
Traduttore: Adel Aljurayyan Checker: Riyad Almubarak
È sdraiato a terra.
Un uomo sconosciuto
Con una pistola in testa.
Ha potere sulla tua vita.
Cosa ti importa adesso?
Qual è la soluzione?
Questa è la posizione in cui mi sono trovato
A settembre, nel 1997,
In una stanza d’albergo, a Giacarta, in Indonesia.
Penso che sia stato l’inizio del mio risveglio.
Al momento dell’incidente,
Stavo lavorando nei mercati finanziari di Hong Kong,
Un enorme investitore per una banca globale.
La decisione di trasferire a una professione finanziaria è stata presa
Dopo la morte di mio padre.
Ho sempre sentito di essere adatto a quella professione,
Così ho finito i miei studi in Belle Arti
Ho deciso di ottenere un buon lavoro mentre più grande.
L’amavo dove era veloce ed entusiasta.
Sono stato assunto a New York, Londra e Hong Kong.
Aveva una colazione economica.
(Risate)
Indossavo scarpe alte e camminavo.
(Risate)
Poi sono andato a Giacarta.
Mentre aprivo la porta, ho colto l’occasione e ho corso.
Il mio corpo è diventato libero.
Ma in giorni dipendenti,
Ho iniziato a soffrire di quello che esplorerò in seguito
Il disturbo da stress post-traumatico era grave.
In questo caso,
Il passato e il presente non conoscono più alcuna differenza.
Mi siedo nel mio ufficio a Hong Kong,
Guardando i bilanci,
Mentre sentivo l’odore della sua pelle sul mio corpo,
Mentre ascoltavo le tracce delle sue scarpe andando avanti e indietro verso di me.
In dogana yogica e buddista,
Abbiamo una metafora che riflette lo sviluppo umano
Il pieno sviluppo dell’uomo
Come se fosse una rosa di loto.
L’inizio del loto rosa è nel fango,
Nel centro del lago,
Da lì in poi, inizia con una crescita continua,
Alla ricerca di Nour,
Alla ricerca del sole e della superficie dell’acqua.
La mia argilla era Jakarta.
Era anche un futuro seme evolutivo.
Non appena sto tremando,
Ho imparato quanto costa la vita umana
E la loro importanza
E anche, piantato un seme di simpatia,
Lo spiegherò
Mentre cammino e cammino attraverso la porta del corridoio,
Dietro di me c’erano molti uomini armati che entravano nella stanza.
Ci sono state molte riprese.
Più tardi quella sera, quando sono stato portato con la polizia,
Fammi vedere l’immagine dell’uomo.
Era crollato sul muro dell’hotel
Indossando la sua biancheria intima.
E intorno a lui c’erano irrigatori di sangue in tutto il posto.
Sono stati lieti di rivelare questa immagine per me.
L’ho guardato,
Mi sentivo molto triste,
Verso quell’uomo e verso le sue condizioni.
Questo momento e questa sensazione,
Tra tutti quei momenti e sentimenti,
Sono i momenti e le sensazioni che non dimentico.
Ora, sono tornato in Inghilterra per chiedere aiuto
Per riprendersi dal disturbo da stress post-traumatico.
Quando ero completamente irritato per poter vedere chiaramente la vita,
Sentivo che la trattavo in modo superficiale,
Dopo questa esperienza, ho davvero protestato profondamente
Verso ciò che deve essere un essere umano,
E ciò che è possibile dell’uomo può essere.
Quindi, mi sono ritirato dal mio lavoro,
Sono inciampato nello yoga,
Ho capito che ero abile nello yoga naturalmente.
E seguito e goduto,
Mi ha aiutato ad acquisire nuovamente fiducia in me stesso e nel mondo.
Allo stesso tempo, ho iniziato a guardare da vicino
L’attenzione a lungo termine alla natura della ragione,
Specialmente come descritto nella pratica buddista.
Qui è dove il mio nonno buddista,
Che ho visto a casa nostra da bambino,
Che volevo stare al mio fianco tutto il tempo,
Questo è ancora con me.
Come risultato di questo interesse per il buddismo,
Ho visitato la residenza buddista.
Ho sentito questo mantra nella dimora del buddismo.
Chiamato “il mantra della grande misericordia”.
Puoi vederli e ascoltarli in tutto l’Himalaya.
Quando ho sentito quel mantra, ho sentito che aveva cambiato qualcosa anch’io,
Qualcosa nel profondo di me, sepolto, penso.
Ci sono molti modi per dire questo incantesimo.
Con il rischio di Kony come X-Factor Spiritual,
Ti mostrerò come dire come mi piace, siamo d’accordo?
(Canta “Grande Mantra della Misericordia”)
Qualcosa del genere.
Attualmente, ha iniziato a insegnare yoga e meditazione.
Ho raggiunto il buddismo per molti anni.
E poi forse c’è qualcosa di rabbia qui in Occidente.
Sono stato fortunato ad avere la possibilità di andare in Bhutan,
Regno di Hamalaya di Butane nel 2011.
Quando sono andato lì,
Un posto che ho sempre desiderato visitare per molto tempo
Ho incontrato un monaco in un tempio
Qualcosa di profondo è successo.
Sono tornato in Inghilterra
Dopo ciò, ho deciso di tornare in Bhutan per trovarlo
Perché qualcosa è successo lì.
Ho promesso di trovarlo
Poi ho scoperto che era un lama.
Il lama è qualcuno in Bhutan che è stato costretto a farlo
Almeno tre anni, tre mesi e tre settimane di I’tikaaf.
È uno specialista nella natura della ragione.
Era chiaro che era il mio insegnante e gli stavo chiedendo.
Poi le cose hanno cominciato a passare rapidamente.
Questa è la subordinazione del lama. (Risate)
È chiaro quando ho incontrato la subordinazione di Balamah,
Ho ancora i miei capelli e i miei vestiti regolari,
Ma nel 2012 mi ha detto inaspettatamente,
“Gli altri sono tuoi affari adesso”
Mi stava dicendo che ero una monaca buddista,
Sbarazzati del mio lavoro e diventa single,
E allenarsi mentalmente a beneficio degli altri.
Sono rimasto colpito dal fatto che l’avesse suggerito
Naturalmente, ho accettato (risate)
Così, ho iniziato gli esercizi e la pre-pratica per diventare una suora.
Molti suoni e meditazioni.
E iniziò a studiare la lingua del Tibet,
Lingua tibetana tradizionale.
“Sono tranquillo ora, ci sono riuscito.”
Come accennato qui, ero pronto a indossare le mie scarpe,
Forse guardando il cielo.
Ma tutto questo esercizio di misericordia, talismani,
Mi hanno davvero influenzato.
Ho capito che volevo tornare in Bhutan,
Il paese che amo di più,
Volevo anche essere il mio desiderio di diventare una persona compassionevole …
In effetti.
Poi, nel 2015, ho fondato questa organizzazione benefica britannica.
“Apri il tuo cuore alla città del Bhutan.”
Questo è il mio preferito:
Essere con i bambini per aiutarli.
Questo è Tenzin Wangshuk nel Bhutan orientale.
Ha una paralisi cerebrale, ma è un artista compiuto,
Qui guardo il suo lavoro artistico con lui.
Questo è un altro bambino nel Bhutan orientale
Chi è venuto da me e mi ha abbracciato spontaneamente.
Infatti, è un bambino cieco, ma è venuto e mi ha abbracciato.
Questa è la ragione principale per fare ciò che faccio in Bhutan, molto lontano:
Assistenza efficace, istruzione, forniture mediche, ecc.
Ogni bambino ha bisogno di aiuto.
Certo, sembra ridicolo ora
Che il mio addestramento finanziario è di grande aiuto
Nella gestione di un’organizzazione benefica britannica e nella gestione di diversi progetti in Bhutan,
Organizza molte persone, guarda il prezzo delle cose,
E informati su come realizzare le cose sulla terra.
Quindi le mie precedenti abilità sono state di grande beneficio
Per portare una vita significativa e felice.
Ora, in termini di risveglio,
Vorrei condividere con te che la tua vita è in tuo possesso.
Ma devi sapere cosa ti interessa ora.
Qual è il punto?
Molto di quello che so è qui
E lì.
Grazie mille.
(Applausi.)
È sdraiato a terra.
Un uomo sconosciuto
Con una pistola in testa.
Ha potere sulla tua vita.
Cosa ti importa adesso?
Qual è la soluzione?
Questa è la posizione in cui mi sono trovato
A settembre, nel 1997,
In una stanza d’albergo, a Giacarta, in Indonesia.
Penso che sia stato l’inizio del mio risveglio.
Al momento dell’incidente,
Stavo lavorando nei mercati finanziari di Hong Kong,
Un enorme investitore per una banca globale.
La decisione di trasferire a una professione finanziaria è stata presa
Dopo la morte di mio padre.
Ho sempre sentito di essere adatto a quella professione,
Così ho finito i miei studi in Belle Arti
Ho deciso di ottenere un buon lavoro mentre più grande.
L’amavo dove era veloce ed entusiasta.
Sono stato assunto a New York, Londra e Hong Kong.
Aveva una colazione economica.
(Risate)
Indossavo scarpe alte e camminavo.
(Risate)
Poi sono andato a Giacarta.
Mentre aprivo la porta, ho colto l’occasione e ho corso.
Il mio corpo è diventato libero.
Ma in giorni dipendenti,
Ho iniziato a soffrire di quello che esplorerò in seguito
Il disturbo da stress post-traumatico era grave.
In questo caso,
Il passato e il presente non conoscono più alcuna differenza.
Mi siedo nel mio ufficio a Hong Kong,
Guardando i bilanci,
Mentre sentivo l’odore della sua pelle sul mio corpo,
Mentre ascoltavo le tracce delle sue scarpe andando avanti e indietro verso di me.
In dogana yogica e buddista,
Abbiamo una metafora che riflette lo sviluppo umano
Il pieno sviluppo dell’uomo
Come se fosse una rosa di loto.
L’inizio del loto rosa è nel fango,
Nel centro del lago,
Da lì in poi, inizia con una crescita continua,
Alla ricerca di Nour,
Alla ricerca del sole e della superficie dell’acqua.
La mia argilla era Jakarta.
Era anche un futuro seme evolutivo.
Non appena sto tremando,
Ho imparato quanto costa la vita umana
E la loro importanza
E anche, piantato un seme di simpatia,
Lo spiegherò
Mentre cammino e cammino attraverso la porta del corridoio,
Dietro di me c’erano molti uomini armati che entravano nella stanza.
Ci sono state molte riprese.
Più tardi quella sera, quando sono stato portato con la polizia,
Fammi vedere l’immagine dell’uomo.
Era crollato sul muro dell’hotel
Indossando la sua biancheria intima.
E intorno a lui c’erano irrigatori di sangue in tutto il posto.
Sono stati lieti di rivelare questa immagine per me.
L’ho guardato,
Mi sentivo molto triste,
Verso quell’uomo e verso le sue condizioni.
Questo momento e questa sensazione,
Tra tutti quei momenti e sentimenti,
Sono i momenti e le sensazioni che non dimentico.
Ora, sono tornato in Inghilterra per chiedere aiuto
Per riprendersi dal disturbo da stress post-traumatico.
Quando ero completamente irritato per poter vedere chiaramente la vita,
Sentivo che la trattavo in modo superficiale,
Dopo questa esperienza, ho davvero protestato profondamente
Verso ciò che deve essere un essere umano,
E ciò che è possibile dell’uomo può essere.
Quindi, mi sono ritirato dal mio lavoro,
Sono inciampato nello yoga,
Ho capito che ero abile nello yoga naturalmente.
E seguito e goduto,
Mi ha aiutato ad acquisire nuovamente fiducia in me stesso e nel mondo.
Allo stesso tempo, ho iniziato a guardare da vicino
L’attenzione a lungo termine alla natura della ragione,
Specialmente come descritto nella pratica buddista.
Qui è dove il mio nonno buddista,
Che ho visto a casa nostra da bambino,
Che volevo stare al mio fianco tutto il tempo,
Questo è ancora con me.
Come risultato di questo interesse per il buddismo,
Ho visitato la residenza buddista.
Ho sentito questo mantra nella dimora del buddismo.
Chiamato “il mantra della grande misericordia”.
Puoi vederli e ascoltarli in tutto l’Himalaya.
Quando ho sentito quel mantra, ho sentito che aveva cambiato qualcosa anch’io,
Qualcosa nel profondo di me, sepolto, penso.
Ci sono molti modi per dire questo incantesimo.
Con il rischio di Kony come X-Factor Spiritual,
Ti mostrerò come dire come mi piace, siamo d’accordo?
(Canta “Grande Mantra della Misericordia”)
Qualcosa del genere.
Attualmente, ha iniziato a insegnare yoga e meditazione.
Ho raggiunto il buddismo per molti anni.
E poi forse c’è qualcosa di rabbia qui in Occidente.
Sono stato fortunato ad avere la possibilità di andare in Bhutan,
Regno di Hamalaya di Butane nel 2011.
Quando sono andato lì,
Un posto che ho sempre desiderato visitare per molto tempo
Ho incontrato un monaco in un tempio
Qualcosa di profondo è successo.
Sono tornato in Inghilterra
Dopo ciò, ho deciso di tornare in Bhutan per trovarlo
Perché qualcosa è successo lì.
Ho promesso di trovarlo
Poi ho scoperto che era un lama.
Il lama è qualcuno in Bhutan che è stato costretto a farlo
Almeno tre anni, tre mesi e tre settimane di I’tikaaf.
È uno specialista nella natura della ragione.
Era chiaro che era il mio insegnante e gli stavo chiedendo.
Poi le cose hanno cominciato a passare rapidamente.
Questa è la subordinazione del lama. (Risate)
È chiaro quando ho incontrato la subordinazione di Balamah,
Ho ancora i miei capelli e i miei vestiti regolari,
Ma nel 2012 mi ha detto inaspettatamente,
“Gli altri sono tuoi affari adesso”
Mi stava dicendo che ero una monaca buddista,
Sbarazzati del mio lavoro e diventa single,
E allenarsi mentalmente a beneficio degli altri.
Sono rimasto colpito dal fatto che l’avesse suggerito
Naturalmente, ho accettato (risate)
Così, ho iniziato gli esercizi e la pre-pratica per diventare una suora.
Molti suoni e meditazioni.
E iniziò a studiare la lingua del Tibet,
Lingua tibetana tradizionale.
“Sono tranquillo ora, ci sono riuscito.”
Come accennato qui, ero pronto a indossare le mie scarpe,
Forse guardando il cielo.
Ma tutto questo esercizio di misericordia, talismani,
Mi hanno davvero influenzato.
Ho capito che volevo tornare in Bhutan,
Il paese che amo di più,
Volevo anche essere il mio desiderio di diventare una persona compassionevole …
In effetti.
Poi, nel 2015, ho fondato questa organizzazione benefica britannica.
“Apri il tuo cuore alla città del Bhutan.”
Questo è il mio preferito:
Essere con i bambini per aiutarli.
Questo è Tenzin Wangshuk nel Bhutan orientale.
Ha una paralisi cerebrale, ma è un artista compiuto,
Qui guardo il suo lavoro artistico con lui.
Questo è un altro bambino nel Bhutan orientale
Chi è venuto da me e mi ha abbracciato spontaneamente.
Infatti, è un bambino cieco, ma è venuto e mi ha abbracciato.
Questa è la ragione principale per fare ciò che faccio in Bhutan, molto lontano:
Assistenza efficace, istruzione, forniture mediche, ecc.
Ogni bambino ha bisogno di aiuto.
Certo, sembra ridicolo ora
Che il mio addestramento finanziario è di grande aiuto
Nella gestione di un’organizzazione benefica britannica e nella gestione di diversi progetti in Bhutan,
Organizza molte persone, guarda il prezzo delle cose,
E informati su come realizzare le cose sulla terra.
Quindi le mie precedenti abilità sono state di grande beneficio
Per portare una vita significativa e felice.
Ora, in termini di risveglio,
Vorrei condividere con te che la tua vita è in tuo possesso.
Ma devi sapere cosa ti interessa ora.
Qual è il punto?
Molto di quello che so è qui
E lì.
Grazie mille.
(Applausi.)
Please follow and like us:
Be First to Comment