
ciao il mio nome è Kiera mistero e io sono
un americano indiano cresciuto con il
forte influenza della mia cultura a casa
rispetto alla vita americana standard
intorno a me era difficile
c’era questa aspettativa per me
tieni le mie radici mentre ti stai ancora conformando
Era l’idea di una famiglia americana
particolarmente difficile quando stavo crescendo
su in Wisconsin come ho continuato a fronteggiare
questa barriera culturale soprattutto tra
i miei amici e io mi sono sempre sentito
c’era una parte di me che loro solo
non ha capito o non poteva riguardare
e di conseguenza mi sentivo come quella parte di
non ho potuto parlare ed è stato
alla fine ho represso in modo diverso
vive la vita dove andrei a casa a mangiare
Cibo indiano durante l’ascolto di Bollywood
la musica e l’altra vita in cui va a
scuola che mangia un burro di arachidi e una gelatina
panino mentre si discute l’ ultimo
Episodio di Hannah Montana con i miei amici
e continuo a vivere in questi due
mondi per lungo tempo, comunque potrei
dire che il punto di svolta nella mia vita è stato
quando mi sono trasferito a Southern California I
aveva circa sette anni all’epoca
ed è stato esposto a un completamente nuovo
stile di vita da cui sono stato nascosto
Wisconsin, ho finalmente incontrato più della metà dei miei
la famiglia di mamma che in termini indiani è a
almeno un centinaio di persone, ma anche io
incontrato persone che assomigliavano a me persone che
condiviso gli stessi valori di me e loro
non erano la mia famiglia queste persone
mi ha incoraggiato a parlare della mia cultura
ed esprimilo e finalmente mi sono sentito
quella parte di me che non poteva essere ascoltata
era ora in grado di parlare e il mio
le parole furono abbracciate invece che spinte
dopo questo mi sono reso conto che non volevo
per continuare a vivere in due mondi
volevo combinare i due che ricordo
questa storia che mio padre mi diceva lui
ha detto che crescendo è stato spesso sotto pressione
non sporgere e adattarsi
la norma sociale come risultato li ha guidati
due vite diverse per un lungo periodo e
mai avuto l’ incoraggiamento di integrarsi
i due ha dovuto capire da solo
come combinare il suo americano
la vita con la sua vita indiana dopo questo
la storia ho capito che non c’è differenza
tra le mie due culture era semplicemente un
la linea che ho creato nella mia testa qualcosa che
credevo di aver bisogno di seguire quando dentro
la realtà potrei esistere in entrambi i mondi
essere indiano e essere americano sono due
aspetti enormi della mia vita e con quello io
avere l’opportunità di sapere che ho il
potere di scegliere quali aspetti di ciascuno
cultura voglio rappresentare me stesso che posso
estendere le parti in cui desidero progredire
così nel complesso io come individuo
rappresentato dai miei valori nel mio indiano
cultura c’era così tanto che ho amato io
amato la musica di Bollywood che alla fine
Mi ha portato a Bollywood a ballare una passione I
continua a tenermi stretto al mio cuore
tuttavia c’erano aspetti del mio
Cultura americana che ho anche accettato
con i vecchi valori attuali dell’indiano
la cultura che opprime le donne è qualcosa
Voglio progredire dalla visione di una donna
come qualcuno con diritti e potere è un
idea che deve essere diffusa a livello globale
e io prenderò su di me per diffondere
quelle idee ora non voglio offendere
quelli che vogliono abbracciare la cultura né
quelli che vogliono liberarsi della cultura
tuttavia questo qui è un momento decisivo
per me perché ne siete tutti testimoni
il matrimonio tra i miei due io
rendo conto che io sono un estremamente fortunato
persona perché non ne ho uno ma due
culture per rappresentarmi come una persona
sono semplicemente un americano moderno, quindi posso
alzati e ti dico tutto qui oggi io
Non sono solo un indiano, non sono solo un indiano
Il mio nome americano è Kiera, il mistero e io
sono un indiano americano
[Musica]
[Applausi]
La danza di Bollywood è estremamente
aspetto importante della mia vita crescendo ho
non ho mai preso lezioni di danza, ma ho continuato
trovarmi a ballare per casa
in qualche melodia casuale nella mia testa quando io
avevo circa 8 anni ho eseguito il mio
prima routine di ballo da mio zio
matrimonio ho capito che non era la stessa cosa
cosa ogni ragazza a scuola lo farebbe
mi ha reso unico crescere mia sorella e
Ho continuato a esibirmi in tutti i miei
matrimoni della famiglia e all’annuale
Negozio e gente di cultura indiana del nuovo anno
ha iniziato ad anticipare le nostre esibizioni a
eventi imminenti quando sono arrivato in alto
scuola ho aderito al ballo indiano Thal
club in questo club ho capito che potevo
condividere la mia passione da molti studenti
unisciti al club senza esperienza ero
in grado di guidarli nel loro percorso verso
conoscere questa incredibile arte ora io
sono presidente del club e continuo a
eseguire e insegnare a ballare a Bollywood
studenti, ma io mi esibisco sul palco
sempre una nuova esperienza e ne sono sicuro
per mettere la mia anima in quello che sto facendo
alla fine posso inchinarmi sapendo che ho condiviso il mio
amore per la danza di Bollywood
[Musica]
[Musica]
[Musica]
[Musica]
[Musica]
un americano indiano cresciuto con il
forte influenza della mia cultura a casa
rispetto alla vita americana standard
intorno a me era difficile
c’era questa aspettativa per me
tieni le mie radici mentre ti stai ancora conformando
Era l’idea di una famiglia americana
particolarmente difficile quando stavo crescendo
su in Wisconsin come ho continuato a fronteggiare
questa barriera culturale soprattutto tra
i miei amici e io mi sono sempre sentito
c’era una parte di me che loro solo
non ha capito o non poteva riguardare
e di conseguenza mi sentivo come quella parte di
non ho potuto parlare ed è stato
alla fine ho represso in modo diverso
vive la vita dove andrei a casa a mangiare
Cibo indiano durante l’ascolto di Bollywood
la musica e l’altra vita in cui va a
scuola che mangia un burro di arachidi e una gelatina
panino mentre si discute l’ ultimo
Episodio di Hannah Montana con i miei amici
e continuo a vivere in questi due
mondi per lungo tempo, comunque potrei
dire che il punto di svolta nella mia vita è stato
quando mi sono trasferito a Southern California I
aveva circa sette anni all’epoca
ed è stato esposto a un completamente nuovo
stile di vita da cui sono stato nascosto
Wisconsin, ho finalmente incontrato più della metà dei miei
la famiglia di mamma che in termini indiani è a
almeno un centinaio di persone, ma anche io
incontrato persone che assomigliavano a me persone che
condiviso gli stessi valori di me e loro
non erano la mia famiglia queste persone
mi ha incoraggiato a parlare della mia cultura
ed esprimilo e finalmente mi sono sentito
quella parte di me che non poteva essere ascoltata
era ora in grado di parlare e il mio
le parole furono abbracciate invece che spinte
dopo questo mi sono reso conto che non volevo
per continuare a vivere in due mondi
volevo combinare i due che ricordo
questa storia che mio padre mi diceva lui
ha detto che crescendo è stato spesso sotto pressione
non sporgere e adattarsi
la norma sociale come risultato li ha guidati
due vite diverse per un lungo periodo e
mai avuto l’ incoraggiamento di integrarsi
i due ha dovuto capire da solo
come combinare il suo americano
la vita con la sua vita indiana dopo questo
la storia ho capito che non c’è differenza
tra le mie due culture era semplicemente un
la linea che ho creato nella mia testa qualcosa che
credevo di aver bisogno di seguire quando dentro
la realtà potrei esistere in entrambi i mondi
essere indiano e essere americano sono due
aspetti enormi della mia vita e con quello io
avere l’opportunità di sapere che ho il
potere di scegliere quali aspetti di ciascuno
cultura voglio rappresentare me stesso che posso
estendere le parti in cui desidero progredire
così nel complesso io come individuo
rappresentato dai miei valori nel mio indiano
cultura c’era così tanto che ho amato io
amato la musica di Bollywood che alla fine
Mi ha portato a Bollywood a ballare una passione I
continua a tenermi stretto al mio cuore
tuttavia c’erano aspetti del mio
Cultura americana che ho anche accettato
con i vecchi valori attuali dell’indiano
la cultura che opprime le donne è qualcosa
Voglio progredire dalla visione di una donna
come qualcuno con diritti e potere è un
idea che deve essere diffusa a livello globale
e io prenderò su di me per diffondere
quelle idee ora non voglio offendere
quelli che vogliono abbracciare la cultura né
quelli che vogliono liberarsi della cultura
tuttavia questo qui è un momento decisivo
per me perché ne siete tutti testimoni
il matrimonio tra i miei due io
rendo conto che io sono un estremamente fortunato
persona perché non ne ho uno ma due
culture per rappresentarmi come una persona
sono semplicemente un americano moderno, quindi posso
alzati e ti dico tutto qui oggi io
Non sono solo un indiano, non sono solo un indiano
Il mio nome americano è Kiera, il mistero e io
sono un indiano americano
[Musica]
[Applausi]
La danza di Bollywood è estremamente
aspetto importante della mia vita crescendo ho
non ho mai preso lezioni di danza, ma ho continuato
trovarmi a ballare per casa
in qualche melodia casuale nella mia testa quando io
avevo circa 8 anni ho eseguito il mio
prima routine di ballo da mio zio
matrimonio ho capito che non era la stessa cosa
cosa ogni ragazza a scuola lo farebbe
mi ha reso unico crescere mia sorella e
Ho continuato a esibirmi in tutti i miei
matrimoni della famiglia e all’annuale
Negozio e gente di cultura indiana del nuovo anno
ha iniziato ad anticipare le nostre esibizioni a
eventi imminenti quando sono arrivato in alto
scuola ho aderito al ballo indiano Thal
club in questo club ho capito che potevo
condividere la mia passione da molti studenti
unisciti al club senza esperienza ero
in grado di guidarli nel loro percorso verso
conoscere questa incredibile arte ora io
sono presidente del club e continuo a
eseguire e insegnare a ballare a Bollywood
studenti, ma io mi esibisco sul palco
sempre una nuova esperienza e ne sono sicuro
per mettere la mia anima in quello che sto facendo
alla fine posso inchinarmi sapendo che ho condiviso il mio
amore per la danza di Bollywood
[Musica]
[Musica]
[Musica]
[Musica]
[Musica]
Please follow and like us: