
ora quanti di voi sono mai stati in a
situazione in cui sei stato gettato in un
posto e tu non conoscevi le norme il
lingua o cultura a New York
non conta così tanto per voi
signore e signori è uno shock culturale
e lo shock culturale è definito come uno stato
di disorientamento in cui qualcuno viene preso
da una cultura all’altra dove loro
né capisco che gli atteggiamenti il
norme le realtà e tanto meno il
shock culturale della lingua è stato uno dei
le sfaccettature che hanno definito la mia
esperienza qui da quando sono venuto negli Stati Uniti
e voglio essere in grado di condividere alcuni di
quelle esperienze con te ora voglio
perché mia madre me lo dice sempre
il miglior tipo di storia è quello in cui tu
ricominciare dall’inizio perché di solito
quando le sto spiegando qualcosa, lei
mi dice che è qualcosa senza testa
niente coda, quindi voglio essere in grado di iniziare
con l’inizio con te così
immagino di venire dal Senegal Africa occidentale
è la testa di leone che guarda paese e
mia madre è originaria del paese a nord di
e quando avevo otto anni avevo vissuto
Senegal con a casa di mio nonno
mentre fuggì come rifugiata negli Stati Uniti
e durante quel processo quando avevo 8 anni
stava lavorando per prenderci me e il mio due
i fratelli più grandi qui ora quando avevo 8 anni
la casa di mio nonno c’era un
senso esteso della famiglia perché perché il mio
il nonno aveva sempre avuto 4 mogli
dato un anno e sarebbero cambiati da
di volta in volta, ma tu capiresti
quello con quattro mogli arriva molto
zie e zii e con molti
zie e zii ne hai molte
cugini e così vivevano tutti in questo
una grande casa dove ogni moglie aveva il suo
proprio
appartamento e in questa casa abbiamo anche avuto
ora le domestiche sono accessibili e
chiunque sarebbe in grado di ottenerli
lavorerebbe in casa per settimane a
tempo così cresceresti facendoli separare
della famiglia li chiameresti anche tu
sorelle zie di quello che hai ma
sarebbero parte di quella famiglia quello che noi
anche se siamo vicini ora è il vicino
non nel senso che capiamo qui
come qualcuno che ama e che vive
accanto a te, ma un vicino che mangia
pranzare con te è la colazione con te
che mangia la cena con te qualcuno te
vedi sempre qualcuno che vorresti
non chiamare il vicino ma chiamerai il tuo
zio o tuo onore era il mio
ambiente e mi sono ricordato questo
tempo siamo tornati nella nostra cittadina ci
non ha avuto un sacco di giocattoli quando ero
otto um così come me e i miei coetanei
il gioco era quello al di fuori della casa lì
era questa strada stretta che i camion avrebbero fatto
gestito da e ora non dirlo a mia nonna
questo, ma avremmo afferrato i camion
e guarda fino a dove potremmo arrivare e chiunque
ottenuto il più lontano e avrebbe vinto
cosa vinceresti non lo so, ma tu
vincerebbe così c’era solo una volta
dove uno dei nostri vicini mi ha catturato
aggrapparsi prima di arrivare alla nostra porta e
quindi sono saltato e mi sono precipitato velocemente
la nostra casa e il Signore osservano che lei è arrivata
prima di me arrivò a mia nonna
prima di me e quel giorno um sapevo di no
importa quello che direi che c’era
non potevo fare niente per un paio d’ore
più tardi mia nonna mi ha detto di prendere un
doccia fredda
nel bel mezzo della giornata ora per un
Ragazzo africano se ti viene detto se
ti viene detto di fare una doccia fredda
nel mezzo del giorno che è un
problema quindi sapevo che c’erano problemi
e più tardi quella notte lei mi ha battuto con un
filo ora sei triste ora ma vedi che era
qualsiasi donna triste a lei così ha battuto con
un filo e mi ricordo quella notte
il pestaggio era così doloroso che finii
a dormire sotto il suo letto
Sapevo che quello era l’ unico posto in cui
non ti importerebbe di cercarmi um I
ero determinato a scappare
lei quanto più possibile e a parte
i pestaggi occasionali di eyewire sono
comprensibilmente perché voleva
fare un punto che non appendere su camion come
un bambino di otto anni, quindi ho capito il punto
anni dopo, ma a quel tempo sono come
ma come un bambino di otto anni in Senegal I
era mia madre ci avrebbe mandato queste foto
di come erano gli Stati Uniti vediamo queste dimore
in queste grandi case piacciono tutti
marciapiedi e il per le strade che
erano puliti in questi alti alberi e lo ero
come non vedo l’ora di andare negli Stati Uniti
perché è molto meglio di
dove sono adesso, quindi abbiamo avuto tutto questo
cose diverse che volevamo fare
quando siamo arrivati negli Stati Uniti e quando siamo arrivati
Qui
nel 1998 io e i miei due fratelli maggiori um
il mio primo pensiero quando siamo arrivati a JFK era
la cui idea è stata quella di portarci qui a
tempo di guerra perché mi ero sbagliato
Neve di dicembre per Ash che non ho mai avuto
ha riconosciuto che era una cosa reale
e così per qualcuno che sta scoprendo
neve per la prima volta che puoi
capisco perché vorrei essere come qualcuno
è stato confuso in questa data torniamo indietro
e riprova questo e un paio di mesi così
quando siamo arrivati qui è stato il mio primo
esperienza con la neve e poi quando noi
è andato a dove viveva mia madre era a
appartamento con due camere da letto
capire qualcuno che viveva in a
casa enorme con persone che avevo sempre mangiato
l’uno con l’altro con questi esteso
le famiglie ora sono in due camere da letto
appartamento con mia mamma ea tutti i
fratelli che ti dà un senso di
solitudine, ma ero determinato è
come ora siamo negli Stati Uniti, facciamo
questo lavoro ce ne sono alcuni c’è qualcosa
che possiamo fare qui così un paio uh
un paio di settimane dopo abbiamo iniziato
la scuola e il primo il primo
scuola elementare che ero andato a I
ricorda che mi hanno fatto sedere in un
con i bambini che mangiavano papà Eden dormiva
L’inglese e io non sapevamo come dire
tu il mio nome qualsiasi frase e mi sono seduto
giù dato questo pezzo di carta I
capito che erano quiz settimanali
perché ogni venerdì li prendevamo
ma non avevo idea di cosa ci fosse su loro e
quando l’insegnante mi diceva di dare
loro la mia carta perché non ho detto fuori ho
non capisco cosa stava dicendo
né la guarderei in faccia perché
da dove vengo non guardi
gli adulti negli occhi quando parlano
a te lei non capiva che così io
andato a cinque diverse elementari
scuole fino a quando un insegnante ne ha deciso uno
giorno che stavano per sedersi e
capisco perché non stavo reagendo
durante il mio cambio di scuola ero
etichettato come questo piantagrane questo
studente irrispettoso che non lo era
prestare attenzione che era
irrispettoso in classe quando tutto quello che avevano
fare era dirmi perché non guardi
noi in faccia è tutto quello che ci è voluto e
quello per me era la mancanza di compassione così
passare alla scuola e andare avanti
quando ho iniziato a studiare
andare a scuola ero il più abile
persona in inglese a casa e così ero
quello di 8 anni che lo farebbe
traduci lettere che verrebbero a
scuola che programmerebbe il dottore
appuntamenti che occasionalmente um
ogni volta che mi soddisfacevano, lo sono
traduci la mia pagella che rimane
tra di noi anche se um così io avevo fatto tutto
queste cose e sono stato costretto a maturare
come un bambino di 8 anni da essere un disattento
camion che afferra il bambino a qualcuno che
doveva essere sicuro di farlo
le fatture venivano pagate in tempo perché lo sapevo
come leggere le parole inglesi a casa e
quando andavo a scuola dovevo essere un
studente elementare dovevo essere un mezzo
studente di scuola dovevo essere un alto
scuole attraverso di loro
e poi andare al college, quando ho
finalmente diplomato allo stato dell’Ohio
Università
la laurea non era la laurea
non era solo mio perché l’educazione è un
è uno di quei pinnacoli del
Sogno americano che i genitori africani hanno
perché quando ti diplomi non sei tu
è tua madre che si laurea è la tua
zio
sono i nonni che sono in miglia
gli oceani che si sono laureati
sono le zie e gli zii è il
cugini è la gente molto estesa
che tu non sai che riguardavano
che ti chiamerebbe e dire che siamo orgogliosi
di te perché l’ educazione nel successo è
una cosa di famiglia non è un individuo
cosa e quindi per solo immaginare se nessuno
mi aveva fatto sedere e capito cosa fosse
causando la mia mancanza di responsabilità in
scuola elementare quindi non avrei
ha avuto quel successo per conto della mia famiglia
e così abbiamo quello e poi dopo alto
scuola dopo una laurea I
deciso di correre per il consiglio comunale di Kohima
e ho corso perché volevo sinceramente
essere in grado di essere una voce per il
comunità da cui provengo ma come me
la società appreso non è così come la mia testa come
dove vorrei che fossero perché
una delle sfide che ho avuto a
serie di sfide che ho avuto è stato
la gente veniva da me e non me lo chiedeva
quello che volevo fare per loro ma
in realtà come pronunci il tuo nome
da che tipo di cultura vieni?
che tipo di cibo è quello che tipo di
vestiti non indossi il
competenza che ho ma circa il
differenze che abbiamo detto che non lo facciamo
condividere che volevano concentrarsi su di me
e che sentivo che non era giusto e quello
era nella compassione e perché non lo è
l’unica cosa che mi rende quello che sono
e questo è il motivo per cui ho voluto condividere questo
con te quella vera compassione
amore in azione e se sai qualcosa
sulla compassione che la compassione deve fare
con ciò che è in grado non solo
capire dove qualcuno sta venendo
ma sii empatico di ciò che è loro
le esperienze sono e ce ne sono molte
persone qui che ne attraversano molte
shock culturali e molti di voi hanno
probabilmente ha subito uno shock culturale
potrebbe essere minore o maggiore che tu sia
incosciente di ma essere in grado di
capisci che devi avere
compassione per il tuo prossimo in ordine
essere un buon vicino per loro è cosa
costruisce comunità e quindi lo shock culturale
più la compassione è ciò che costruisce
comunità perché quello che capiamo è
che non ci sono vicini perché
non ci sono muri che ci separano
c’è quello che abbiamo in comune e
c’è quello che posso imparare da te e
ciò che si può imparare da me e che è
ciò che Io vi scongiuro con andiamo tutti a
costruire comunità insieme grazie
[Applausi]
tu
situazione in cui sei stato gettato in un
posto e tu non conoscevi le norme il
lingua o cultura a New York
non conta così tanto per voi
signore e signori è uno shock culturale
e lo shock culturale è definito come uno stato
di disorientamento in cui qualcuno viene preso
da una cultura all’altra dove loro
né capisco che gli atteggiamenti il
norme le realtà e tanto meno il
shock culturale della lingua è stato uno dei
le sfaccettature che hanno definito la mia
esperienza qui da quando sono venuto negli Stati Uniti
e voglio essere in grado di condividere alcuni di
quelle esperienze con te ora voglio
perché mia madre me lo dice sempre
il miglior tipo di storia è quello in cui tu
ricominciare dall’inizio perché di solito
quando le sto spiegando qualcosa, lei
mi dice che è qualcosa senza testa
niente coda, quindi voglio essere in grado di iniziare
con l’inizio con te così
immagino di venire dal Senegal Africa occidentale
è la testa di leone che guarda paese e
mia madre è originaria del paese a nord di
e quando avevo otto anni avevo vissuto
Senegal con a casa di mio nonno
mentre fuggì come rifugiata negli Stati Uniti
e durante quel processo quando avevo 8 anni
stava lavorando per prenderci me e il mio due
i fratelli più grandi qui ora quando avevo 8 anni
la casa di mio nonno c’era un
senso esteso della famiglia perché perché il mio
il nonno aveva sempre avuto 4 mogli
dato un anno e sarebbero cambiati da
di volta in volta, ma tu capiresti
quello con quattro mogli arriva molto
zie e zii e con molti
zie e zii ne hai molte
cugini e così vivevano tutti in questo
una grande casa dove ogni moglie aveva il suo
proprio
appartamento e in questa casa abbiamo anche avuto
ora le domestiche sono accessibili e
chiunque sarebbe in grado di ottenerli
lavorerebbe in casa per settimane a
tempo così cresceresti facendoli separare
della famiglia li chiameresti anche tu
sorelle zie di quello che hai ma
sarebbero parte di quella famiglia quello che noi
anche se siamo vicini ora è il vicino
non nel senso che capiamo qui
come qualcuno che ama e che vive
accanto a te, ma un vicino che mangia
pranzare con te è la colazione con te
che mangia la cena con te qualcuno te
vedi sempre qualcuno che vorresti
non chiamare il vicino ma chiamerai il tuo
zio o tuo onore era il mio
ambiente e mi sono ricordato questo
tempo siamo tornati nella nostra cittadina ci
non ha avuto un sacco di giocattoli quando ero
otto um così come me e i miei coetanei
il gioco era quello al di fuori della casa lì
era questa strada stretta che i camion avrebbero fatto
gestito da e ora non dirlo a mia nonna
questo, ma avremmo afferrato i camion
e guarda fino a dove potremmo arrivare e chiunque
ottenuto il più lontano e avrebbe vinto
cosa vinceresti non lo so, ma tu
vincerebbe così c’era solo una volta
dove uno dei nostri vicini mi ha catturato
aggrapparsi prima di arrivare alla nostra porta e
quindi sono saltato e mi sono precipitato velocemente
la nostra casa e il Signore osservano che lei è arrivata
prima di me arrivò a mia nonna
prima di me e quel giorno um sapevo di no
importa quello che direi che c’era
non potevo fare niente per un paio d’ore
più tardi mia nonna mi ha detto di prendere un
doccia fredda
nel bel mezzo della giornata ora per un
Ragazzo africano se ti viene detto se
ti viene detto di fare una doccia fredda
nel mezzo del giorno che è un
problema quindi sapevo che c’erano problemi
e più tardi quella notte lei mi ha battuto con un
filo ora sei triste ora ma vedi che era
qualsiasi donna triste a lei così ha battuto con
un filo e mi ricordo quella notte
il pestaggio era così doloroso che finii
a dormire sotto il suo letto
Sapevo che quello era l’ unico posto in cui
non ti importerebbe di cercarmi um I
ero determinato a scappare
lei quanto più possibile e a parte
i pestaggi occasionali di eyewire sono
comprensibilmente perché voleva
fare un punto che non appendere su camion come
un bambino di otto anni, quindi ho capito il punto
anni dopo, ma a quel tempo sono come
ma come un bambino di otto anni in Senegal I
era mia madre ci avrebbe mandato queste foto
di come erano gli Stati Uniti vediamo queste dimore
in queste grandi case piacciono tutti
marciapiedi e il per le strade che
erano puliti in questi alti alberi e lo ero
come non vedo l’ora di andare negli Stati Uniti
perché è molto meglio di
dove sono adesso, quindi abbiamo avuto tutto questo
cose diverse che volevamo fare
quando siamo arrivati negli Stati Uniti e quando siamo arrivati
Qui
nel 1998 io e i miei due fratelli maggiori um
il mio primo pensiero quando siamo arrivati a JFK era
la cui idea è stata quella di portarci qui a
tempo di guerra perché mi ero sbagliato
Neve di dicembre per Ash che non ho mai avuto
ha riconosciuto che era una cosa reale
e così per qualcuno che sta scoprendo
neve per la prima volta che puoi
capisco perché vorrei essere come qualcuno
è stato confuso in questa data torniamo indietro
e riprova questo e un paio di mesi così
quando siamo arrivati qui è stato il mio primo
esperienza con la neve e poi quando noi
è andato a dove viveva mia madre era a
appartamento con due camere da letto
capire qualcuno che viveva in a
casa enorme con persone che avevo sempre mangiato
l’uno con l’altro con questi esteso
le famiglie ora sono in due camere da letto
appartamento con mia mamma ea tutti i
fratelli che ti dà un senso di
solitudine, ma ero determinato è
come ora siamo negli Stati Uniti, facciamo
questo lavoro ce ne sono alcuni c’è qualcosa
che possiamo fare qui così un paio uh
un paio di settimane dopo abbiamo iniziato
la scuola e il primo il primo
scuola elementare che ero andato a I
ricorda che mi hanno fatto sedere in un
con i bambini che mangiavano papà Eden dormiva
L’inglese e io non sapevamo come dire
tu il mio nome qualsiasi frase e mi sono seduto
giù dato questo pezzo di carta I
capito che erano quiz settimanali
perché ogni venerdì li prendevamo
ma non avevo idea di cosa ci fosse su loro e
quando l’insegnante mi diceva di dare
loro la mia carta perché non ho detto fuori ho
non capisco cosa stava dicendo
né la guarderei in faccia perché
da dove vengo non guardi
gli adulti negli occhi quando parlano
a te lei non capiva che così io
andato a cinque diverse elementari
scuole fino a quando un insegnante ne ha deciso uno
giorno che stavano per sedersi e
capisco perché non stavo reagendo
durante il mio cambio di scuola ero
etichettato come questo piantagrane questo
studente irrispettoso che non lo era
prestare attenzione che era
irrispettoso in classe quando tutto quello che avevano
fare era dirmi perché non guardi
noi in faccia è tutto quello che ci è voluto e
quello per me era la mancanza di compassione così
passare alla scuola e andare avanti
quando ho iniziato a studiare
andare a scuola ero il più abile
persona in inglese a casa e così ero
quello di 8 anni che lo farebbe
traduci lettere che verrebbero a
scuola che programmerebbe il dottore
appuntamenti che occasionalmente um
ogni volta che mi soddisfacevano, lo sono
traduci la mia pagella che rimane
tra di noi anche se um così io avevo fatto tutto
queste cose e sono stato costretto a maturare
come un bambino di 8 anni da essere un disattento
camion che afferra il bambino a qualcuno che
doveva essere sicuro di farlo
le fatture venivano pagate in tempo perché lo sapevo
come leggere le parole inglesi a casa e
quando andavo a scuola dovevo essere un
studente elementare dovevo essere un mezzo
studente di scuola dovevo essere un alto
scuole attraverso di loro
e poi andare al college, quando ho
finalmente diplomato allo stato dell’Ohio
Università
la laurea non era la laurea
non era solo mio perché l’educazione è un
è uno di quei pinnacoli del
Sogno americano che i genitori africani hanno
perché quando ti diplomi non sei tu
è tua madre che si laurea è la tua
zio
sono i nonni che sono in miglia
gli oceani che si sono laureati
sono le zie e gli zii è il
cugini è la gente molto estesa
che tu non sai che riguardavano
che ti chiamerebbe e dire che siamo orgogliosi
di te perché l’ educazione nel successo è
una cosa di famiglia non è un individuo
cosa e quindi per solo immaginare se nessuno
mi aveva fatto sedere e capito cosa fosse
causando la mia mancanza di responsabilità in
scuola elementare quindi non avrei
ha avuto quel successo per conto della mia famiglia
e così abbiamo quello e poi dopo alto
scuola dopo una laurea I
deciso di correre per il consiglio comunale di Kohima
e ho corso perché volevo sinceramente
essere in grado di essere una voce per il
comunità da cui provengo ma come me
la società appreso non è così come la mia testa come
dove vorrei che fossero perché
una delle sfide che ho avuto a
serie di sfide che ho avuto è stato
la gente veniva da me e non me lo chiedeva
quello che volevo fare per loro ma
in realtà come pronunci il tuo nome
da che tipo di cultura vieni?
che tipo di cibo è quello che tipo di
vestiti non indossi il
competenza che ho ma circa il
differenze che abbiamo detto che non lo facciamo
condividere che volevano concentrarsi su di me
e che sentivo che non era giusto e quello
era nella compassione e perché non lo è
l’unica cosa che mi rende quello che sono
e questo è il motivo per cui ho voluto condividere questo
con te quella vera compassione
amore in azione e se sai qualcosa
sulla compassione che la compassione deve fare
con ciò che è in grado non solo
capire dove qualcuno sta venendo
ma sii empatico di ciò che è loro
le esperienze sono e ce ne sono molte
persone qui che ne attraversano molte
shock culturali e molti di voi hanno
probabilmente ha subito uno shock culturale
potrebbe essere minore o maggiore che tu sia
incosciente di ma essere in grado di
capisci che devi avere
compassione per il tuo prossimo in ordine
essere un buon vicino per loro è cosa
costruisce comunità e quindi lo shock culturale
più la compassione è ciò che costruisce
comunità perché quello che capiamo è
che non ci sono vicini perché
non ci sono muri che ci separano
c’è quello che abbiamo in comune e
c’è quello che posso imparare da te e
ciò che si può imparare da me e che è
ciò che Io vi scongiuro con andiamo tutti a
costruire comunità insieme grazie
[Applausi]
tu
Please follow and like us:
Be First to Comment