Me Contaram | Indy Naise | TEDxSaoPauloSalon

Traduttore: Leonardo Silva Revisore: Custodio Marcelino
(Musica)
♪ Laia, laia, laia, laia, laia
Laia, Laia, Laia, Laia, Laia
Laia, Laia, Laia, Laia, Laia
Laia, Laia, Laia, Laia, Laia
Mi hanno detto che a Bahia c’è un giro di samba ogni giorno
Coco, ciranda e baldoria, capoeira da giocare
Mi hanno detto che nel nord il rum è più forte
E la gente canta mentre guarda il sole tramontare.
Mi hanno detto che a Bahia c’è un giro di samba ogni giorno
Coco, ciranda e baldoria, capoeira da giocare
Mi hanno detto che nel nord il rum è più forte
E la gente canta mentre guarda il sole tramontare.
Mentre guardi il tramonto
È solo che continuo a chiedermi
il significato della città
Se è giusto in tenera età, entrambi devono soffocare
L’ho capito in questa vita
tutti hanno una ferita
E all’incrocio che ci fa pensare tanto
Ma mi hanno detto che a Bahia hanno canzoni di samba ogni giorno
Coco, ciranda e baldoria, capoeira da giocare
Mi hanno detto che nel nord il rum è più forte
E la gente canta mentre guarda il sole tramontare.
Mi hanno detto che a Bahia c’è un samba roda ogni giorno
Coco, ciranda e baldoria, capoeira da giocare
Mi hanno detto che nel nord il rum è più forte
E la gente canta mentre guarda il sole tramontare.
Mentre guardi il tramonto
Con me … ♪ Laia, laia, laia, laia, laia
Laia, Laia, Laia, Laia, Laia
Laia, Laia, Laia, Laia, Laia
Laia, Laia, Laia, Laia, Laia
Laia, Laia, Laia, Laia, Laia
Laia, Laia, Laia, Laia, Laia
Laia, Laia, Laia, Laia, Laia
Laia laia laia laia laia
(La musica finisce)
(Applausi) (dal vivo)
Grazie Grazie
(Applausi) (dal vivo)