Press "Enter" to skip to content

Language lessons from the happiest place on Earth – Vanuatu and Bislama | Tess Walraven | TEDxBasel


[Musica]
molto tempo prima che il tempo stabilisca quel Verdean
pieno di gente di tutta l’ isola del sud
Il mare profondo del Pacifico, un uomo è tillymann
Devo falciare Folsom o devo lavorare a lungo
le piantagioni di petrolio persero la raelia falciare le Fiji
Solo Tok Tok linguaggio tutto diversa
nessun esperto capisce che l’amor deve rallentare lentamente
non più quando mamma è quel colpo
uscire dopo tutto Manya Surve un discorso
parla a lungo tutto il tempo in modo Blackbird
qualsiasi finitura solo tornare indietro si prega di tornare a casa
porta tutta la chitarra in una lingua più lontana, figlio
L’inglese di Orson è sparso tutto
Cagna di Vanuatu ECAD dell’isola melanesiana
llama solo luna ha avuto l’inglese pidgin
Papua Nuova Guinea hanno preso il piccione
tutte le persone oggi le canta tutte
l’uomo non god bless ya non parla la mia famiglia
trasferito a Vanuatu quando avevo 12 anni
e me ne sono subito innamorato
paese quando si esplora il suo raw
paesaggi e una basata nel genuino
gioia della sua popolazione locale c’è a
momento di realizzazione che tu solo
potrebbe aver raggiunto il paradiso sulla terra in
fatto anche se sono sicuro che molti di voi
non sapevo che Vanuatu esistesse fino a poco tempo fa
ora è stato classificato più volte più felice
posto sulla terra dall’indice Happy Planet
e così mi sono innamorato di molti
forme di espressione dei suoi potenti
cultura locale intendo come non potrei
quando hai sperimentato una cosa come la
danza del serpente in bianco e nero
eseguito regolarmente anche sulla nostra isola
è rimasto affascinato dal modo in cui il
gli abitanti di Vanuatu percepirono il tempo
un modo verticale per essere più
ancorato nel momento presente ma che cosa
Sono più innamorato di è stato
incredibilmente accessibile nell’accoglienza
lama di lingua nazionale lama di sihe lama
sembra come se tu possa vedere che è un
molto grafico e diretto
lingua se ti dico per esempio me
colos sulla spiaggia fila Luke Luke tutto perso
cosa puoi facilmente capire
Vado in spiaggia a guardare il
mare quindi se vuoi capire quale
lama che sono sicuro che molti di voi facciano
ora ti darò alcune linee guida
la parola più importante da sapere è Blanc
o blum blum racchiude molte cose
il più delle volte si riferisce al possesso
o origine quindi ad esempio ao da fuori
ma puoi praticamente posizionarlo ovunque
ti piace e sarà sempre lavorare per
gli uomini di istanza mi appartengono questo rosa rosa
arrossire RM è un’idea che vale la pena diffondere
posizionare il pezzo del pezzo soffiato
questo significa un posto a pipì toilette
ora l’altro pesce sceglie generalmente
meno piuttosto che più alternativa
avanti a volte la gamma di
le opzioni disponibili possono essere destabilizzanti per
istanza con pronomi in cui tutto di a
le cose improvvise diventano molto specifiche
me, amico mio
anche io sono un tipo per me e un’altra persona
con tre amici per me e più di
altre due persone e io ancora Fallon
per più che per me e più di due
altre persone e la lista continua ma
il bello di questo lama
è che non c’è davvero nessun diritto o
sbagliato ogni interpretazione e figura di
il discorso è possibile e aperto con cui giocare
e così ora abbiamo coperto un po ‘di
grammatica e ne esamineremo alcuni
vocabolario alcune parole sono belle di
la loro pura semplicità, per esempio
numero uno che è il numero uno della
miglior Easi
o amico contro amico cattivo amico
contro il nemico perché fai di più
complicato di questo e alcune parole
richiederà più della tua immaginazione
come sono piuttosto descrizioni poetiche
quindi per esempio il tè del colpo di cesta è
un piede di cestino è sobre la ba Blanc
cazzo, cazzo
cazzo di gomma, cazzo, cazzo, cosa potrebbe essere?
e ora proviamo qualcosa di più
difficile mescolare il Maestro a lungo Gesù Cristo
quindi cosa potrebbe essere
Mixmaster è un mixer forse qualcosa
girando ma Gesù Cristo è coinvolto così
forse c’è qualcosa di religioso in esso
bene significa elicottero
immagina solo la confusione della persona
chi ha visto un elicottero per la prima volta
deve essere stato per nominarci tale
nominalo in questo modo e ora condividilo
dei miei preferiti personali
ha ottenuto un grande Fella bookies nere
ha ottenuto stivali neri mo amiga cappuccio bianco
supponi di ucciderlo perdendo qualcosa di buono
quindi questa è una grande scatola nera che ha
denti bianchi e neri e ha denti bianchi
Supponiamo che tu lo colpisca e che suoni bene
questo significa che il pianoforte avrebbe potuto indovinarlo
mm-hmm
così forse in questo momento si può capire un
un po ‘il mio fascino per la cagna
mamma e come l’ambasciatore delle Nazioni Unite di Vanuatu ha messo
in un discorso all’inizio di quest’anno e io
citare potrebbe essere piuttosto difficile parlare
su razzi spaziali o computer digitali
tecnologie con le lingue di Vanuatu
perché certe idee e concetti sembrano
semplicemente non esistono
lingue di fine citazione come sappiamo sono un
parte essenziale della cultura di un paese
la diversità e altri Vanuatu no
hanno razzi spaziali quello che loro hanno
oltre centodieci lingue parlate
per 260.000
abitanti quindi se la ricchezza di un paese fosse
misurato dal suo linguaggio la diversità
questo renderebbe Vanuatu il più ricco
paese nel mondo
Grazie dati Tomas
[Applausi]
Please follow and like us:

Be First to Comment

Lascia un commento