
Ricordo il primissimo giorno che io
entrato in un campus universitario come a
io e lo studente siamo stati onesti con te
Ero solo davvero lì per tre principali
ragioni per cui ero lì per ottenere aiuti finanziari
Ero lì per stare lontano dai guai io
avrò onestamente che ero lì
per incontrare ragazze posso anche ricordare il
senso opprimente di nervosismo che io
ho provato i palmi sudati dentro
la mia gola il rombo nel mio stomaco gentile
di come quello che sto vivendo ora
in realtà ricordo anche il sentimento
come una sensazione di impostore come me
inadeguato come se non appartenessi lì
come le persone come me non vanno al college
quindi portavo regolarmente un mantello di vergogna
per questo è stata la mia esperienza come
una persona precedentemente incarcerata che cercava di
perseguire qualcosa di diverso, qualcosa di nuovo
qualcosa che non era normale e che cos’è
normale comunque
normalmente definiamo normale normale sarebbe
essere conforme a qualcosa che è
standard o previsto o tipico ma come
sono arrivato qui come sono arrivato ad un posto
dove era molto più normale per me
sono stati incarcerati o sono stati dipendenti
a droghe o senzatetto o anche sparato a ma
eppure non è normale per me di andare a
scuola per andare al college vedi il
cosa è che, nonostante la definizione di
normale sarebbe come tale e nostro
la normalità sarebbe quindi basata sul nostro
definizione di normale la cosa è
è che ognuno di noi ha vissuto in modo unico
vive esperienze di vita molto diverse
e sono stato in molto diverso
ambienti che hanno plasmato il nostro
definizione la nostra definizione di normalità
e quindi è interessante perché se noi
guarda la nostra società se guardiamo al nostro
governo e guardiamo il molto
fondamento su cui questo paese è
basato questo è fondamentalmente in evoluzione
definizioni o definizioni singolari di
cosa è normale o dovrebbe essere e così in a
paese in cui ci sono oltre due milioni
le persone che sono attualmente in carcere
e uno su tre bambini prevalentemente
di colori hanno un genitore single che è
stato incarcerato è davvero no
sorpresa che abbiamo creato una cultura
di normale di andare in carcere per
alcuni dei nostri giovani ora lascia che te lo dica
un po ‘del mio background sul mio
il mio percorso il mio viaggio e il diverso
eventi in crescita che hanno plasmato il mio
normalità e sono cresciuto in una normalità
comunità ne conosci uno con droghe di bande
e la violenza , almeno, era normale
lascia che ti parli della mia casa, mia casa
era una famiglia monoparentale in cui il mio
la madre era riuscita a sfuggire al vero
relazione instabile con un abuso
alcolizzato chi era mio padre e un risultato
di questi aveva acquisito un lavoro in questo
comunità nel cantiere navale in basso a
pochi isolati più in basso rispetto alla casa
è diventato normale per lei avere spesso
per lavorare turni di 12 ore al fine di
provvedere a noi che poi farebbe
normalizzare il fatto che dovrei farlo
me ne vado a scuola da 7 anni
anni mi piacerebbe condividere con voi
un momento specifico a 7 anni di età che
Ho sperimentato che davvero ci ha fatto
lascia un’impressione su di me e su questo
momento cruciale in cui avevo camminato me stesso
a scuola ero euforico
Ero emozionato che fosse eccitante
bella giornata stava andando essere un momento
per rimanere questo giorno perché questo giorno
sarebbe andato a scuola e sarei
essere riconosciuto per il mondo accademico
successi a scuola e così io come me
arrivo all’assemblea e mi guardo intorno
e io e io e io abbracciamo il tu sai il
gli ospiti che erano lì e io vedo
i genitori di tutti gli altri, ma il mio io
ancora aggrappato al pensiero che forse
lei presentarsi
solo forse lei apparirà e come ho ottenuto
chiamato sul palco e come ho ricevuto
il certificato e ho capito che il mio
la mamma non era in grado di farlo e il
devastazione che è arrivata subito dopo
il giorno è diventato importante ma non per il
ragioni per cui non avrei pensato quel giorno
è diventato epocale perché quel giorno
normalizzato per me che non ero
abbastanza importante che gli accademici no
importa perché dovrei preoccuparmi degli accademici
perché a nessun altro importa e quel giorno
normalizzato le mie aspettative basse o nulle per
me stesso , non sorprendentemente come me
ha continuato a crescere come un giovane e in
i miei anni dell’adolescenza se imparassi come
essere un giovane non era abbastanza difficile con
nessun buon modello di ruolo qui ero a 15 ora
essere senza fissa dimora ora avendo a che fare con a
tutta una serie di nuove questioni come dove sono
stasera vado al sicuro dove sono
andando a dormire cosa mangerò
quindi è diventato normale per me
devono assumere certi comportamenti certi
caratteristiche per essere manipolativo per essere
aggressivo per essere connivente per essere in grado di
sopravvivere
e quindi è arrivato questo nuovo set di
la normalità il fatto che lo sarei
desensibilizzato ripercussioni come
incarcerazione che ignorerei
figure di autorità che vorrei usare
droghe e alcol per mascherare qualsiasi emotivo
voce che avevo avuto a che fare con la crescita
e quindi non sorprendentemente come un
noioso tempo di servire stiamo facendo tempo
è diventato molto più facile per me
condividendo spazi con servizi igienici per uomini cresciuti
docce con un senso iper-vigile di
il mio ambiente queste cose sarebbero
normalizzato pure
vivere la vita sul piano delle rate
come lo chiamiamo perché penseremmo
che potremmo partire per anni e venire
di nuovo con i nostri figli e i nostri cari
e penso che possiamo riprendere giusto
dove ci siamo fermati e il ragazzo si sbagliava
perché stavo facendo ai miei figli
esattamente quello che mi è stato fatto
lasciandoli senza padre lasciandoli
senza guida lasciandoli senza
spero e così qui mi viene rilasciato il mio
l’ultima volta e dopo aver rilasciato tutte queste novità
le cose hanno iniziato ad accadere tutte queste novità
aspettative tutte queste cose che erano
normalizzato per me per tutta la vita
ora devo sfidare se mi aspettassi
avere risultati diversi e così come me
parlare del processo di reintegrazione e
l’aspettativa e mentre descrivo il mio
viaggio accademico che ho menzionato
prima e fu crivellato
sfide e ostacoli che verrebbero
e potrei dirlo con coraggio e gioia
tu che nove anni dopo nove anni
dopo aver sfidato me stesso a essere
rinominalizzato se vuoi, posso volentieri
ti dico che nove anni dopo sono ora
conseguire un master in biologia
da uno dei più accademici
istituzioni rigorose nel mondo UC
San Diego
badate che io sono solo uno di migliaia
migliaia di persone come me che sono
precedentemente incarcerato che hanno usato
l’educazione come veicolo per ridefinire cosa
il loro normale è se cambi il
traiettoria delle loro vite
ora autosostegno fallimento dell’amore per se stessi
successo e, soprattutto, per me
la fede ora è normale e non è così
importa su quale lato del muro
siete tutti compiaciuti quando si tratta di
essere o definire la nostra normalità può essere
pericoloso perché dobbiamo essere per tutta la vita
studenti ma ti lascio davvero
buona nota c’è un’opportunità c’è
un’opportunità per noi di continuare a
cambiare ciò che normalmente significa per noi, ma il
il primo passo che dobbiamo fare è quello di
diventare consapevoli di essere consapevoli di come distorto
la nostra percezione o definizione di
la normalità è diventata essere disposti a
sfidare il ciclo di attesa di
fallimento non solo per noi stessi ma per
i nostri figli e ridefinire ciò che è normale
significa dando un’occhiata a quelli
aspettative dando un’occhiata al
sfida di nuovo non solo per noi ma di
altri e così dico alla gente che è necessario
impara come essere comodo essere
scomodo perché è solo allora
che otterrai i risultati
tu stai davvero cercando e io do
l’ analogia che è come se fosse
lavoro fuori è come lavorare fuori è
è davvero perché per sperimentare
crescita per diventare più forte di cui hai bisogno
per provare il dolore di cui hai bisogno
sperimentala e mentre noi abbiamo tutto
fatto errori nella nostra vita i nostri errori
non ci definiscono i nostri errori, ma
un altro aspetto
questo gioiello di una vita che abbiamo e
gli errori sono solo una di quelle sfaccettature
e le nostre altre sfaccettature sono nei nostri ruoli come
i cittadini sono nei nostri ruoli di padri come
i genitori come figli e figlie e loro
tutto ugualmente come un gioiello contribuisce a
il valore e voglio lasciarti con
questo voglio lasciarvi con il ricordo
tu che il nostro passato non impone il nostro
futuro e abbiamo opportunità in corso
in questa cosa chiamiamo vita
essere in grado di ridefinire cosa sia normale
a noi così vi incoraggio e vi ringrazio
per avermi concesso l’onore di venire e
condivido con voi oggi e ti lascio
chiedendoti cosa significa normalmente
a voi grazie
[Applausi]
tu
entrato in un campus universitario come a
io e lo studente siamo stati onesti con te
Ero solo davvero lì per tre principali
ragioni per cui ero lì per ottenere aiuti finanziari
Ero lì per stare lontano dai guai io
avrò onestamente che ero lì
per incontrare ragazze posso anche ricordare il
senso opprimente di nervosismo che io
ho provato i palmi sudati dentro
la mia gola il rombo nel mio stomaco gentile
di come quello che sto vivendo ora
in realtà ricordo anche il sentimento
come una sensazione di impostore come me
inadeguato come se non appartenessi lì
come le persone come me non vanno al college
quindi portavo regolarmente un mantello di vergogna
per questo è stata la mia esperienza come
una persona precedentemente incarcerata che cercava di
perseguire qualcosa di diverso, qualcosa di nuovo
qualcosa che non era normale e che cos’è
normale comunque
normalmente definiamo normale normale sarebbe
essere conforme a qualcosa che è
standard o previsto o tipico ma come
sono arrivato qui come sono arrivato ad un posto
dove era molto più normale per me
sono stati incarcerati o sono stati dipendenti
a droghe o senzatetto o anche sparato a ma
eppure non è normale per me di andare a
scuola per andare al college vedi il
cosa è che, nonostante la definizione di
normale sarebbe come tale e nostro
la normalità sarebbe quindi basata sul nostro
definizione di normale la cosa è
è che ognuno di noi ha vissuto in modo unico
vive esperienze di vita molto diverse
e sono stato in molto diverso
ambienti che hanno plasmato il nostro
definizione la nostra definizione di normalità
e quindi è interessante perché se noi
guarda la nostra società se guardiamo al nostro
governo e guardiamo il molto
fondamento su cui questo paese è
basato questo è fondamentalmente in evoluzione
definizioni o definizioni singolari di
cosa è normale o dovrebbe essere e così in a
paese in cui ci sono oltre due milioni
le persone che sono attualmente in carcere
e uno su tre bambini prevalentemente
di colori hanno un genitore single che è
stato incarcerato è davvero no
sorpresa che abbiamo creato una cultura
di normale di andare in carcere per
alcuni dei nostri giovani ora lascia che te lo dica
un po ‘del mio background sul mio
il mio percorso il mio viaggio e il diverso
eventi in crescita che hanno plasmato il mio
normalità e sono cresciuto in una normalità
comunità ne conosci uno con droghe di bande
e la violenza , almeno, era normale
lascia che ti parli della mia casa, mia casa
era una famiglia monoparentale in cui il mio
la madre era riuscita a sfuggire al vero
relazione instabile con un abuso
alcolizzato chi era mio padre e un risultato
di questi aveva acquisito un lavoro in questo
comunità nel cantiere navale in basso a
pochi isolati più in basso rispetto alla casa
è diventato normale per lei avere spesso
per lavorare turni di 12 ore al fine di
provvedere a noi che poi farebbe
normalizzare il fatto che dovrei farlo
me ne vado a scuola da 7 anni
anni mi piacerebbe condividere con voi
un momento specifico a 7 anni di età che
Ho sperimentato che davvero ci ha fatto
lascia un’impressione su di me e su questo
momento cruciale in cui avevo camminato me stesso
a scuola ero euforico
Ero emozionato che fosse eccitante
bella giornata stava andando essere un momento
per rimanere questo giorno perché questo giorno
sarebbe andato a scuola e sarei
essere riconosciuto per il mondo accademico
successi a scuola e così io come me
arrivo all’assemblea e mi guardo intorno
e io e io e io abbracciamo il tu sai il
gli ospiti che erano lì e io vedo
i genitori di tutti gli altri, ma il mio io
ancora aggrappato al pensiero che forse
lei presentarsi
solo forse lei apparirà e come ho ottenuto
chiamato sul palco e come ho ricevuto
il certificato e ho capito che il mio
la mamma non era in grado di farlo e il
devastazione che è arrivata subito dopo
il giorno è diventato importante ma non per il
ragioni per cui non avrei pensato quel giorno
è diventato epocale perché quel giorno
normalizzato per me che non ero
abbastanza importante che gli accademici no
importa perché dovrei preoccuparmi degli accademici
perché a nessun altro importa e quel giorno
normalizzato le mie aspettative basse o nulle per
me stesso , non sorprendentemente come me
ha continuato a crescere come un giovane e in
i miei anni dell’adolescenza se imparassi come
essere un giovane non era abbastanza difficile con
nessun buon modello di ruolo qui ero a 15 ora
essere senza fissa dimora ora avendo a che fare con a
tutta una serie di nuove questioni come dove sono
stasera vado al sicuro dove sono
andando a dormire cosa mangerò
quindi è diventato normale per me
devono assumere certi comportamenti certi
caratteristiche per essere manipolativo per essere
aggressivo per essere connivente per essere in grado di
sopravvivere
e quindi è arrivato questo nuovo set di
la normalità il fatto che lo sarei
desensibilizzato ripercussioni come
incarcerazione che ignorerei
figure di autorità che vorrei usare
droghe e alcol per mascherare qualsiasi emotivo
voce che avevo avuto a che fare con la crescita
e quindi non sorprendentemente come un
noioso tempo di servire stiamo facendo tempo
è diventato molto più facile per me
condividendo spazi con servizi igienici per uomini cresciuti
docce con un senso iper-vigile di
il mio ambiente queste cose sarebbero
normalizzato pure
vivere la vita sul piano delle rate
come lo chiamiamo perché penseremmo
che potremmo partire per anni e venire
di nuovo con i nostri figli e i nostri cari
e penso che possiamo riprendere giusto
dove ci siamo fermati e il ragazzo si sbagliava
perché stavo facendo ai miei figli
esattamente quello che mi è stato fatto
lasciandoli senza padre lasciandoli
senza guida lasciandoli senza
spero e così qui mi viene rilasciato il mio
l’ultima volta e dopo aver rilasciato tutte queste novità
le cose hanno iniziato ad accadere tutte queste novità
aspettative tutte queste cose che erano
normalizzato per me per tutta la vita
ora devo sfidare se mi aspettassi
avere risultati diversi e così come me
parlare del processo di reintegrazione e
l’aspettativa e mentre descrivo il mio
viaggio accademico che ho menzionato
prima e fu crivellato
sfide e ostacoli che verrebbero
e potrei dirlo con coraggio e gioia
tu che nove anni dopo nove anni
dopo aver sfidato me stesso a essere
rinominalizzato se vuoi, posso volentieri
ti dico che nove anni dopo sono ora
conseguire un master in biologia
da uno dei più accademici
istituzioni rigorose nel mondo UC
San Diego
badate che io sono solo uno di migliaia
migliaia di persone come me che sono
precedentemente incarcerato che hanno usato
l’educazione come veicolo per ridefinire cosa
il loro normale è se cambi il
traiettoria delle loro vite
ora autosostegno fallimento dell’amore per se stessi
successo e, soprattutto, per me
la fede ora è normale e non è così
importa su quale lato del muro
siete tutti compiaciuti quando si tratta di
essere o definire la nostra normalità può essere
pericoloso perché dobbiamo essere per tutta la vita
studenti ma ti lascio davvero
buona nota c’è un’opportunità c’è
un’opportunità per noi di continuare a
cambiare ciò che normalmente significa per noi, ma il
il primo passo che dobbiamo fare è quello di
diventare consapevoli di essere consapevoli di come distorto
la nostra percezione o definizione di
la normalità è diventata essere disposti a
sfidare il ciclo di attesa di
fallimento non solo per noi stessi ma per
i nostri figli e ridefinire ciò che è normale
significa dando un’occhiata a quelli
aspettative dando un’occhiata al
sfida di nuovo non solo per noi ma di
altri e così dico alla gente che è necessario
impara come essere comodo essere
scomodo perché è solo allora
che otterrai i risultati
tu stai davvero cercando e io do
l’ analogia che è come se fosse
lavoro fuori è come lavorare fuori è
è davvero perché per sperimentare
crescita per diventare più forte di cui hai bisogno
per provare il dolore di cui hai bisogno
sperimentala e mentre noi abbiamo tutto
fatto errori nella nostra vita i nostri errori
non ci definiscono i nostri errori, ma
un altro aspetto
questo gioiello di una vita che abbiamo e
gli errori sono solo una di quelle sfaccettature
e le nostre altre sfaccettature sono nei nostri ruoli come
i cittadini sono nei nostri ruoli di padri come
i genitori come figli e figlie e loro
tutto ugualmente come un gioiello contribuisce a
il valore e voglio lasciarti con
questo voglio lasciarvi con il ricordo
tu che il nostro passato non impone il nostro
futuro e abbiamo opportunità in corso
in questa cosa chiamiamo vita
essere in grado di ridefinire cosa sia normale
a noi così vi incoraggio e vi ringrazio
per avermi concesso l’onore di venire e
condivido con voi oggi e ti lascio
chiedendoti cosa significa normalmente
a voi grazie
[Applausi]
tu
Please follow and like us:
Be First to Comment