Press "Enter" to skip to content

Voices From Jail: The Humanity You Won’t Expect | Cosima Buccoliero | TEDxMilano


qualche tempo fa abbiamo ricevuto una

visita istituzionale in carcere e i

visitatori hanno fatto il giro

dell’istituto si sono soffermati a

parlare con le persone detenute e poi

abbiamo anche trattato il tema

dell’ergastolo e degli ergastolani ea un

certo punto sono rimasti molto sorpresi

quando io ho detto che a bollate le

persone condannate all’ergastolo hanno

diritto alla camera singola e mi hanno

chiesto come mai

e io ho risposto ma perché così stanno

meglio e questa mia risposta che a me

sembrava molto scontata in realtà ha

continuato a sorprendere gli

interlocutori

tant’è vero che è come dire li ho

visti veramente molto perplessi mentre

poi andavano via

chi non è mai stato in carcere il

carcere come se la immagina o non se lo

immagina del tutto oppure se l’immagina

come in questa foto con il cortile

passeggio e le persone detenute che

vanno e vengono senza avere niente da

fare perché questo è l’immaginario un

po che ci rimanda che ci rimandano i

film io penso che pochissimi di voi si

ricorderebbero del carcere di disegnare

il carcere se dovessero disegnato una

mappa di una città ci metterebbero

magari l’ospedale il tribunale la scuola

il parco giochi l’asilo ma difficilmente

si ricorderebbero del carcere perché il

carcere lo guardiamo da lontano e lo

consideriamo come qualche cosa di altro

rispetto a noi per esempio percorrendo

l’autostrada per varese noi ci possiamo

rendere conto possiamo notare questo

enorme edificio grigio che si confonde

un po con il grigio dell’autostrada che

il carcere di bollate è però in

realtà non ci fermiamo a pensare come

vivono le persone detenute all’interno

non per niente la maggior parte degli

istituti penitenziari vengono costruiti

fuori dalla città lontani dai centri

abitati quasi a mettere una distanza di

sicurezza tra noi e loro i buoni e

cattivi i buoni siamo noi che siamo

fuori i cattivi sono loro che sono

dentro

e questo ci sembra sufficiente a farci

sentire sicuri in realtà in carcere ci

sono persone e non ci sono soltanto le

persone detenute

ma ci sono moltissime persone ci sono il

direttore c’è il direttore ci sono i

poliziotti ci sono gli educatori i

ragionieri le persone che svolgono

attività di volontariato e sono

tantissime e anche coloro che vengono ha

trovato i loro familiari oppure chi

svolge altre attività sempre lavorative

insomma ci sono persone e come tutte in

tutti i posti in cui ci sono persone

queste son in relazione per cui il

calcio era intriso di tanti sentimenti

di antipatie di simpatie di ansia e di

paura di ribellioni e perché no anche

di momenti gradevoli perché in fondo in

calce della vita continua

io ho scelto di lavorare in carcere l’ho

scelto sia nel momento in cui ho

superato il concorso per diventare

direttore del carcere e poi l’ho anche

scelto nel momento in cui l’allora neo

direttore del carcere di bollate mi ha

chiamato e mi ha detto il carcere di

bollate è appena aperto e c’è tanto da

fare e allora io mi sono proposta di

venire a lavorare con lei qui a milano

ed è stata la scelta professionale

migliore che io abbia mai fatto

ho conosciuto moltissimi volti volti di

persone alcune sono persone che sin da

piccoli respiravano l’area della galera

è un po il fatto di finire in carcere

forse l’avevano già messo in conto per

alcuni comportamenti persone anche che

provengono da contesti delinquenziali

molto difficili ma ci sono anche persone

che fuori quando c’erano una vita

assolutamente normale e che poi non si

sa bene per quale motivo che cosa è

successo

cos’è cambiato si sono ritrovati ad

il calcio e soprattutto privazione non

è solo perdita della libertà personale

privazione totale non si può telefonare

quando si vuole non si può mangiare

quello che si vuole non si può vedere i

propri cari quando si vuole

non si possono neanche una compressa per

il mal di testa e per qualunque

situazione per qualunque esigenza per

qualunque bisogno bisogna chiedere il

permesso a qualcuno

pensate che cosa significa trascorrere

anche solo un anno o anche solo un mese

anche se un giorno di lei

dovendo dipendere da altre persone che

devono valutare anche la l’esigenza

effettiva della richiesta e quindi

valutare se autorizzare in positivo

anche negativo quando non si è proprio

del tutto padroni della propria

esistenza della propria vita e si è

consegnato all’istituzione carcere

un’istituzione che anche molte regole

rigide molto burocratizzata molto

autoreferenziale molto comprassi anche

piuttosto paradossali perché riguarda

da fuori e purtroppo il momento più

brutto credo a mio parere del nome di

una persona che entra in carcere è

sicuramente il momento dell’ingresso il

momento dell’ingresso in cui la persona

si ritrova completamente lontana dalla

propria realtà della propria esistenza

e quindi lascia le voci ei rumori

all’esterno e si ritrova con voci rumori

del dentro magari sul modo di una

saldatura che però non è la serratura

di casa propria oppure in un carcere

grande come quello di bollate in cui si

susseguono gli annunci degli

altoparlanti più volte al giorno e che

coprono tutti gli altri suoni

insomma la passione dentro e tutte le

feste fuori e in mezzo c’è un muro che

non ti fa vedere le persone all’esterno

non ti fa bene non ti fa sentire le voci

i suoni e ti restano soltanto le voci i

suoni del dentro a cui ti devi abituare

non c’è neanche la tua voce perché la

voce semmai ti è rimasta ingoiata nello

stomaco perché tutto il mondo ti crolla

addosso e tu in quel momento non è

nessuna possibilità che di gridare non

c’è neanche un sussurro e

improvvisamente ti ritrovi ad essere

incluso in una camera di pernottamento

una cella insomma cella che molto spesso

è anche sovraffollata

io non so se poi avete mai sentito

parlare

della situazione del sovraffollamento

carcerario probabilmente sì perché i

media ne hanno parlato tanto ma vorrei

un po declinare questo concetto

sovraffollamento carcerario significa

che una camera una cella che è stata

costruita per ospitare dieci persone in

realtà ne ospita 5 e quindi come

facciamo a tenerle queste persone

all’interno della cella dobbiamo

allestirla con i letti a castello e ci

ritroviamo in una situazione in cui la

persona che in alto si ritrova con la

faccia schiacciata contro il muro non si

può muovere manca l’aria e non possono

stare in piedi neanche tutti insieme e

non possono sicuramente sedersi tutti

insieme perché non c’è neanche spazio

e devono utilizzare un solo servizio

igienico tutti insieme a turno quindi

pensate un po che situazione veramente

complicata che può derivare da questa

situazione di sovraffollamento e questa

situazione che ha portato lo stato

italiano nel 2013 ad essere condannato

dalla convenzione di strasburgo per

dal 2013 poi la situazione è molto

cambiata nel senso che sono stati messi

in atto degli interventi dei rimedi per

cercare di limitare di ridurre il

fenomeno del sovraffollamento e tuttavia

questa sì questa condanna della corte

europea dei diritti dell’uomo

ammetto in luce ha messo in luce il

fatto che bisogna recuperare

necessariamente partendo dalla garanzia

degli spazi fisici della idoneità degli

spazi fisici

la funzione educativa della pena perché

se non recuperiamo la funzione di

educativa della pena prevista

dall’articolo 27 della nostra

costituzione

la pena detentiva diventa sola frizione

diventa espiazione diventa punizione e

qual è la prima conseguenza la

conseguenza è che la persona si

sentirà la persona detenuta si sentirà

vittima di un sistema vittima di

un’ingiustizia sarà tutto concentrato

su quella che è l’ingiustizia che in

quel momento sta subendo e non ci sarà

spazio per una riflessione per una

situazione critica non ci sarà spazio

per riprendere ripensare anche aria gt

che ha messo in atto per sé che lo

hanno portato alla commissione del reato

in ultima analisi non ci sarà posto per

la vittima mentre invece noi sappiamo

che il percorso rieducativo della

persona detenuta deve in questo percorso

ci deve essere spazio anche per la

vittima o cose dunque partire dalla

garanzia degli spazi per poter rimettere

al centro dell’organizzazione carcere la

persona detenuta perché soltanto

attraverso la conoscenza e attraverso

l’ascolto della persona si può con lui

fare un percorso di accompagnamento

all’esterno il carcere di bollate parte

sicuramente da una situazione di favore

da una situazione di vantaggio perché

ha moltissimi spazi e però questi spazi

bisogna riempirli e si riempiono

attraverso con delle attività delle

attività che hanno senso che hanno un

significato che servono

che cosa significa io certe volte

ascolto ancora discorsi all’esterno

piuttosto anche così scontati quando si

dice ecco la persona va in carcere

comincia studiate comincia a lavorare

viene anche gli viene anche corrisposto

uno stipendio

sembra quasi un privilegio in realtà la

fa quando pensiamo alla formazione e al

lavoro in carcere e io parlo solo di

formazione lavoro ma potrei parlare di

moltissime altre attività di moltissime

altre iniziative che servono sempre a

questo percorso che accompagnerà la

persone all’esterno ma quando parliamo

di formazione di lavoro io parlo di

strumenti che serviranno alla persona

detenuta per di costruirsi la vita

all’esterno strumenti che gli

consentiranno di poterla avere delle

seconde possibilità delle seconde

chance e guardate che questa non è una

cosa che riguarda soltanto le persone

che semmai fuori vivevano di espedienti

persone che non sono particolarmente

così che non hanno fatto dei grossi

percorsi scolastici persone disoccupate

persone che non ho mai avuto voglia o

non hanno mai trovato un lavoro che

allora andava bene ma si tratta la

stessa lo stesso discorso si fa anche

per le persone che sono detenute e che

invece avevano dei ruoli veramente anche

molto elevati all’interno della società

si tratta di persone che nel momento in

cui usciranno al momento della

dimissione della pena non si potranno

ritrovare non potranno ricominciare la

vita dal momento in cui l’hanno lasciata

perché quella vita non esiste più e

dovranno reinventarsi dovranno imparare

un altro mestiere dovranno reinventare

una nuova situazione e questo ripeto

vale per tutti e quindi vi dicevo le

l’attività di formazione di lavoro qui

vedete un’aula scolastica le persone che

vedete di spalle non sembrano più tanto

giovani probabilmente non lo sono

però io credo che in ogni momento si

può di cominciare un percorso

scolastico così come in ogni momento si

può ricominciare un’attività

lavorativa diverse l’importante che si

punti sulla qualità e noi a bollate

abbiamo pronta ha puntato sulla qualità

qui per esempio vedete un laboratorio di

call center a molti di voi non sanno che

ha telefonato ad un gestore di telefonia

mobile risponde il call center del

carcere oppure il laboratorio che

ricostruisce le macchinette del caffè

oppure la le serre che sono gestite

dalla cooperativa che coltiva anche

delle piante rare e vi potrei fare

tantissimi esempi perché puntate sulla

qualità significa dare vi ripeto degli

strumenti delle opportunità alle

persone che poi potranno spendere la

sartoria il laboratorio del cuoio il

ristorante in galera ristorante in

galera che è diciamo un esempio di

eccellenza un esempio di eccellenza

perché le persone vengono dalla città

vengono dall’esterno e possono essere

serviti vengono serviti da persone

detenute che tra l’altro hanno fatto dei

percorsi di formazione veramente molto

qualificanti

insomma la persona detenuta non può

essere ridotta al reato commesso non è

un reato che cammina

sicuramente per il comportamento che

possono essere deve essere prevista una

sanzione anche detentiva se non possiamo

farne a meno

però questa deve avere un senso deve

avere una sua utilità

il calcio che deve cercare di essere

un’istituzione sociale un’istituzione

che favorisce le relazioni che favorisce

gli scambi sociali sia all’interno del

carcere ma anche con la società io

ritengo che un modello di calcio del

possibile sia quello che è stato

realizzato nel carcere di bollate e qui

alzo la voce perché la decisiva delle

persone che escono dal carcere di

bollate si attesta intorno al 17 per

cento rispetto al 70 per cento della

credo che sia un dato veramente che vada

molto gridato così come va gridato

secondo me anche il dato del crollo dei

reati notizia che è stata riportata dal

dipartimento di pubblica sicurezza e che

riguarda l’anno scorso questo per dirvi

che a mio parere non servono delle nuove

carceri e non serve non servono più

carceri e nei più carcere

io credo che bisogna occuparsi

necessariamente del carcere che c’è e

pensateci la prossima volta che vi

trovate a disegnare la mappa di una

città grazie [Applauso]

Please follow and like us:

Be First to Comment

Lascia un commento