesse da
le preoccupazioni dei molti e la voce di quelli
dei pochi ma non è affatto male questo può
in realtà a volte portano a qualcosa di carino
intrattenere seriamente le leggi se proprio
google come perdita pazzo troverete a
molti di loro quindi ecco alcuni esempi
a Gainesville in Georgia è illegale
mangia pollo fritto se non stai usando
le tue mani ha senso, naturalmente
Connecticut un sottaceto non può essere legalmente
considerato un sottaceto a meno che non rimbalzi
quando lo lasci cadere
se solo fosse così facile essere considerato
legale seriamente qualcuno lo ha introdotto
fino al Congresso, per favore, per un po ‘di tempo
Ho sentito alcuni piuttosto odiosi
commenti su sognatori come me e
la comunità di immigrati nel suo complesso e
tanto quanto mi danno tanto fastidio quanto
Mi fanno male cerco le aree grigie
quelli che perpetrano e pensano quelli
commenti ho riconosciuto che c’è anche
contesto per te non ti credo
intrinsecamente mi odi di quelle parole che sono
un sottoprodotto delle tue lotte di
le tue stesse frustrazioni per averle
problemi strutturali che ti lasciano
disenfranchised miei compagni americani I
sentiamo che entrambi siamo stati falliti da un
sistema danneggiato in modo che quando mi si etichetta
illegale quando affermi che devo andare
indietro Mi ricordo che devi affrontare il tuo
proprie lotte povertà violenza
disoccupazione questi due sono
le tue grandi aree il tuo contesto così tanto
abbiamo in comune e ne abbiamo di più
comune di quanto tu possa pensare
se ti piace o no il mio senso di
la nazionalità è la stessa della tua che amo
questo paese può sembrare che io sia
criticandolo e lo sono perché mi interessa
su di esso e il suo futuro sono stato sollevato
qui sono qui da quando avevo 9 anni
sono stato educato qui, abito l’americano
parla inglese meglio di quanto parlo
I spagnolo prometto fedeltà al rosso
bianco e blu questa è casa mia
L’America è stata fondata su valori che io
tenere i valori cari che i miei genitori hanno
incarnato da quando arriva qui vale quello
la comunità degli immigrati incarna ogni
giorno in cerca di una vita migliore
lavorare perseveranza alla ricerca di
felicità il sogno americano ma il
attaccamento che sentiamo in un particolare
l’identità nazionale può essere polarizzante
al centro della creazione di altri ismi e
questa divisione tra noi o loro questo
potrebbe sembrare un po ‘meta ma stare con me
per un secondo l’unica ragione per cui il
concetto di immigrato o immigrazione
esiste in primo luogo perché noi
porre l’ accento su questo concetto di a
paese, ma che cos’è un paese?
dichiari che cos’è una nazione che ti ho detto di essere
ottenendo meta ma rimani con me per a
un secondo giorno gli umani decisero di piazzare
linee immaginarie su terra che è in qualche modo
ha diritto a qualche entità chiunque non lo sia
nato all’interno di queste linee immaginarie bene
non appartengono a questo
non sono uno di noi lo sono
diversi quelli che nascono
all’interno di queste linee immaginarie bene loro
sono considerati membri di questa nazione
noi cittadinanza è basata sul
fattore arbitrario di nascita qualcosa di no
si può controllare ancora le linee immaginarie
chi nasce dentro determina il tuo
nazionalità dell’identità socioeconomica
stato le tue linee di lingua come le leggi sono
non sono stati aggiustati
a cambiare attraverso le nostre nazioni di tempo a
sono un costrutto sociale ma la nostra umanità
non è e il mio comparativo politico
corso sui sistemi che leggiamo Benedict Anderson
Professoressa Carnes, so che sei nel
pubblico da qualche parte quindi spero di averne un po ‘
ho bisogno di un credito extra per questo
nella sua opera Anderson definisce nazioni
come comunità immaginate essi provengono da
questo sentimento di appartenenza a un
gruppo particolare ma in realtà non lo facciamo
mai incontrare tutti all’interno di quel gruppo noi
immagina noi stessi come parte di esso
dovuto in gran parte alla diffusione delle idee
dai media così sono le identità di gruppo
così nelle nostre teste quindi se le nazioni lo sono
immaginato abbiamo bisogno di mettere da parte il nostro senso
del nazionalismo quando le vite umane sono a
palo siamo tutti parte della stessa gara
vivendo sulla stessa roccia si questo sistema
abbiamo creato delle nazioni esistenti
indipendentemente ha abilitato un funzionamento
mondo del progresso nella civiltà ma
progresso progressivamente distribuito in modo irregolare
a scapito della maggioranza sì
nonostante questo divario nonostante la retorica
nonostante l’hey nonostante il timore che io
esperienza ogni giorno sono ancora americano
se il governo degli Stati Uniti ha deciso
che il porting dr. gli studenti sono nella sua
il miglior beneficio che potrei essere di nuovo in no
Salvador e io saremo ancora americani
anche i miei genitori come me sono dei sognatori
e molto simile a come cercano
opportunità di fronte a nessuno guardo
per il bene di fronte alla negatività
per le aree grigie in mezzo al nero e
il bianco che è la lezione mi togli
dalla comunità di immigrati rimango
ottimisti loro e il loro combattimento
spirito e corpi il meglio in
l’umanità la capacità di guardare le avversità dentro
l’occhio e quando nulla sta andando bene
continuare a andare avanti
di fronte all’oppressione combattono
sperano che continuino ad andare avanti
si suppone che non documentato
privarmi di diritti e in molti modi
sì sì, non mi sento privato dei miei diritti
sentirsi responsabilizzati questi stessi
le avversità mi hanno reso quello che sono oggi
mi hanno aperto gli occhi per prendere poco
per granito e vedere tutti i colori
che il mondo ha da offrire nel mio
viaggio personale sono stato fortunato
abbastanza da essere ricompensato per le mie azioni per
il mio lavoro ma niente di tutto ciò sarebbe stato
possibile senza i giocatori nel
sfondo senza i miei genitori
onestamente sarebbe stato probabilmente meglio
lontano da El Salvador e c’è
tempi in cui esprimono il rimpianto di
lasciandolo tutto alle volte quando loro
non può essere lì per il funerale di loro
i propri genitori fratelli sorelle ma loro
so che non sarei in grado di fare cosa
Lo sto facendo se non fosse per loro così loro
continuare a sacrificare rompere loro
spalle ogni giorno per me, quindi devo lasciarlo
loro sanno mamma papà fermamente presto tutti
semplice come se tu rimanga una chiave che vedo
non continuare più a sacrificare tutti
storia la sua natura per me lei sa
essere un roccioso Michael fino al
silicio historia de seed oh quelli sono mo
Contattami Corazon
Gracias
alcuni possono giudicare le loro azioni e l’ etichetta
loro criminali dimenticano la loro ragione
per essere qui
il loro contesto la loro area grigia mi fa ciao
Li chiamo i miei eroi su cui sto
le spalle dei miei genitori sono alto e
Sono orgoglioso di essere un immigrato
orgoglioso di essere il figlio di immigrati ora
più che mai ho ancora fede
che noi come società possiamo vedere tutto il
somiglianze che abbiamo in comune
guardando oltre queste differenze immaginate
e riconoscendo l’umanità che noi
tutti condivido l’ invito a interrompere questo nero
e il pensiero bianco e invece cercare
le aree grigie e quando possiamo possiamo
creare un mondo pieno di colori grazie
[Applausi]
Please follow and like us:

Be First to Comment

Lascia un commento