
oh boo – oh boo – Mi piacerebbe iniziare
il mio tempo con te oggi condividendo a
storia personale dello scorso anno Starbucks
Coffee Company ha aperto il nostro primo negozio a
Sud Africa e Johannesburg ho avuto io
non era mai stato in Sud Africa prima
non sapeva cosa aspettarsi
certamente non poteva essere preparato per il
livello di povertà e quello che ho visto nel
borgate in tutta la città che abbiamo aperto
due negozi e linee erano fuori dalla porta
in attesa che Starbucks arrivasse
il mercato ma prima abbiamo aperto il
negozi ho raccolto i 50 giovani
chi vorrebbe abbellire il grembiule verde e metterlo
sul grembiule di Starbucks e rappresenta il
compagnia mi sono seduto con loro per un paio d’ ore
e volevo sentire ognuno di loro
storie personali e com’erano
condividendo le loro storie con me nonostante
la loro povertà è la loro condizione nella vita lì
c’era tanta gioia e gratitudine nella tua
cuori ma quello che ho imparato sono due cose
uno tutti e 50 di questi giovani avevano
mai avuto un lavoro prima che fossero tutti
disoccupati per tutta la vita e tu
dovrebbe vedere l’ autostima e il senso
di sicurezza mentre si preparavano
per il loro primo lavoro ma il secondo
la lezione era come stavano andando in giro per il
stanza e parlarmi della loro storia
Continuavo a sentire una parola africana che avevo
mai sentito prima di una parola che Nelson
Mandela ha usato tutto il tempo che la parola è
oom boo – UB u NT u oom boo – e
finalmente mi sono alzato il coraggio e ho chiesto
cosa significa questa parola che tu mantenga
usando e non potevano aspettare di condividerlo
con me e all’unisono
dissero che Howard butoh significa che sono
grazie a te sono causa di te come me
Ho l’ onore di parlare con te oggi
ti chiedo di tenere a mente quella storia
perché tutto quello che ho intenzione di condividere
con te oggi è attraverso la lente di
Embu – Sono cresciuto a Brooklyn, New York
e pubblico che ospita i progetti come esso
è stato richiamato allora i miei genitori erano
entrambi i licenziamenti delle scuole superiori e potrebbero
a malapena permettiamo un affitto di $ 96 al mese nel nostro
appartamento con due camere da letto di mio fratello
e mia sorella ei miei genitori comunque per
il mio primo ricordo di mia madre
instillato in me la sua fede nel
American Dream e la promessa di
America che una buona educazione e duro
il lavoro aprirà le porte a un migliore
la vita e che mi fornisce un
lezione importante da condividere con tutti voi
oggi che la tua stazione nella vita no
definisci te e la promessa dell’America
questo è per tutti noi quando avevo sette anni
anni ho avuto un momento decisivo nel mio
vita Sono tornato a casa da scuola un giorno e
ho visto mio padre sdraiato su un divano con a
lanciato dalla sua anca alla sua caviglia ha avuto un
serie di terribili lavori di colletti blu come
veterinario di abbandono scolastico della scuola superiore ma questo
lavoro particolare che aveva avuto nel 1960
probabilmente il peggio era un camionista
consegna e raccolta di pannolini di stoffa
prima dell’invenzione dei vizi, cadde
su una lastra di ghiaccio nel marzo del 1960 e
nel marzo del 1960, se tu fossi un
tu eri operaio non istruito
licenziato se hai avuto un incidente
Compensazione degli operai senza nessun rapporto
e nessuna assicurazione sanitaria e ho visto il
frattura del sogno americano e io
ho visto la mia coppia
i genitori passano attraverso la disperazione e
disperazione all’età di sette anni e quelli
cicatrici nonostante quella vergogna che è con me
anche oggi come un ragazzino che potrei avere
mai immaginato che lo avrei fatto un giorno
costruisci una compagnia mia e tanto meno a
società che avrebbe avuto più di 26.000
negozi in 75 paesi e impiegano di più
di 300.000 persone grazie
ma dal primo giorno volevo davvero
costruire il tipo di compagnia di mio padre
non ho mai avuto la possibilità di lavorare per un’azienda
che onora e rispetta la dignità di
lavoro e la dignità di tutti gli uomini e di tutti
donne ed è per questo che siamo diventati il
prima compagnia in tutta l’America a
fornire un’assicurazione sanitaria completa
30 anni in anticipo rispetto alle cure accessibili
agire così come la proprietà sotto forma di
opzioni su azioni per tutti i nostri dipendenti
comprese le persone part-time perché lo è
la mia ferma convinzione che il successo negli affari
e nella vita è meglio quando è condiviso
La Starbucks Coffee Company è diventata pubblica
1992 e dal 1992 al 2006 eravamo su a
giro su un tappeto magico in cui tutto
ci siamo trasformati in oro ma nel 2007 il
la musica smise di aver perso di vista la nostra
scopo condiviso e guida
principi in cui crescita e successo
ha iniziato a coprire gli errori di qualsiasi malattia
ambientato in Starbucks , quell’healthris di malattia
abbiamo perso la nostra strada e ci crediate o no noi
quasi perso l’intera compagnia durante
questo periodo cataclismico mi è stato ricordato
cosa significa amare qualcosa e il
responsabilità che va anche con esso
come una comprensione che la leadership e
il coraggio morale non è un atto passivo mio
i soci e io l’abbiamo preso personalmente e noi
trasformato l’ intera azienda noi
galvanizzare l’intera organizzazione intorno
i nostri valori fondamentali e la nostra leadership
ogni azienda ogni organizzazione anche
ogni famiglia deve essere fedele ai suoi valori
e la ragione per essere
il nostro scopo principale e la ragione per essere
allora e ora è sempre stato da raggiungere
il fragile equilibrio tra profitto e
l’umanità oggi il patrimonio netto della
Il marchio Starbucks non è mai stato più forte
e il nostro track record di creazione
valore per gli azionisti e impatto sociale sopra
gli ultimi 25 anni sono stati virtualmente
ineguagliabile abbiamo costruito uno dei
marchi più rispettati e riconosciuti in
il mondo con la visione che oggi il
regole di ingaggio per le imprese e
i dirigenti d’ azienda hanno cambiato il nostro modo di farlo
deve fare di più per il nostro popolo e il
comunità che serviamo e la maggior parte
importante che non ogni azienda
la decisione è economica e quella
il successo non è un diritto che deve
essere guadagnato e guadagnato ogni giorno attraverso
la lente dell’umiltà solo in America può
un povero ragazzo di edilizia popolare ha il
privilegio e l’ onore di essere il
oratore di inizio al più grande e
Università più innovativa nel
nazione
Sono di fronte a te come prova vivente
il sogno americano che unisce molti dei tuoi
genitori i tuoi professori e generazioni
di laureati prima di te ma oggi tu
può mettere in dubbio la forza di quel sogno
e la promessa dell’America che c’è
la mia generazione non ha reso facile
tu
i nostri leader politici su entrambi i lati di
il corridoio non ha funzionato abbastanza
coraggio o onestà nell’affrontare il
sfide a lungo termine che affrontiamo
sono stati più concentrati sul combattimento
l’uno con l’altro che camminare nel
scarpe del popolo americano
e vetriolo e interesse personale governano il
giorno a Washington nonostante tutto questo quando
Guardo al futuro
Sono estremamente ottimista soprattutto
quando guardo fuori e ti vedo perché il
il futuro non spetta a loro non all’altezza
Washington tocca a te questo traguardo
nella tua vita può venire con un po ‘di ansia
su cosa ci riserva il domani e tu puoi
avere domande a cui solo il tempo può rispondere
ma da giovane che una volta sedeva
nervosamente il suo avvio I
incoraggiarti a fidarti sempre di te stesso
e di essere consapevoli di questi tre
domande durature come rispetterete
i tuoi genitori e onorano la tua famiglia come
condividi il tuo successo e servi
altri con dignità e come lo farai
guidare con umiltà e dimostrare morale
coraggio stai lasciando questo campus come
la generazione meglio preparata nel
storia del nostro paese
[Musica]
[Applausi]
Ognuno di voi possedere imprenditoriale
spirito la passione e l’impegno per
crea il futuro che meriti comunque
non fermarti qui
cerca di non fare affidamento solo su ciò che hai
imparato in classe richiama il tuo
compassione tua curiosità tua empatia
verso gli altri e il vostro impegno a
il servizio dà più di quello che ricevi e io
ti prometto che tornerà da te
modi in cui non puoi immaginare ognuno di essi
sei qui oggi a causa di qualcuno
altrimenti un genitore un fratello un insegnante a
vicino a un mentore qualcuno che ha avuto fede
e fiducia in te come aveva fatto mia madre
in me e ho nutrito i tuoi sogni come te
vattene qui oggi prenditi un momento per pensare
di quelli che sono venuti prima di te chi
ti hanno aiutato lungo il cammino che sono a
la tua parte oggi se sono qui abbracciati
loro e li ringrazio per il dono di
Istruzione e con il supporto e il
amore che essi hanno dato la tua
la generazione può riunire le persone
come nessun altro
puoi innovare creare e guidare il tuo
la generazione trasformerà la nostra economia
e creare milioni di nuovi posti di lavoro
sviluppa energia più pulita, la farai
quindi il razzismo esiste solo nei libri di storia
sì, tu sarai la generazione
che insegna al mondo che siamo a
il nostro meglio quando riconosciamo rispetto e
celebrare la nostra diversità che puoi e tu
lascerà il segno sul nostro paese e
la nostra comune umanità ha un grande sogno e poi
Sognate più grande un sogno più innovativo a
sogno più inclusivo che tutti voi vorrete
preservare e migliorare la promessa di
America la promessa che mi ha spinto
fuori dalle case popolari la promessa che
ti spingerà avanti indipendentemente da
il colore della tua pelle la tua religione
il tuo genere il tuo orientamento sessuale o
la tua stazione nella vita
[Applausi]
per favore ricorda che l’ ASU è causa di
tu sei per ASU che siamo
a causa l’ uno dell’altro
oom boo – oh boo – oh boo – sì dillo
con me oh boo – oh boo – oh boo – oh
boo – boo boo – vai avanti e continua
per rendere i tuoi genitori e la tua famiglia
orgoglioso
Dio ti benedica e grazie e
congratulazioni per la classe del 2017
grazie boo – grazie se si doveva
pensa a una parola che è più importante
a te o che ti riassume Apple
quindi sarebbe raccogliere un piccolo faro
ehi credi in una nazione se vuoi saperlo
a cosa serve la parola più importante
Tony Robbins Gary Vaynerchuk Oprah
Winfrey will.i.am e Howard Schultz I.
hai un video segreto molto speciale per te
controllare la descrizione per i dettagli
il mio tempo con te oggi condividendo a
storia personale dello scorso anno Starbucks
Coffee Company ha aperto il nostro primo negozio a
Sud Africa e Johannesburg ho avuto io
non era mai stato in Sud Africa prima
non sapeva cosa aspettarsi
certamente non poteva essere preparato per il
livello di povertà e quello che ho visto nel
borgate in tutta la città che abbiamo aperto
due negozi e linee erano fuori dalla porta
in attesa che Starbucks arrivasse
il mercato ma prima abbiamo aperto il
negozi ho raccolto i 50 giovani
chi vorrebbe abbellire il grembiule verde e metterlo
sul grembiule di Starbucks e rappresenta il
compagnia mi sono seduto con loro per un paio d’ ore
e volevo sentire ognuno di loro
storie personali e com’erano
condividendo le loro storie con me nonostante
la loro povertà è la loro condizione nella vita lì
c’era tanta gioia e gratitudine nella tua
cuori ma quello che ho imparato sono due cose
uno tutti e 50 di questi giovani avevano
mai avuto un lavoro prima che fossero tutti
disoccupati per tutta la vita e tu
dovrebbe vedere l’ autostima e il senso
di sicurezza mentre si preparavano
per il loro primo lavoro ma il secondo
la lezione era come stavano andando in giro per il
stanza e parlarmi della loro storia
Continuavo a sentire una parola africana che avevo
mai sentito prima di una parola che Nelson
Mandela ha usato tutto il tempo che la parola è
oom boo – UB u NT u oom boo – e
finalmente mi sono alzato il coraggio e ho chiesto
cosa significa questa parola che tu mantenga
usando e non potevano aspettare di condividerlo
con me e all’unisono
dissero che Howard butoh significa che sono
grazie a te sono causa di te come me
Ho l’ onore di parlare con te oggi
ti chiedo di tenere a mente quella storia
perché tutto quello che ho intenzione di condividere
con te oggi è attraverso la lente di
Embu – Sono cresciuto a Brooklyn, New York
e pubblico che ospita i progetti come esso
è stato richiamato allora i miei genitori erano
entrambi i licenziamenti delle scuole superiori e potrebbero
a malapena permettiamo un affitto di $ 96 al mese nel nostro
appartamento con due camere da letto di mio fratello
e mia sorella ei miei genitori comunque per
il mio primo ricordo di mia madre
instillato in me la sua fede nel
American Dream e la promessa di
America che una buona educazione e duro
il lavoro aprirà le porte a un migliore
la vita e che mi fornisce un
lezione importante da condividere con tutti voi
oggi che la tua stazione nella vita no
definisci te e la promessa dell’America
questo è per tutti noi quando avevo sette anni
anni ho avuto un momento decisivo nel mio
vita Sono tornato a casa da scuola un giorno e
ho visto mio padre sdraiato su un divano con a
lanciato dalla sua anca alla sua caviglia ha avuto un
serie di terribili lavori di colletti blu come
veterinario di abbandono scolastico della scuola superiore ma questo
lavoro particolare che aveva avuto nel 1960
probabilmente il peggio era un camionista
consegna e raccolta di pannolini di stoffa
prima dell’invenzione dei vizi, cadde
su una lastra di ghiaccio nel marzo del 1960 e
nel marzo del 1960, se tu fossi un
tu eri operaio non istruito
licenziato se hai avuto un incidente
Compensazione degli operai senza nessun rapporto
e nessuna assicurazione sanitaria e ho visto il
frattura del sogno americano e io
ho visto la mia coppia
i genitori passano attraverso la disperazione e
disperazione all’età di sette anni e quelli
cicatrici nonostante quella vergogna che è con me
anche oggi come un ragazzino che potrei avere
mai immaginato che lo avrei fatto un giorno
costruisci una compagnia mia e tanto meno a
società che avrebbe avuto più di 26.000
negozi in 75 paesi e impiegano di più
di 300.000 persone grazie
ma dal primo giorno volevo davvero
costruire il tipo di compagnia di mio padre
non ho mai avuto la possibilità di lavorare per un’azienda
che onora e rispetta la dignità di
lavoro e la dignità di tutti gli uomini e di tutti
donne ed è per questo che siamo diventati il
prima compagnia in tutta l’America a
fornire un’assicurazione sanitaria completa
30 anni in anticipo rispetto alle cure accessibili
agire così come la proprietà sotto forma di
opzioni su azioni per tutti i nostri dipendenti
comprese le persone part-time perché lo è
la mia ferma convinzione che il successo negli affari
e nella vita è meglio quando è condiviso
La Starbucks Coffee Company è diventata pubblica
1992 e dal 1992 al 2006 eravamo su a
giro su un tappeto magico in cui tutto
ci siamo trasformati in oro ma nel 2007 il
la musica smise di aver perso di vista la nostra
scopo condiviso e guida
principi in cui crescita e successo
ha iniziato a coprire gli errori di qualsiasi malattia
ambientato in Starbucks , quell’healthris di malattia
abbiamo perso la nostra strada e ci crediate o no noi
quasi perso l’intera compagnia durante
questo periodo cataclismico mi è stato ricordato
cosa significa amare qualcosa e il
responsabilità che va anche con esso
come una comprensione che la leadership e
il coraggio morale non è un atto passivo mio
i soci e io l’abbiamo preso personalmente e noi
trasformato l’ intera azienda noi
galvanizzare l’intera organizzazione intorno
i nostri valori fondamentali e la nostra leadership
ogni azienda ogni organizzazione anche
ogni famiglia deve essere fedele ai suoi valori
e la ragione per essere
il nostro scopo principale e la ragione per essere
allora e ora è sempre stato da raggiungere
il fragile equilibrio tra profitto e
l’umanità oggi il patrimonio netto della
Il marchio Starbucks non è mai stato più forte
e il nostro track record di creazione
valore per gli azionisti e impatto sociale sopra
gli ultimi 25 anni sono stati virtualmente
ineguagliabile abbiamo costruito uno dei
marchi più rispettati e riconosciuti in
il mondo con la visione che oggi il
regole di ingaggio per le imprese e
i dirigenti d’ azienda hanno cambiato il nostro modo di farlo
deve fare di più per il nostro popolo e il
comunità che serviamo e la maggior parte
importante che non ogni azienda
la decisione è economica e quella
il successo non è un diritto che deve
essere guadagnato e guadagnato ogni giorno attraverso
la lente dell’umiltà solo in America può
un povero ragazzo di edilizia popolare ha il
privilegio e l’ onore di essere il
oratore di inizio al più grande e
Università più innovativa nel
nazione
Sono di fronte a te come prova vivente
il sogno americano che unisce molti dei tuoi
genitori i tuoi professori e generazioni
di laureati prima di te ma oggi tu
può mettere in dubbio la forza di quel sogno
e la promessa dell’America che c’è
la mia generazione non ha reso facile
tu
i nostri leader politici su entrambi i lati di
il corridoio non ha funzionato abbastanza
coraggio o onestà nell’affrontare il
sfide a lungo termine che affrontiamo
sono stati più concentrati sul combattimento
l’uno con l’altro che camminare nel
scarpe del popolo americano
e vetriolo e interesse personale governano il
giorno a Washington nonostante tutto questo quando
Guardo al futuro
Sono estremamente ottimista soprattutto
quando guardo fuori e ti vedo perché il
il futuro non spetta a loro non all’altezza
Washington tocca a te questo traguardo
nella tua vita può venire con un po ‘di ansia
su cosa ci riserva il domani e tu puoi
avere domande a cui solo il tempo può rispondere
ma da giovane che una volta sedeva
nervosamente il suo avvio I
incoraggiarti a fidarti sempre di te stesso
e di essere consapevoli di questi tre
domande durature come rispetterete
i tuoi genitori e onorano la tua famiglia come
condividi il tuo successo e servi
altri con dignità e come lo farai
guidare con umiltà e dimostrare morale
coraggio stai lasciando questo campus come
la generazione meglio preparata nel
storia del nostro paese
[Musica]
[Applausi]
Ognuno di voi possedere imprenditoriale
spirito la passione e l’impegno per
crea il futuro che meriti comunque
non fermarti qui
cerca di non fare affidamento solo su ciò che hai
imparato in classe richiama il tuo
compassione tua curiosità tua empatia
verso gli altri e il vostro impegno a
il servizio dà più di quello che ricevi e io
ti prometto che tornerà da te
modi in cui non puoi immaginare ognuno di essi
sei qui oggi a causa di qualcuno
altrimenti un genitore un fratello un insegnante a
vicino a un mentore qualcuno che ha avuto fede
e fiducia in te come aveva fatto mia madre
in me e ho nutrito i tuoi sogni come te
vattene qui oggi prenditi un momento per pensare
di quelli che sono venuti prima di te chi
ti hanno aiutato lungo il cammino che sono a
la tua parte oggi se sono qui abbracciati
loro e li ringrazio per il dono di
Istruzione e con il supporto e il
amore che essi hanno dato la tua
la generazione può riunire le persone
come nessun altro
puoi innovare creare e guidare il tuo
la generazione trasformerà la nostra economia
e creare milioni di nuovi posti di lavoro
sviluppa energia più pulita, la farai
quindi il razzismo esiste solo nei libri di storia
sì, tu sarai la generazione
che insegna al mondo che siamo a
il nostro meglio quando riconosciamo rispetto e
celebrare la nostra diversità che puoi e tu
lascerà il segno sul nostro paese e
la nostra comune umanità ha un grande sogno e poi
Sognate più grande un sogno più innovativo a
sogno più inclusivo che tutti voi vorrete
preservare e migliorare la promessa di
America la promessa che mi ha spinto
fuori dalle case popolari la promessa che
ti spingerà avanti indipendentemente da
il colore della tua pelle la tua religione
il tuo genere il tuo orientamento sessuale o
la tua stazione nella vita
[Applausi]
per favore ricorda che l’ ASU è causa di
tu sei per ASU che siamo
a causa l’ uno dell’altro
oom boo – oh boo – oh boo – sì dillo
con me oh boo – oh boo – oh boo – oh
boo – boo boo – vai avanti e continua
per rendere i tuoi genitori e la tua famiglia
orgoglioso
Dio ti benedica e grazie e
congratulazioni per la classe del 2017
grazie boo – grazie se si doveva
pensa a una parola che è più importante
a te o che ti riassume Apple
quindi sarebbe raccogliere un piccolo faro
ehi credi in una nazione se vuoi saperlo
a cosa serve la parola più importante
Tony Robbins Gary Vaynerchuk Oprah
Winfrey will.i.am e Howard Schultz I.
hai un video segreto molto speciale per te
controllare la descrizione per i dettagli
Please follow and like us: